"Voici un petit village nich\u00E9 en plein bocage berrichon, paysage bross\u00E9 par les habitants de St Maur, principalement agriculteurs.\nUne randonn\u00E9e incitant \u00E0 la douceur..."@fr . "Qui si trova un piccolo villaggio immerso nel cuore del bocage del Berrichon, un paesaggio creato dagli abitanti di St Maur, che sono principalmente agricoltori.\nUna passeggiata dolce..."@it . "Se trata de un peque\u00F1o pueblo enclavado en el coraz\u00F3n del bocage de Berrichon, un paisaje creado por los habitantes de St Maur, en su mayor\u00EDa agricultores.\nUn suave paseo..."@es . "Hier ligt een klein dorpje in het hart van de Berrichon bocage, een landschap dat is gecre\u00EBerd door de inwoners van St Maur, die voornamelijk landbouwers zijn.\nEen rustige wandeling..."@nl . "Dies ist ein kleines Dorf inmitten der Bocage Berrichon, einer Landschaft, die von den Bewohnern von St Maur, die haupts\u00E4chlich Landwirte sind, gezeichnet wurde.\nEine Wanderung, die zum sanften..."@de . "Here's a small village nestled in the heart of the Berrichon bocage, a landscape created by the inhabitants of St Maur, mainly farmers.\nA gentle hike..."@en . "Voici un petit village nich\u00E9 en plein bocage berrichon, paysage bross\u00E9 par les habitants de St Maur, principalement agriculteurs.\nUne randonn\u00E9e incitant \u00E0 la douceur..."@fr . "Qui si trova un piccolo villaggio immerso nel cuore del bocage del Berrichon, un paesaggio creato dagli abitanti di St Maur, che sono principalmente agricoltori.\nUna passeggiata dolce..."@it . "Se trata de un peque\u00F1o pueblo enclavado en el coraz\u00F3n del bocage de Berrichon, un paisaje creado por los habitantes de St Maur, en su mayor\u00EDa agricultores.\nUn suave paseo..."@es . "Hier ligt een klein dorpje in het hart van de Berrichon bocage, een landschap dat is gecre\u00EBerd door de inwoners van St Maur, die voornamelijk landbouwers zijn.\nEen rustige wandeling..."@nl . "Dies ist ein kleines Dorf inmitten der Bocage Berrichon, einer Landschaft, die von den Bewohnern von St Maur, die haupts\u00E4chlich Landwirte sind, gezeichnet wurde.\nEine Wanderung, die zum sanften..."@de . "Here's a small village nestled in the heart of the Berrichon bocage, a landscape created by the inhabitants of St Maur, mainly farmers.\nA gentle hike..."@en . . "Steek vanaf de kerk de Portefeuille over en ontdek een ongerept natuurlandschap van bossen en beekjes. Deze route brengt u naar het hart van het Berrichon erfgoed, met uitzicht op het priv\u00E9kasteel van Grand Besse. U volgt bucolische paden, steekt een pittoreske doorwaadbare plaats over en volgt oude paden voor een rustgevende onderdompeling in het hart van de natuur. Een ideale wandeling voor liefhebbers van erfgoed en natuur, met zijn rust en authentieke landschappen."@nl . "Dalla chiesa, si attraversa il fiume Portefeuille e si parte alla scoperta di un paesaggio naturale incontaminato di boschi e ruscelli. Questo percorso vi porta nel cuore del patrimonio del Berrichon, con vista sul castello privato di Grand Besse. Seguirete sentieri bucolici, attraverserete un pittoresco guado e seguirete antichi sentieri, offrendovi un'immersione rilassante nel cuore della natura. Una passeggiata ideale per gli amanti del patrimonio e della natura, con la sua tranquillit\u00E0 e i suoi paesaggi autentici."@it . "Desde la iglesia, cruce el r\u00EDo Portefeuille y salga a descubrir un paisaje natural virgen de bosques y arroyos. Esta ruta le llevar\u00E1 al coraz\u00F3n del patrimonio de Berrichon, con vistas al castillo privado de Grand Besse. Recorrer\u00E1 buc\u00F3licos senderos, cruzar\u00E1 un pintoresco vado y seguir\u00E1 antiguos caminos, ofreci\u00E9ndole una relajante inmersi\u00F3n en plena naturaleza. Un paseo ideal para los amantes del patrimonio y la naturaleza, con su tranquilidad y sus paisajes aut\u00E9nticos."@es . "\u00DCberqueren Sie von der Kirche aus den Fluss Portefeuille und entdecken Sie eine unber\u00FChrte Naturlandschaft zwischen W\u00E4ldern und B\u00E4chen. Dieser Rundweg f\u00FChrt Sie durch das Herz des bergischen Kulturerbes mit Blick auf das Privatschloss Grand Besse. Sie wandern \u00FCber idyllische Pfade, durch eine malerische Furt und \u00FCber alte Wege und tauchen so beruhigend in die Natur ein. Eine ideale Wanderung f\u00FCr alle, die das Kulturerbe und die Natur lieben, zwischen Ruhe und authentischen Landschaften."@de . "From the church, cross the Rivi\u00E8re du Portefeuille and discover an unspoilt natural landscape of woods and streams. This trail takes you to the heart of the Berrichon heritage, with a view of the private Ch\u00E2teau du Grand Besse. You'll follow bucolic paths, cross a picturesque ford and follow ancient tracks, offering a soothing immersion in the heart of nature. An ideal hike for lovers of heritage and nature, between calm and authentic landscapes."@en . "Depuis l\u2019\u00E9glise, traversez la rivi\u00E8re du Portefeuille et partez \u00E0 la d\u00E9couverte d\u2019un paysage naturel pr\u00E9serv\u00E9 entre bois et ruisseaux. Ce circuit vous m\u00E8ne au c\u0153ur du patrimoine berrichon avec une vue sur le ch\u00E2teau priv\u00E9 du Grand Besse. Vous longerez des chemins bucoliques, passerez un gu\u00E9 pittoresque et emprunterez d\u2019anciennes voies, offrant une immersion apaisante en pleine nature. Une randonn\u00E9e id\u00E9ale pour les amoureux de patrimoine et de nature, entre calme et paysages authentiques."@fr . . .