[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0616e500-afa2-3eb9-94bc-e7c8427f113a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/178dde2d-3242-3ac0-9d4a-18f293db12b6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0616e500-afa2-3eb9-94bc-e7c8427f113a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Pfirsiche, Nektarinen, Plattpfirsiche.", "@language": "de" }, { "@value": "Melocotones, nectarinas, paraguayos.", "@language": "es" }, { "@value": "Perziken, nectarines, platte perziken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Peaches, nectarines, flat peaches.", "@language": "en" }, { "@value": "Les VERGERS DE MEILHAC est une exploitation familiale productrice d'arbres fruitiers depuis 1996.\nFrancine et Bruno SOULINGEAS ont repris le verger dont les 7 hectares sont destinés à la production et à la vente directe de pêches, de nectarines et de brugnons.\nIls produisent également des pommes et du jus de pomme.\nCe couple d'arboriculteur fait partie des dernières exploitations de pêches de Voutezac. On en compte cinq aujourd'hui contre 17 en 1996. Il est important pour ce couple de faire vivre ce fruit qui reste l'emblème de ce petit territoire corrézien.\nLeur travail reste une passion avant tout et ils se complètent tous les deux dans l'organisation des tâches.\nLa saison des pêches approche et c'est partie pour deux mois de vente.\nLa clientèle est fidèle chez Francine et Bruno. Les fruits sont goûteux, le service et l'accueil irréprochables et le sourire est toujours au rendez-vous!", "@language": "fr" }, { "@value": "Les VERGERS DE MEILHAC è un'azienda familiare che produce alberi da frutto dal 1996.\nFrancine e Bruno SOULINGEAS hanno rilevato il frutteto, che si estende su 7 ettari e viene utilizzato per la produzione e la vendita diretta di pesche, nettarine e pesche noci.\nProducono anche mele e succo di mela.\nLa coppia è tra gli ultimi coltivatori di pesche a Voutezac. Oggi sono cinque, rispetto ai 17 del 1996. Per la coppia è importante mantenere in vita questo frutto, che rimane l'emblema di questa piccola zona della Correze.\nIl loro lavoro rimane soprattutto una passione e si completano a vicenda nell'organizzazione dei compiti.\nLa stagione delle pesche si avvicina ed è tempo di due mesi di vendite.\nFrancine e Bruno hanno una clientela fedele. La frutta è gustosa, il servizio e l'accoglienza sono impeccabili e loro sono sempre sorridenti!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/fc4434f6-2c1e-3e3e-bec7-08747b43d686", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/178dde2d-3242-3ac0-9d4a-18f293db12b6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/178dde2d-3242-3ac0-9d4a-18f293db12b6" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]