"Pour un soir de f\u00EAte, offrez-vous un menu raffin\u00E9 au restaurant La Source \u00E0 la Thalasso de Pornic !\n\u00A0 \u00A0\u00A0"@fr . . . . . . . . . . . "Pour un soir de f\u00EAte, offrez-vous un menu raffin\u00E9 au restaurant La Source \u00E0 la Thalasso de Pornic !\n\u00A0 \u00A0\u00A0"@fr . "G\u00F6nnen Sie sich an einem festlichen Abend ein raffiniertes Men\u00FC im Restaurant La Source im Thalasso in Pornic!\n "@de . "For a festive evening, treat yourself to a refined menu at the La Source restaurant at the Thalasso de Pornic!\n "@en . "Voor een feestelijke avond trakteer je jezelf op een verfijnd menu in het La Source restaurant in het Pornic Thalasso!\n "@nl . "Per una serata di festa, concedetevi un men\u00F9 raffinato al ristorante La Source del Pornic Thalasso!\n "@it . "Para una velada festiva, del\u00E9itese con un men\u00FA refinado en el restaurante La Source del Pornic Thalasso\n "@es . . "MEN\u00DA\n\n\n\nTres aperitivos\nCromesquis de alcachofa y trufa\nOstra a la plancha con pur\u00E9 de chalota y gel de vinagre de frambuesa\nFoie gras de pato con vainilla ahumada\n(Acompa\u00F1ado de una copa de champ\u00E1n)\n\n---\n\nPara continuar\nTartaleta fina con gravlax de abadejo y espirulina\nBallotine de cap\u00F3n con casta\u00F1as, salsa de foie gras y \u00F1oquis de harina de trigo sarraceno ecol\u00F3gico\nTronco de Navidad de chocolate 70% Guanaja\n\n---\n\nPor \u00FAltimo\nMacarrones con champ\u00E1n\nTarta de frutas casera de manzana y yuzu\nOrangette\n\n\n "@es . "MENU\n\n\n\nDrei Appetith\u00E4ppchen\nArtischocken-Cromesquis mit Tr\u00FCffel\nGegrillte Auster mit Grauschalottenp\u00FCree und Himbeeressiggel\nEntenleber mit ger\u00E4ucherter Vanille\n(Begleitet von einem Glas Champagner)\n\n---\n\nZum Weitermachen\nFeine Tartelette mit Seelachsgravlax und Spirulina\nBallotine vom Bauernkapaun mit Kastanien, G\u00E4nselebersauce und Gnocchi aus Bio-Buchweizenmehl\nWeihnachtsschokolade mit Guanaja 70% Schokolade\n\n---\n\nEndlich\nMacaron mit Champagner\nHausgemachte Apfel-Yuzu-Fruchtpaste\nOrangette\n\n\n "@de . "MENU\n\n\n\nThree appetizers\nArtichoke and truffle cromesquis\nGrilled oyster with shallot pur\u00E9e and raspberry vinegar gel\nDuck foie gras with smoked vanilla\n(Accompanied by a flute of champagne)\n\n---\n\nTo continue\nFine tartlet with pollack gravlax and spirulina\nBallotine of capon with chestnuts, foie gras sauce and organic buckwheat flour gnocchi\nGuanaja 70% chocolate Yule log\n\n---\n\nFinally\nChampagne macaroon\nHomemade apple-yuzu fruitcake\nOrangette\n\n\n "@en . "MENU\n\n\n\nTrois mises en bouche\nCromesquis d\u2019artichaut \u00E0 la truffe\nHu\u00EEtre grill\u00E9e pur\u00E9e d\u2019\u00E9chalotes grises et gel vinaigre de framboise\nFoie gras de canard \u00E0 la vanille fum\u00E9e\n(Accompagn\u00E9es d\u2019une fl\u00FBte de champagne)\n\n---\n\nPour continuer\nFine tartelette au gravlax de lieu jaune et spiruline\nBallotine de chapon fermier aux marrons, sauce foie gras et gnocchis \u00E0 la farine de sarrasin bio\nB\u00FBche de no\u00EBl au chocolat Guanaja 70%\n\n---\n\nEnfin\nMacaron au champagne\nP\u00E2te de fruits pomme-yuzu maison\nOrangette\n\n\n\u00A0 \u00A0\u00A0"@fr . "MENU\n\n\n\nTre antipasti\nCromesquis di carciofi e tartufo\nOstrica alla griglia con purea di scalogno e gel di aceto di lamponi\nFoie gras d'anatra con vaniglia affumicata\n(Accompagnato da un bicchiere di champagne)\n\n---\n\nPer continuare\nTortino fine con gravlax di merluzzo e spirulina\nBallotine di cappone con castagne, salsa di foie gras e gnocchi di farina di grano saraceno biologico\nTronchetto di Yule al cioccolato Guanaja 70%\n\n---\n\nInfine\nAmaretto allo champagne\nTorta di mele e yuzu fatta in casa\nOrangette\n\n\n "@it . "MENU\n\n\n\nDrie voorgerechten\nCromesquis van artisjok en truffel\nGegrilde oester met sjalottenpuree en frambozenazijngel\nFoie gras van eend met gerookte vanille\n(Begeleid door een glas champagne)\n\n---\n\nOm verder te gaan\nFijne tartelette met koolvisgravlax en spirulina\nBallotine van kapoen met kastanjes, foie gras saus en gnocchi gemaakt met biologisch boekweitmeel\nGuanaja 70% chocolade Yule log\n\n---\n\nEindelijk\nChampagne bitterkoekje\nZelfgemaakte appel-yuzu vruchtencake\nOrangette\n\n\n "@nl . . .