"Partez explorer les Barthes d\u2019Hossegor en trottinette \u00E9lectrique tout terrain !"@fr . . . . . . . . . . . "Partez explorer les Barthes d\u2019Hossegor en trottinette \u00E9lectrique tout terrain !"@fr . "Set out to explore the Barthes of Hossegor on an all-terrain electric scooter!"@en . "\u00A1Sal a explorar las Barthes de Hossegor en un patinete el\u00E9ctrico todoterreno!"@es . "Ga op verkenningstocht door de Barthes van Hossegor op een elektrische terrein-step!"@nl . "Erkunden Sie die Barthes von Hossegor mit einem gel\u00E4ndeg\u00E4ngigen Elektroroller!"@de . "Partite alla scoperta delle Barthes di Hossegor con un monopattino elettrico fuoristrada!"@it . . "\u00A1Sal a explorar las Barthes de Hossegor en un patinete el\u00E9ctrico todoterreno!\n\nApto para todos los niveles, este recorrido l\u00FAdico y sin esfuerzo te llevar\u00E1 a trav\u00E9s del bosque, por carriles bici seguros y paisajes v\u00EDrgenes, hastauno de los tesoros naturales mejor guardados de Hossegor. Una escapada a la naturaleza en estrecho contacto con la fauna y la flora locales, para grandes y peque\u00F1os curiosos.\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica\n?? Duraci\u00F3n: 1 h 30 min\n? Precio: 39 ?\n? Punto de encuentro: Centro de vacaciones Andr\u00E9 Garbay, 901 avenue Jean Rostand, 40130 Capbreton\n\n%C0 A partir de 14 a\u00F1os"@es . "Partite alla scoperta delle Barthes di Hossegor in monopattino elettrico fuoristrada!\n\nAdatta a tutti i livelli, questa passeggiata divertente e senza sforzo vi condurr\u00E0 attraverso la foresta, piste ciclabili sicure e paesaggi incontaminati, fino auno dei tesori naturali meglio custoditi di Hossegor. Una parentesi nella natura a stretto contatto con la fauna e la flora locali, per grandi e piccoli curiosi.\n\nInformazioni pratiche\n?? Durata: 1h30\n? Tariffa: 39 ?\n? Punto di ritrovo: Centro vacanze Andr\u00E9 Garbay, 901 avenue Jean Rostand 40130 Capbreton\n\n%C0 A partire dai 14 anni"@it . "Set out to explore the Barthes d\u2019Hossegor on an all-terrain electric scooter!\n\nSuitable for all skill levels, this fun and effortless ride takes you through the forest, along safe bike paths, and past unspoiled landscapes, all the way toone of Hossegor\u2019s best-kept natural treasures. A nature getaway up close with local flora and fauna, for curious visitors of all ages.\n\nPractical Information\n?? Duration: 1 hour 30 minutes\n? Price: 39 \u20AC\n? Meeting point: Andr\u00E9 Garbay Vacation Center, 901 Avenue Jean Rostand, 40130 Capbreton\n\n%C0 Ages 14 and up"@en . "Erkunden Sie die Barthes von Hossegor mit einem gel\u00E4ndeg\u00E4ngigen E-Roller!\n\nDiese unterhaltsame und m\u00FChelose Tour ist f\u00FCr alle Niveaus geeignet und f\u00FChrt Sie durch den Wald, \u00FCber sichere Radwege und durch unber\u00FChrte Landschaften bis hin zuzu einem der bestgeh\u00FCteten Natursch\u00E4tze von Hossegor. Ein Ausflug in die Natur, bei dem Sie die lokale Flora und Fauna hautnah erleben k\u00F6nnen \u2013 f\u00FCr neugierige Gro\u00DF und Klein.\n\nPraktische Informationen\n?? Dauer: 1h30\n? Preis: 39 ?\n? Treffpunkt: Ferienzentrum Andr\u00E9 Garbay, 901 Avenue Jean Rostand, 40130 Capbreton\n\n%C0 ab 14 Jahren"@de . "Ga op verkenning in de Barthes van Hossegor op een elektrische terrein-step!\n\nDeze leuke en moeiteloze tocht is geschikt voor alle niveaus en voert je door het bos, over veilige fietspaden en door ongerepte landschappen, tot aaneen van de best bewaarde natuurlijke schatten van Hossegor. Een uitstapje in de natuur, dicht bij de lokale flora en fauna, voor nieuwsgierige jong en oud.\n\nPraktische informatie\n?? Duur: 1u30\n? Prijs: 39 ?\n? Ontmoetingspunt: Vakantiecentrum Andr\u00E9 Garbay, 901 avenue Jean Rostand 40130 Capbreton\n\n%C0 vanaf 14 jaar"@nl . "Partez explorer les Barthes d\u2019Hossegor en trottinette \u00E9lectrique tout terrain !\n\nAccessible \u00E0 tous les niveaux, cette balade ludique et sans effort vous emm\u00E8ne \u00E0 travers la for\u00EAt, des pistes cyclables s\u00E9curis\u00E9es et des paysages pr\u00E9serv\u00E9s, jusqu'\u00E0 l'un des tr\u00E9sors naturels les mieux gard\u00E9s d'Hossegor. Une parenth\u00E8se nature au plus pr\u00E8s de la faune et de la flore locales, pour petits et grands curieux.\n\nInfos pratiques\n\u23F1\uFE0F Dur\u00E9e : 1h30\n\U0001F4B6 Tarif : 39 \u20AC\n\U0001F4CDPoint de rdv : Centre de vacances Andr\u00E9 Garbay, 901 avenue Jean Rostand 40130 Capbreton\n\n\u00C0 partir de 14 ans"@fr . . .