[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d3b063d-c699-34be-8e03-e17301ef8b6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/177548be-32af-305e-bbba-23e6263347fc", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d3b063d-c699-34be-8e03-e17301ef8b6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51421b9f-fb4c-34ae-ad4c-c9c2fb4bd85c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a2627ba-8656-3f45-adfa-8086fb4eeda0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43278373-1be1-3d72-9e1e-63c3d2128cde" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Rock music festival at La Ferme du Boistier - 5th edition", "@language": "en" }, { "@value": "5° Festival di musica rock alla Ferme du Boistier.\n\nIn programma:\n\nVenerdì sera 26 giugno :\n- Full Moon Little House (psichedelia elettro rock)\n- Toutou Rien (Elettro rock canino)\n- Wanna Be Ghost (Stoner Grunge)\n- Outre Mesure (Rap'N Roll)\n- Lee Ann (Canzone)\n\nSabato 27 giugno: mercatino dell'artigianato e animazione dalle 16.00.\nPer tutta la serata, lasciatevi trasportare dai racconti di Quentin Foureau.\nConcerti :\n- Bank Myna (Post rock scuro)\n- Grandma's Ashes (goth rock alternativo)\n- Faith in Agony (Rock alternativo - Heavy metal - Rock psichedelico)\n- Total Léopard (Grungeabilly - garage'n roll)\n- Mélanie Lesage (Chanson francese)\n- Unimusic (Scuola di musica di Bellême)\n\nVi ricordiamo che potete già prenotare i vostri biglietti per il nostro festival gratuito su https://www.helloasso.com/associations/perche-en-rock", "@language": "it" }, { "@value": "5. Ausgabe des Rockmusikfestivals auf der Ferme du Boistier.\n\nAuf dem Programm stehen :\n\nFreitagabend, 26. Juni :\n- Full Moon Little House (Psychedelic Electro Rock)\n- Toutou Rien (Hundemusik Elektro-Rock)\n- Wanna Be Ghost (Stoner Grunge)\n- Outre Mesure (Rap'N Roll)\n- Lee Ann (Chanson)\n\nSamstag, 27. Juni: Kunsthandwerkermarkt und Animationen ab 16 Uhr.\nDen ganzen Abend lang: Lassen Sie sich von den Erzählungen von Quentin Foureau mitreißen.\nKonzerte:\n- Bank Myna (Dark Post Rock)\n- Grandma's Ashes (Alternative Goth Rock)\n- Faith in Agony (Alternative Rock - Heavy Metal - Psychedelic Rock)\n- Total Leopard (Grungeabilly - Garage'n Roll)\n- Mélanie Lesage (Französischer Chanson)\n- Unimusic (Musikschule Bellême)\n\nZur Erinnerung: Sie können Ihre Plätze für unser Festival zum Nulltarif bereits unter https://www.helloasso.com/associations/perche-en-rock reservieren", "@language": "de" }, { "@value": "5e Rock Muziek Festival in La Ferme du Boistier.\n\nOp het programma:\n\nVrijdagavond 26 juni :\n- Full Moon Little House (Electro rock psychedelia)\n- Toutou Rien (Electro rock hondenmuziek)\n- Wanna Be Ghost (Stoner Grunge)\n- Outre Mesure (Rap'N Roll)\n- Lee Ann (Song)\n\nZaterdag 27 juni: ambachtsmarkt en entertainment vanaf 16.00 uur.\nLaat je de hele avond meeslepen door de verhalen van Quentin Foureau.\nConcerten :\n- Bank Myna (Donkere post-rock)\n- Grandma's Ashes (Alternatieve goth rock)\n- Faith in Agony (Alternatieve rock - Heavy metal - Psychedelische rock)\n- Total Léopard (Grungeabilly - garage'n roll)\n- Mélanie Lesage (Frans chanson)\n- Unimusic (Muziekschool Bellême)\n\nTer herinnering, je kunt je tickets voor ons gratis festival nu al reserveren op https://www.helloasso.com/associations/perche-en-rock", "@language": "nl" }, { "@value": "5ème édition du Festival de musique rock à la ferme du Boistier.\n\nAu programme :\n\nVendredi 26 juin en soirée :\n- Full Moon Little House (Electro rock psyché)\n- Toutou Rien (Musique canine electro rock)\n- Wanna Be Ghost (Stoner Grunge)\n- Outre Mesure (Rap'N Roll)\n- Lee Ann (Chanson)\n\nSamedi 27 juin : marché artisanal et animations à partir de 16 heures.\nToute la soirée, laissez-vous embarquer par les contes de Quentin Foureau.\nConcerts :\n- Bank Myna (Dark post rock)\n- Grandma's Ashes (Alternative goth rock)\n- Faith in Agony (Rock alternatif - Heavy Metal - Rock psychédélique)\n- Total Léopard (Grungeabilly - garage'n roll)\n- Mélanie Lesage (Chanson française)\n- Unimusic (École de musique de Bellême)\n\nPour rappel, vous pouvez déjà réserver vos places pour notre festival à prix libre sur https://www.helloasso.com/associations/perche-en-rock", "@language": "fr" }, { "@value": "5º Festival de Música Rock en La Ferme du Boistier.\n\nEn el programa:\n\nViernes 26 de junio por la noche :\n- Full Moon Little House (Electro rock psicodélico)\n- Toutou Rien (Electro rock canino)\n- Wanna Be Ghost (Stoner Grunge)\n- Outre Mesure (Rap'N Roll)\n- Lee Ann (Canción)\n\nSábado 27 de junio: mercado de artesanía y animaciones a partir de las 16:00 h.\nDurante toda la velada, déjese llevar por los cuentos de Quentin Foureau.\nConciertos :\n- Bank Myna (Post rock oscuro)\n- Grandma's Ashes (rock gótico alternativo)\n- Faith in Agony (Rock alternativo - Heavy metal - Rock psicodélico)\n- Total Léopard (Grungeabilly - garage'n roll)\n- Mélanie Lesage (Canción francesa)\n- Unimusic (Escuela de música de Bellême)\n\nComo recordatorio, ya puedes reservar tus entradas para nuestro festival gratuito en https://www.helloasso.com/associations/perche-en-rock", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/b7683d17-a28b-3be7-8c44-5869edb848c8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/177548be-32af-305e-bbba-23e6263347fc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/177548be-32af-305e-bbba-23e6263347fc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43278373-1be1-3d72-9e1e-63c3d2128cde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51421b9f-fb4c-34ae-ad4c-c9c2fb4bd85c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a2627ba-8656-3f45-adfa-8086fb4eeda0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]