. . . . "\"Visites Gourmandes de l'Office de Tourisme\" : Abeille qui nous lie. D\u00E9couverte abeille domestique, d\u00E9couverte abeilles sauvages et pollinisateurs, comment favoriser leur venue dans un jardin, milieu et confiserie (miel, pains d\u2019\u00E9pices, confiseries)\nPartez \u00E0 la d\u00E9couverte du monde fascinant des abeilles domestiques, des abeilles sauvages et des autres pollinisateurs essentiels \u00E0 notre biodiversit\u00E9. Apprenez \u00E0 reconna\u00EEtre leur r\u00F4le dans la nature et d\u00E9couvrez comment favoriser leur pr\u00E9sence dans votre jardin. Cette animation vous invite \u00E9galement \u00E0 explorer des sp\u00E9cialit\u00E9s artisanales : pains d\u2019\u00E9pices, confiseries et douceurs issues du travail des abeilles.\nNombre de places limit\u00E9es \u2013 R\u00E9servation obligatoire"@fr . "\"Gastronomische rondleidingen van het VVV-kantoor\": De bij die ons verbindt. Ontdek de honingbij, ontdek wilde bijen en bestuivers, hoe u ze kunt aantrekken in uw tuin, omgeving en zoetigheden (honing, peperkoek, snoepgoed)\nGa op ontdekkingstocht in de fascinerende wereld van honingbijen, wilde bijen en andere bestuivers die essentieel zijn voor onze biodiversiteit. Leer hun rol in de natuur herkennen en ontdek hoe u hun aanwezigheid in uw tuin kunt bevorderen. Deze activiteit nodigt u ook uit om ambachtelijke specialiteiten te ontdekken: peperkoek, snoepgoed en lekkernijen die voortkomen uit het werk van de bijen.\nBeperkt aantal plaatsen ? Reserveren verplicht"@nl . "The Tourist Office's \"Gourmet Tours\": The bee that binds us together. Discover domestic bees, wild bees and pollinators, how to encourage their arrival in the garden, the environment and sweets (honey, gingerbread, sweets).\nDiscover the fascinating world of honey bees, wild bees and other pollinators essential to our biodiversity. Learn to recognise their role in nature and discover how to encourage their presence in your garden. This event also invites you to explore some artisanal specialities: gingerbread, confectionery and sweets made from the work of bees.\nLimited number of places - Booking essential"@en . "\u00ABVisitas gastron\u00F3micas de la Oficina de Turismo\u00BB: La abeja que nos une. Descubrimiento de la abeja dom\u00E9stica, descubrimiento de las abejas silvestres y los polinizadores, c\u00F3mo favorecer su presencia en un jard\u00EDn, el entorno y la confiter\u00EDa (miel, pan de especias, dulces)\nAd\u00E9ntrate en el fascinante mundo de las abejas dom\u00E9sticas, las abejas silvestres y otros polinizadores esenciales para nuestra biodiversidad. Aprenda a reconocer su papel en la naturaleza y descubra c\u00F3mo favorecer su presencia en su jard\u00EDn. Esta actividad tambi\u00E9n te invita a explorar especialidades artesanales: panes de especias, dulces y golosinas fruto del trabajo de las abejas.\nPlazas limitadas. Reserva obligatoria."@es . "\"Gourmet-Touren des Fremdenverkehrsamtes\": Biene, die uns verbindet. Entdeckung der Honigbiene, Entdeckung der Wildbienen und Best\u00E4uber, wie man ihr Kommen in einem Garten f\u00F6rdert, Milieu und S\u00FC\u00DFigkeiten (Honig, Lebkuchen, Konfekt).\nGehen Sie auf Entdeckungsreise in die faszinierende Welt der Honigbienen, Wildbienen und anderer Best\u00E4uber, die f\u00FCr unsere Biodiversit\u00E4t von entscheidender Bedeutung sind. Lernen Sie, ihre Rolle in der Natur zu erkennen und erfahren Sie, wie Sie ihre Pr\u00E4senz in Ihrem Garten f\u00F6rdern k\u00F6nnen. Diese Animation l\u00E4dt Sie auch dazu ein, handwerkliche Spezialit\u00E4ten zu erkunden: Lebkuchen, S\u00FC\u00DFigkeiten und Leckereien, die aus der Arbeit der Bienen hervorgehen.\nBegrenzte Anzahl an Pl\u00E4tzen - Reservierung erforderlich"@de . "\"Visite gastronomiche dell'Ufficio del Turismo\": L'ape che ci unisce. Alla scoperta delle api domestiche, delle api selvatiche e degli impollinatori, come favorire la loro presenza in giardino, nell'ambiente e nei dolciumi (miele, pan di zenzero, dolciumi)\nPartite alla scoperta dell'affascinante mondo delle api domestiche, delle api selvatiche e degli altri impollinatori essenziali per la nostra biodiversit\u00E0. Imparate a riconoscere il loro ruolo in natura e scoprite come favorire la loro presenza nel vostro giardino. Questa animazione vi invita inoltre a esplorare le specialit\u00E0 artigianali: panpepato, dolciumi e prelibatezze frutto del lavoro delle api.\nPosti limitati? Prenotazione obbligatoria"@it . . .