. . . . . . . "Glasswork discovery workshop\n\nMake your own small glass objects (jewelry, plates, dishes, etc.)\n\nInitiation takes place in 2 stages: the first session, lasting between 2 and 2.5 hours, will enable you to make your own object, while the second - after a 12-hour fusion - will involve finishing."@en . "Taller de vidrio\n\nFabrique sus propios peque\u00F1os objetos de vidrio (joyas, platos, fuentes, etc.)\n\nEste curso de iniciaci\u00F3n se desarrolla en 2 etapas. La primera sesi\u00F3n dura entre 2 y 2,5 horas y le permite fabricar su propio objeto, mientras que la segunda -tras una fusi\u00F3n de 12 horas- consiste en darle los \u00FAltimos toques."@es . "Glas workshop\n\nMaak je eigen kleine glazen voorwerpen (sieraden, borden, schalen, enz.)\n\nDeze inleidende cursus verloopt in 2 fasen. De eerste sessie duurt tussen 2 en 2,5 uur en stelt je in staat om je eigen object te maken, terwijl de tweede - na een fusie van 12 uur - bestaat uit het leggen van de laatste hand."@nl . "Entdeckungsworkshop rund um die Glasarbeit\n\nStellen Sie selbst kleine Glasobjekte her (Schmuck, Teller, Sch\u00FCsseln usw.)\n\nDie Einf\u00FChrung findet in zwei Etappen statt. In der ersten Sitzung, die zwischen 2 und 2,5 Stunden dauert, k\u00F6nnen Sie Ihr Objekt herstellen, in der zweiten - nach einem 12-st\u00FCndigen Schmelzvorgang - geht es um die Endbearbeitung."@de . "Atelier D\u00E9couverte autour du travail du verre \n\nR\u00E9alisez vous-m\u00EAme de petits objets en verre (bijoux, assiettes, plats, etc.)\n\nL'initiation se d\u00E9roule en 2 \u00E9tapes, la premi\u00E8re s\u00E9ance d'une dur\u00E9e de 2h \u00E0 2h30 vous permettra de r\u00E9aliser votre objet, la seconde - apr\u00E8s une fusion de 12 heures consistera \u00E0 effectuer les finitions."@fr . "Laboratorio del vetro\n\nRealizzare piccoli oggetti in vetro (gioielli, piatti, stoviglie, ecc.)\n\nQuesto corso introduttivo si svolge in 2 fasi: la prima sessione dura tra le 2 e le 2,5 ore e consente di realizzare il proprio oggetto, mentre la seconda - dopo una fusione di 12 ore - consiste nel dare il tocco finale."@it . . .