@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:1769fc04-2b80-3a59-961a-26db4cb07988
  owl:topDataProperty """Course pédestre en montagne :  une montée unique dans les Pyrénées !
Une ascension intense et spectaculaire qui fera de La Crémaillère l’une des montées les plus exigeantes des Pyrénées. 
5,8 km / 1170 m de D+ / Montée non-stop / Seulement 200 coureurs / coureuses / Bâtons interdits / 2 heures Max"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:499c70d8-08aa-3854-80b9-e8ee7b2709a7, data:21b995fb-6061-320c-b37f-85179b55f88c, data:3d147c77-d4d4-3d79-8b70-583f6f4bebf3, data:146a7f38-583c-3d7a-b427-292e24fa3091, data:aabf78a9-5c71-3331-9291-2765748f5783, data:39e02439-a149-3908-bee1-f8d1c58e4b01, data:6432258c-de5b-3fb1-8184-ed04180a773b, data:9f32ff4f-5129-36af-b922-89db1bec175a, data:2ed50b62-83ee-3c50-b80a-73c4d7cc6611, data:896126b0-4173-31fd-a957-4c853f1d6a86 ;
  :shortDescription """Mountain running: a unique climb in the Pyrenees!
An intense and spectacular ascent that makes La Crémaillère one of the most demanding climbs in the Pyrenees.
5.8 km / 1170 m D+ / Non-stop ascent / Only 200 runners / No poles allowed / 2 hours max"""@en, """Carrera a pie de montaña: ¡una subida única en los Pirineos!
Un ascenso intenso y espectacular que hará de La Crémaillère una de las subidas más exigentes de los Pirineos.
5,8 km / 1170 m D+ / Subida sin escalas / Sólo 200 corredores / Prohibido el uso de bastones / 2 horas máximo"""@es, """Bergtocht te voet: een unieke beklimming in de Pyreneeën!
Een intense en spectaculaire beklimming die van La Crémaillère een van de meest veeleisende beklimmingen in de Pyreneeën maakt.
5,8 km / 1170 m D+ / Non-stop beklimming / Slechts 200 lopers / Geen stokken toegestaan / 2 uur max"""@nl, """Berglauf: ein einzigartiger Anstieg in den Pyrenäen!
Ein intensiver und spektakulärer Aufstieg, der La Crémaillère zu einem der anspruchsvollsten Anstiege in den Pyrenäen macht.
5,8 km / 1170 m Höhenunterschied / Nonstop-Anstieg / Nur 200 Läuferinnen und Läufer / Stöcke verboten / 2 Stunden Max"""@de, """Corsa a piedi in montagna: una salita unica nei Pirenei!
Un'ascesa intensa e spettacolare che renderà La Crémaillère una delle salite più impegnative dei Pirenei.
5,8 km / 1170 m D+ / Salita senza soste / Solo 200 corridori / Non sono ammessi bastoncini / 2 ore al massimo"""@it, """Course pédestre en montagne :  une montée unique dans les Pyrénées !
Une ascension intense et spectaculaire qui fera de La Crémaillère l’une des montées les plus exigeantes des Pyrénées. 
5,8 km / 1170 m de D+ / Montée non-stop / Seulement 200 coureurs / coureuses / Bâtons interdits / 2 heures Max"""@fr ;
  a :Description ;
  dc:description """La Crémaillère ist die alte Eisenbahnstrecke, die Luchon mit dem Plateau von Superbagnères verbindet.
Heute ist diese Strecke zu einer intensiven sportlichen Herausforderung geworden.
Online-Anmeldung ab dem 1. April.
Abholung der Startnummern im Square Lauret am Samstag, den 20. von 17:00 bis 19:00 Uhr und am Sonntag, den 21. von 8:00 bis 9:30 Uhr."""@de, """The Crémaillère is the old railroad line linking Luchon to the Superbagnères plateau.
Today, this route has become an intense sporting challenge.
Online registration from April 1.
Pick-up of race numbers at Square Lauret on Saturday 20th from 5pm to 7pm and on Sunday 21st from 8am to 9.30am."""@en, """La Crémaillère es la antigua vía férrea que unía Luchon con la meseta de Superbagnères.
Hoy en día, este recorrido se ha convertido en un intenso desafío deportivo.
Inscripciones en línea a partir del 1 de abril.
Recogida de dorsales en la plaza Lauret el sábado 20 de 17.00 a 19.00 h. y el domingo 21 de 8.00 a 9.30 h."""@es, """La Crémaillère è l'antica linea ferroviaria che collega Luchon all'altopiano di Superbagnères.
Oggi questo percorso è diventato un'intensa sfida sportiva.
Iscrizioni online dal 1° aprile.
I numeri possono essere ritirati in Square Lauret sabato 20 dalle 17.00 alle 19.00 e domenica 21 dalle 8.00 alle 9.30."""@it, """De Crémaillère is de oude spoorlijn die Luchon met het plateau van Superbagnères verbindt.
Vandaag de dag is deze route een intense sportieve uitdaging.
Online inschrijven vanaf 1 april.
Nummers kunnen worden opgehaald op Square Lauret op zaterdag 20 van 17.00 tot 19.00 uur en op zondag 21 van 8.00 tot 9.30 uur."""@nl, """La Crémaillère est l’ancienne voie de chemin de fer reliant Luchon au plateau de Superbagnères.
Aujourd’hui, ce tracé est devenu un défi sportif intense.
Inscription en ligne à partir du 1er avril.
Retrait des dossards au Square Lauret le samedi 20 de 17h à 19h et le dimanche 21 de 8h à 9h30."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/33/37b9a534-3698-33f4-8abc-11257ca1a4aa>
  owl:topObjectProperty data:1769fc04-2b80-3a59-961a-26db4cb07988 ;
  :hasDescription data:1769fc04-2b80-3a59-961a-26db4cb07988 .