@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:175a2c90-6013-338e-9e56-178ad5d03216 owl:topDataProperty "Partie de maison, non loin du centre ville. Cette location est idéale pour les familles, piscine, cabane, jeux d'enfants..."@fr ; :hasTranslatedProperty data:2f6fc85b-9fcb-36cb-9d60-5e152603f173, data:b7209cc3-9dfa-33ca-8f98-7ceb2ef9e1ff, data:faa5666b-5d25-36f5-8e4c-05ff9865fe0b, data:09f33ae2-2a2f-3457-8a2f-b068e7ab0d29, data:150c804c-8424-34c0-b00f-e5711e206394 ; :shortDescription "Partie de maison, non loin du centre ville. Cette location est idéale pour les familles, piscine, cabane, jeux d'enfants..."@fr, "Part of a house, not far from the city center. This rental is ideal for families, pool, cabin, children's games ..."@en, "Teil eines Hauses, nicht weit vom Stadtzentrum entfernt. Diese Unterkunft ist ideal für Familien, Schwimmbad, Hütte, Kinderspielplatz..."@de, "Deel van een huis, niet ver van het centrum. Deze locatie is ideaal voor gezinnen, zwembad, hut, kinderspelen..."@nl, "Parte de una casa, no muy lejos del centro de la ciudad. Este lugar es ideal para familias, piscina, cabaña, juegos para niños..."@es, "Parte di una casa, non lontano dal centro città. Questa posizione è ideale per le famiglie, piscina, cabina, giochi per bambini ..."@it ; a :Description ; dc:description "In een onderverdeling, op 1 km van het centrum van Saint-Remy, appartement gelegen op de 1e verdieping van het huis van de eigenaars, veilig met uitzicht op de Alpilles. Belangrijkste kamer met ingerichte keuken (magnetron, broodrooster,...), slaapbank (aantal personen 2/personen). Een grote kamer van 16 m² met 1 bed/1 persoon en 1 bed/2 personen. Badkamer met wc. 2 balkons met 2 kamers tuin. Linnen geleverd. Airconditioning appartement. Tuin toegang. Huisdieren zijn toegestaan na instemming van de eigenaars."@nl, "Partie de maison, entrée indépendante au 1er étage avec vue sur les Alpilles à 1km du centre-ville, 2 terrasses sécurisées avec barbecue et 2 salons de jardin + tonnelle. Salon, cuisine-séjour (clic clac en 140x190), chambre (lits : 140 et 90). En rez-de-chaussée, cave avec 5 vélos adultes gratuits. Jardin clos, balançoire, cabane, jeux d’enfants, lit et nécessaire bébé gratuits. Promenade à proximité, nombreuses prestations gratuites , droguerie. Piscine hors sol sécurisée. Linge fourni."@fr, "In una suddivisione, a 1 km dal centro di Saint-Remy, appartamento situato al 1 ° piano sicuro dalla casa dei proprietari, con una vista sulle Alpilles. Stanza principale con cucina attrezzata (forno a microonde, tostapane...), divano letto (per 2/persone). Una grande stanza di 16 m ² con 1 letto/1 persona e 1 letto/2 persone. Bagno con wc. 2 balconi con giardino 2 camere. Biancheria in dotazione. Appartamento con aria condizionata. Accesso al giardino. Animali domestici ammessi previo accordo dei proprietari."@it, "In einem Vorort, 1 km vom Zentrum von Saint-Remy, Wohnung befindet sich im ersten Stock, die sicher aus dem Haus der Eigentümer, mit Blick auf die Alpilles. Hauptraum mit Küche (Mikrowelle, Toaster...), Schlafcouch (2/Personen). Ein großes Zimmer von 16 m ², mit 1 Bett/1 Person und 1 Bett/2 Personen. Badezimmer mit wc. 2 Balkone mit 2 Zimmer Garten. Bettwäsche geliefert. Klimatisierte Apartment. Zugang zum Garten. Haustiere nach Vereinbarung der Eigentümer."@de, "En una subdivisión, a 1 km del centro de Saint-Remy, apartamento ubicado en el 1er piso seguro de la casa de los propietarios, con una vista sobre los Alpilles. Habitación principal con cocina equipada (microondas, tostadora...), sofá cama (capacidad para 2/personas). Una gran sala de 16 m² con 1 cama y 1 persona y 1 cama/2 personas. Cuarto de baño con wc. 2 balcones con jardín de 2 habitaciones. Lino suministrado. Apartamento con aire acondicionado. Acceso a jardín. Después del acuerdo de los dueños de mascotas."@es, "In a subdivision, at 1 km from the centre of Saint-Remy, apartment located on the 1st floor safe from the House of the owners, with a view on the Alpilles. Main room with equipped kitchen (microwave, toaster...), sofa bed (sleeps 2/persons). A large room of 16 m² with 1 bed/1 person and 1 bed/2 people. Bathroom with wc. 2 balconies with 2 rooms garden. Linen supplied. Air-conditioned apartment. Garden access. Pets allowed after agreement of the owners."@en . owl:topObjectProperty data:175a2c90-6013-338e-9e56-178ad5d03216 ; :hasDescription data:175a2c90-6013-338e-9e56-178ad5d03216 .