@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:174faa60-f6cc-373c-a0dd-c7483a9046f4 owl:topDataProperty "Located only 300 m from the lake and the beaches and the thermal baths are accessible by free shuttle bus. All the shops are only 300 m away. Bike paths are directly accessible, so don't forget your bikes. Covered parking available. SNCF train station 1 km away, accessible by bus."@en, "A 300 m dal lago, dalle spiagge, accesso alle strutture Termali grazie al servizio di navette gratuite. Negozi a meno di 300 m. Accesso diretto alle piste ciclabili. Non dimenticate le vostre biciclette. Parcheggio chiuso a disposizione. Stazione ferroviaria a 1 km raggiungibile con l'autobus."@it, """Camping de ville à proximité immédiate du lac du Bourget, du centre ville d'Aix-les-Bains et des établissements thermaux. Familial, simple, chaleureux et propre. Idéal curiste Sanitaires, électricité, wifi, services vidange camping-car, machine à laver."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:7a6b596d-4fd4-39e4-bdac-7ae7ee743b0f, data:610870c8-dbb7-3e2b-9569-b47b539fda0b, data:8fbd283c-1cf6-3e57-b8d2-66548df27c7b ; :shortDescription """Camping urbano situado cerca del lago Bourget, del centro de Aix-les-Bains y de las termas. Familiar, sencillo, agradable y limpio. Ideal para los termalistas Sanitarios, electricidad, wifi, servicio de vaciado de autocaravanas, lavadora."""@es, "Located only 300 m from the lake and the beaches and the thermal baths are accessible by free shuttle bus. All the shops are only 300 m away. Bike paths are directly accessible, so don't forget your bikes. Covered parking available. SNCF train station 1 km away, accessible by bus."@en, """Stadscamping in de onmiddellijke nabijheid van het Lac du Bourget, het centrum van Aix-les-Bains en de thermale baden. Familiecamping, eenvoudig, vriendelijk en schoon. Ideaal voor kuurgasten Sanitair, elektriciteit, wifi, camperleegservice, wasmachine."""@nl, "A 300 m dal lago, dalle spiagge, accesso alle strutture Termali grazie al servizio di navette gratuite. Negozi a meno di 300 m. Accesso diretto alle piste ciclabili. Non dimenticate le vostre biciclette. Parcheggio chiuso a disposizione. Stazione ferroviaria a 1 km raggiungibile con l'autobus."@it, """Stadtcampingplatz in unmittelbarer Nähe des Lac du Bourget, des Stadtzentrums von Aix-les-Bains und der Thermalbäder. Familiär, einfach, gemütlich und sauber. Ideal für Kurgäste Sanitäranlagen, Strom, WLAN, Dienstleistungen zur Entleerung von Wohnmobilen, Waschmaschine."""@de, """Camping de ville à proximité immédiate du lac du Bourget, du centre ville d'Aix-les-Bains et des établissements thermaux. Familial, simple, chaleureux et propre. Idéal curiste Sanitaires, électricité, wifi, services vidange camping-car, machine à laver."""@fr ; a :Description . owl:topObjectProperty data:174faa60-f6cc-373c-a0dd-c7483a9046f4 ; :hasDescription data:174faa60-f6cc-373c-a0dd-c7483a9046f4 .