[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0830f9a9-3819-3b57-a02a-34bcc633575a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17484c70-f6e1-3c1d-beae-287ba9869696", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Entdecken Sie die Weine des Weinguts des Schlosses Savigny-lès-Beaune (Les Caves de l'Orangerie)", "@language": "de" }, { "@value": "Discover the wines of the Château de Savigny-lès-Beaune wine estate (Les Caves de l'Orangerie)", "@language": "en" }, { "@value": "Découvrez les vins du domaine viticole du Château de Savigny-lès-Beaune (Les Caves de l'Orangerie)", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8217dfee-0e09-3375-9738-6e8d7412b97e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b65c613-1194-3118-b265-7d2abf362cfc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c97b2f9-3995-3226-bcef-394dda8a711e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf0f11d4-9f20-320a-ba3b-1c779e359bd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e27fed69-e4ef-39ab-8de9-28f1e7f6e5ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0830f9a9-3819-3b57-a02a-34bcc633575a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Entdecken Sie die Weine des Weinguts des Schlosses Savigny-lès-Beaune (Les Caves de l'Orangerie)", "@language": "de" }, { "@value": "Discover the wines of the Château de Savigny-lès-Beaune wine estate (Les Caves de l'Orangerie)", "@language": "en" }, { "@value": "Découvrez les vins du domaine viticole du Château de Savigny-lès-Beaune (Les Caves de l'Orangerie)", "@language": "fr" }, { "@value": "Ontdek de wijnen van het wijndomein Château de Savigny-lès-Beaune (Les Caves de l'Orangerie)", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubra los vinos de la finca Château de Savigny-lès-Beaune (Les Caves de l'Orangerie)", "@language": "es" }, { "@value": "Scoprite i vini dell'azienda vinicola Château de Savigny-lès-Beaune (Les Caves de l'Orangerie)", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Scoprite i vini dell'azienda vinicola Château de Savigny-lès-Beaune (Les Caves de l'Orangerie), il cui vigneto di 10,5 ettari comprende le seguenti denominazioni: Auxey-Duresses, Beaune, Monthélie, Meursault, Pommard, Volnay e Savigny-lès-Beaune: Auxey-Duresses, Beaune, Monthélie, Meursault, Pommard, Volnay e Savigny-lès-Beaune.\n\nNel padiglione di degustazione dello château è disponibile un'offerta di \"degustazione scoperta\" a 10 euro/persona per una scelta di 3 denominazioni (tra quelle disponibili) in un ambiente autentico.", "@language": "it" }, { "@value": "Descubra los vinos de la propiedad vinícola Château de Savigny-lès-Beaune (Les Caves de l'Orangerie), cuyo viñedo de 10,5 hectáreas incluye las siguientes denominaciones: Auxey-Duresses, Beaune, Monthélie, Meursault, Pommard, Volnay y Savigny-lès-Beaune: Auxey-Duresses, Beaune, Monthélie, Meursault, Pommard, Volnay y Savigny-lès-Beaune.\n\nEn el pabellón de degustación del château, se ofrece una \"degustación descubrimiento\" a 10 euros/persona para elegir entre 3 denominaciones de origen (de entre las disponibles) en un marco auténtico.", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek de wijnen van het wijndomein Château de Savigny-lès-Beaune (Les Caves de l'Orangerie), waarvan de 10,5 hectare grote wijngaard de volgende appellations omvat: Auxey-Duresses, Beaune, Monthélie, Meursault, Pommard, Volnay en Savigny-lès-Beaune: Auxey-Duresses, Beaune, Monthélie, Meursault, Pommard, Volnay en Savigny-lès-Beaune.\n\nIn het degustatiepaviljoen van het kasteel is een 'ontdekkingsdegustatie' beschikbaar voor 10 euro per persoon voor een keuze uit 3 appellations (van de beschikbare) in een authentiek kader.", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie die Weine des Weinguts Château de Savigny-lès-Beaune (Les Caves de l'Orangerie), dessen 10,5 Hektar großes Weinbaugebiet die Appellationen : Auxey-Duresses, Beaune, Monthélie, Meursault, Pommard, Volnay und Savigny-lès-Beaune. \n\nIm Verkostungspavillon des Schlosses wird Ihnen in einem authentischen Rahmen ein Angebot \"Entdeckungsprobe\" für 10 Euro / Person für 3 Appellationen nach Wahl (aus den verfügbaren Appellationen zu wählen) unterbreitet.", "@language": "de" }, { "@value": "Discover the wines of the Château de Savigny-lès-Beaune wine estate (Les Caves de l'Orangerie), whose 10.5-hectare vineyard includes the following appellations: Auxey-Duresses, Beaune, Monthélie, Meursault, Pommard, Volnay and Savigny-lès-Beaune: Auxey-Duresses, Beaune, Monthélie, Meursault, Pommard, Volnay and Savigny-lès-Beaune. \n\nIn the château's tasting pavilion, a \"discovery tasting\" offer is available at 10 euros per person for a choice of 3 appellations (from those available) in an authentic setting.", "@language": "en" }, { "@value": "Découvrez les vins du domaine viticole du Château de Savigny-lès-Beaune (Les Caves de l'Orangerie) dont le vignoble de 10,5 hectares comprend les appellations : Auxey-Duresses, Beaune, Monthélie, Meursault, Pommard, Volnay et Savigny-lès-Beaune. \n\nAu pavillon de dégustation du château, une offre « dégustation découverte » à 10 euros / personne pour 3 appellations au choix (à choisir parmi les appellations disponibles) vous est proposée dans un cadre authentique.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b65c613-1194-3118-b265-7d2abf362cfc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c97b2f9-3995-3226-bcef-394dda8a711e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/1590366e-286d-3cd3-92c7-494b81c6ea60", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17484c70-f6e1-3c1d-beae-287ba9869696" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17484c70-f6e1-3c1d-beae-287ba9869696" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8217dfee-0e09-3375-9738-6e8d7412b97e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf0f11d4-9f20-320a-ba3b-1c779e359bd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e27fed69-e4ef-39ab-8de9-28f1e7f6e5ec" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]