. . . . "La Galerie B a le plaisir de vous convier \u00E0 son exposition collective. C\u2019est l\u2019occasion de (re)d\u00E9couvrir des univers artistiques vari\u00E9s \u2014 alliant peinture, pastel et sculpture \u2014 \u00E0 travers les \u0153uvres de ses six artistes permanents et d'une artiste peintre invit\u00E9e:\n\u2022 Claudine DAN (Peinture)\n\u2022 Mary (Pastel)\n\u2022 Farid LAZIB (Sculpture)\n\u2022 David NOROCOS (Peinture)\n\u2022 Patrice PIECHOCKI (Peinture)\n\u2022 STOUF (Sculpture)\n\u2022 Anne-Louise BELLAT (Peinture,artiste invit\u00E9e)"@fr . "La Galer\u00EDa B tiene el placer de invitaros a su exposici\u00F3n colectiva. Es una oportunidad para (re)descubrir diversos universos art\u00EDsticos \u2014que combinan pintura, pastel y escultura\u2014 a trav\u00E9s de las obras de sus seis artistas fijos y de una pintora invitada:\n? Claudine DAN (Pintura)\n? Mary (Pastel)\n? Farid LAZIB (Escultura)\n? David NOROCOS (Pintura)\n? Patrice PIECHOCKI (Pintura)\n? STOUF (Escultura)\n? Anne-Louise BELLAT (Pintura, artista invitada)"@es . "Die Galerie B freut sich, Sie zu ihrer Gemeinschaftsausstellung einzuladen. Dies ist eine Gelegenheit, vielf\u00E4ltige k\u00FCnstlerische Welten \u2013 eine Mischung aus Malerei, Pastellmalerei und Bildhauerei \u2013 anhand der Werke ihrer sechs festangestellten K\u00FCnstler und einer Gastmalerin (neu) zu entdecken:\n\u2022 Claudine DAN (Malerei)\n\u2022 Mary (Pastell)\n\u2022 Farid LAZIB (Skulptur)\n\u2022 David NOROCOS (Malerei)\n\u2022 Patrice PIECHOCKI (Malerei)\n\u2022 STOUF (Skulptur)\n\u2022 Anne-Louise BELLAT (Malerei, Gastk\u00FCnstlerin)"@de . "Galerie B is delighted to invite you to its group exhibition. This is an opportunity to (re)discover a variety of artistic worlds \u2014 combining painting, pastels and sculpture \u2014 through the works of its six resident artists and a guest painter:\n\u2022 Claudine DAN (Painting)\n\u2022 Mary (Pastel)\n\u2022 Farid LAZIB (Sculpture)\n\u2022 David NOROCOS (Painting)\n\u2022 Patrice PIECHOCKI (Painting)\n\u2022 STOUF (Sculpture)\n\u2022 Anne-Louise BELLAT (Painting, guest artist)"@en . "Galerie B nodigt u van harte uit voor haar groepstentoonstelling. Dit is de gelegenheid om diverse artistieke werelden te (her)ontdekken \u2013 een combinatie van schilderkunst, pastel en beeldhouwkunst \u2013 %E0 aan de hand van de werken van haar zes vaste kunstenaars en een gastschilder:\n? Claudine DAN (Schilderkunst)\n? Mary (Pastel)\n? Farid LAZIB (Beeldhouwkunst)\n? David NOROCOS (Schilderkunst)\n? Patrice PIECHOCKI (Schilderkunst)\n? STOUF (Beeldhouwkunst)\n? Anne-Louise BELLAT (Schilderkunst, gastkunstenaar)"@nl . "La Galleria B \u00E8 lieta di invitarvi alla sua mostra collettiva. \u00C8 l\u2019occasione per (ri)scoprire universi artistici variegati \u2013 che uniscono pittura, pastello e scultura \u2013 %E0 attraverso le opere dei suoi sei artisti fissi e di un\u2019artista invitata:\n? Claudine DAN (Pittura)\n? Mary (Pastello)\n? Farid LAZIB (Scultura)\n? David NOROCOS (Pittura)\n? Patrice PIECHOCKI (Pittura)\n? STOUF (Scultura)\n? Anne-Louise BELLAT (Pittura, artista ospite)"@it . . .