[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17413c86-42b7-3ac4-9fab-a99e461e016b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le festival du Boucan des Arts revient cette année pour une 12ème édition", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35447cc3-00e2-3975-8a7a-e1923f0c8d43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55402470-3502-381e-b0fb-965f29bf71d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc740591-d5b5-3627-95eb-4f42d0c7ae0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48d7340a-0c6c-37b0-b6ee-6ae907b22539" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acadd4a1-387b-3f6c-b04b-2e96f8b41f63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ffb6dfb-7def-3f84-8578-6129d55e36ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49499f68-5624-3075-81b9-4bfadd1e1edb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d30ad18a-7276-35d7-aa96-7026f1f07b64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3cbf3e5-1e3f-39b5-b7d3-5eb40499be68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7733371c-18f3-3a80-9d3b-09ceb9795e5f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le festival du Boucan des Arts revient cette année pour une 12ème édition", "@language": "fr" }, { "@value": "Il festival “Boucan des Arts” torna quest’anno per la sua 12ª edizione", "@language": "it" }, { "@value": "Das Festival „Boucan des Arts“ findet dieses Jahr zum 12. Mal statt", "@language": "de" }, { "@value": "The Boucan des Arts Festival returns this year for its 12th edition", "@language": "en" }, { "@value": "El festival «Boucan des Arts» vuelve este año con su 12.ª edición", "@language": "es" }, { "@value": "Het festival „Boucan des Arts“ keert dit jaar terug voor de 12e editie", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In un’epoca in cui le scelte individuali e collettive assumono un’importanza fondamentale, Le Boucan des Arts ha deciso di esplorare quel momento in cui tutto sembra possibile: quello del bivio.\n\nQuesto festival unico, rurale e itinerante, propone quest’anno un programma ricco e gratuito al 100%.\n\nMostre e installazioni: scoprite le opere che si affiancano agli affreschi della chiesa di Saint-Pierre de Lavaré, classificata Monumento Storico dell’XI secolo, e quelle installate nel parco o appesenelle sale del Priorato del XV secolo.\n\nIngresso libero. Raccolta fondi con offerta libera. Donazione libera e consapevole a sostegno dell’associazione", "@language": "it" }, { "@value": "%C0At a time when individual and collective choices are becoming essential, Le Boucan des Arts has chosen to explore the moment when everything seems possible: the crossroads.\n\nThis unique, rural, and traveling festival offers a rich program this year—all 100% free.\n\nExhibitions & Installations: Discover works displayed alongside the 11th-century frescoes of the Church of Saint-Pierre de Lavaré—a designated Historic Monument—as well as those installed in the park or hungin the halls of the 15th-century priory.\n\nFree admission. Donations welcome. Please make a voluntary and thoughtful donation to support the association.", "@language": "en" }, { "@value": "À une époque où les choix individuels et collectifs deviennent essentiels, Le Boucan des Arts a choisi d’explorer le moment où tout semble possible : celui de la croisée des chemins.\n\nCe festival unique, rural et itinérant, propose cette année une programmation riche et 100% gratuite.\n\nExpositions & Installations : Découvrez les oeuvres cotoyant les fresques de l'Église Saint-Pierre de Lavaré classée Monument Historique du XIè et celles installées dans le parc ou accrochées dans les salles du Prieuré du XVè.\n\nEntrée libre. Animation au chapeau. Don libre et conscient en soutien à l’association", "@language": "fr" }, { "@value": "In einer Zeit, in der individuelle und kollektive Entscheidungen entscheidend werden, hat sich „Le Boucan des Arts“ dazu entschlossen, den Moment zu erkunden, in dem alles möglich scheint: den Moment, an dem sich die Wege kreuzen.\n\nDieses einzigartige, ländliche und wandernde Festival bietet in diesem Jahr ein reichhaltiges Programm, das zu 100 % kostenlos ist.\n\nAusstellungen & Installationen: Entdecken Sie die Kunstwerke neben den Fresken der Kirche Saint-Pierre de Lavaré, die als historisches Denkmal aus dem 11. Jahrhundert eingestuft ist, sowie jene, die im Park aufgestellt oderin den Sälen des Priorats aus dem 15. Jahrhundert aufgehängt sind.\n\nEintritt frei. Spenden werden gerne entgegengenommen. Freiwillige und bewusste Spende zur Unterstützung des Vereins", "@language": "de" }, { "@value": "%C0 In een %E9 tijdperk waarin individuele en collectieve keuzes van cruciaal belang worden, heeft Le Boucan des Arts ervoor gekozen om het moment te verkennen waarop alles mogelijk lijkt: het kruispunt van wegen.\n\nDit unieke, landelijke en rondreizende festival biedt dit jaar een rijk programma dat 100% gratis is.\n\nTentoonstellingen & Installaties: Ontdek de kunstwerken naast de muurschilderingen van de Saint-Pierre-kerk in Lavaré, die op de monumentenlijst staat uit de 11e eeuw, en de werken die in het park zijn opgesteld ofin de zalen van de 15e-eeuwse priorij.\n\nGratis toegang. Bijdragen in de hoed. Vrijwillige en bewuste donatie ter ondersteuning van de vereniging", "@language": "nl" }, { "@value": "En una época en la que las decisiones individuales y colectivas cobran un carácter esencial, Le Boucan des Arts ha decidido explorar ese momento en el que todo parece posible: el de la encrucijada.\n\nEste festival único, rural e itinerante, ofrece este año una programación variada y 100 % gratuita.\n\nExposiciones e instalaciones: Descubre las obras que conviven con los frescos de la iglesia de San Pedro de Lavaré, declarada Monumento Histórico del siglo XI, y aquellas instaladas en el parque o colgadasen las salas del Priorato del siglo XV.\n\nEntrada libre. Donativos voluntarios. Donativo libre y consciente en apoyo a la asociación", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ffb6dfb-7def-3f84-8578-6129d55e36ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35447cc3-00e2-3975-8a7a-e1923f0c8d43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48d7340a-0c6c-37b0-b6ee-6ae907b22539" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/d343a5e3-f4ea-38e7-890e-e68877e11064", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17413c86-42b7-3ac4-9fab-a99e461e016b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17413c86-42b7-3ac4-9fab-a99e461e016b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49499f68-5624-3075-81b9-4bfadd1e1edb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55402470-3502-381e-b0fb-965f29bf71d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7733371c-18f3-3a80-9d3b-09ceb9795e5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acadd4a1-387b-3f6c-b04b-2e96f8b41f63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3cbf3e5-1e3f-39b5-b7d3-5eb40499be68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d30ad18a-7276-35d7-aa96-7026f1f07b64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc740591-d5b5-3627-95eb-4f42d0c7ae0d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]