<https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez profiter de l'ap\u00E9ro-concert organis\u00E9 par l'association \"La Fourmili\u00E8re\" avec la pr\u00E9sence du groupe Guilty Pleasure - le samedi 28 novembre \u00E0 partir de 19h30 - \u00E0 la salle polyvalente de St M\u00E9dard d'Aunis !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5fe40ede-0af8-3400-bbfc-b1cb10dce60b> .
<https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c5e9845c-919d-3c46-b73a-aa75993edd54> .
<https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a1fc41d-2775-3209-931f-3160877e6d36> .
<https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/154351ad-8f24-37e8-b28e-ae65c6378e85> .
<https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8e05e7a-e9f4-3b7f-9f7f-d34157b4a311> .
<https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez profiter de l'ap\u00E9ro-concert organis\u00E9 par l'association \"La Fourmili\u00E8re\" avec la pr\u00E9sence du groupe Guilty Pleasure - le samedi 28 novembre \u00E0 partir de 19h30 - \u00E0 la salle polyvalente de St M\u00E9dard d'Aunis !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ven a disfrutar del aperitivo-concierto organizado por la asociaci\u00F3n \u00ABLa Fourmili\u00E8re\u00BB, con la actuaci\u00F3n del grupo Guilty Pleasure, el s\u00E1bado 28 de noviembre a partir de las 19:30 - en la sala polivalente de Saint-M\u00E9dard-d'Aunis."@es .
<https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kommen Sie vorbei und genie\u00DFen Sie das vom Verein \u201ELa Fourmili\u00E8re\u201C organisierte Aperitif-Konzert mit der Band Guilty Pleasure \u2013 am Samstag, den 28. November, ab 19:30 Uhr \u2013 im Mehrzwecksaal von St. M\u00E9dard d\u2019Aunis!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come enjoy the pre-concert event organized by the \"La Fourmili\u00E8re\" association, featuring the band Guilty Pleasure\u2014on Saturday, November 28, starting at 7:30 p.m. \u2014 at the multipurpose hall in St. M\u00E9dard d\u2019Aunis!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom genieten van het aperitiefconcert dat wordt georganiseerd door de vereniging \"La Fourmili\u00E8re\", met een optreden van de band Guilty Pleasure \u2013 op zaterdag 28 november vanaf 19.30 uur - in de polyvalente zaal van St-M\u00E9dard d\u2019Aunis!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a godervi l'aperitivo-concerto organizzato dall'associazione \"La Fourmili\u00E8re\" con la partecipazione del gruppo Guilty Pleasure - sabato 28 novembre a partire dalle 19:30 - presso la sala polivalente di St M\u00E9dard d'Aunis!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/be191b12-10ad-3c33-89b3-e4fcc633c429> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> .
<https://data.datatourisme.fr/13/be191b12-10ad-3c33-89b3-e4fcc633c429> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/173cf8a4-6bf8-3e08-ae55-656a673a273b> .