. . . . . . "Bezoek de Troquet Vagabond op het plein van de wijk Celhay, in samenwerking met Zelaiko Gazteria, met activiteiten voor jong en oud, een ontspannen sfeer, een brandweerwagen uit 1979 die is omgebouwdtot een reusachtige biertap, zijn drankbar voor iedereen (bier, wijn, cocktails, alcoholvrije drankjes), zijn door het comit\u00E9 georganiseerde maaltijden en zijn Happy Hour tot 19.30 uur"@nl . "Entdecken Sie das \u201ETroquet Vagabond\u201C auf dem Platz des Stadtteils Celhay \u2013 in Zusammenarbeit mit Zelaiko Gazteria \u2013 mit seinem Unterhaltungsprogramm f\u00FCr Gro\u00DF und Klein, seiner entspannten Atmosph\u00E4re, seinem zu einem riesigen Ausschank umgebauten Feuerwehrauto aus dem Jahr 1979in eine riesige Zapfanlage umgebaut wurde, seine f\u00FCr alle Besucher offene Getr\u00E4nkebar (Bier, Wein, Cocktails, alkoholfreie Getr\u00E4nke), seine vom Komitee organisierten Mahlzeiten und seine Happy Hour bis 19:30 Uhr"@de . "Retrouvez le Troquet Vagabond sur la place du quartiez Celhay, en partenariat avec Zelaiko Gazteria, ses animations pour les petits et les grands, son ambiance d\u00E9tendue, son camion de pompiers de 1979 transform\u00E9 en tireuse g\u00E9ante, sa buvette tous publics (bi\u00E8res, vins, cocktails, sans alcool), ses repas organis\u00E9s par le comit\u00E9, et son Happy Hour jusqu\u2019\u00E0 19h30"@fr . "Scoprite il Troquet Vagabond nella piazza del quartiere Celhay, in collaborazione con Zelaiko Gazteria, con le sue attivit\u00E0 per grandi e piccini, la sua atmosfera rilassata, il suo camion dei pompieri del 1979 trasformatoin un enorme distributore di birra, il suo bar aperto a tutti (birre, vini, cocktail, bevande analcoliche), i suoi pasti organizzati dal comitato e il suo Happy Hour fino alle 19:30"@it . "Descubre el Troquet Vagabond en la plaza del barrio de Celhay, en colaboraci\u00F3n con Zelaiko Gazteria, con sus actividades para grandes y peque\u00F1os, su ambiente relajado, su cami\u00F3n de bomberos de 1979 transformadoen una enorme m\u00E1quina de cerveza, su bar para todos los p\u00FAblicos (cervezas, vinos, c\u00F3cteles y bebidas sin alcohol), sus comidas organizadas por el comit\u00E9 y su Happy Hour hasta las 19:30."@es . "Check out the Troquet Vagabond on the square in the Celhay neighborhood, in partnership with Zelaiko Gazteria, featuring activities for all ages, a laid-back atmosphere, a 1979 fire truck convertedinto a giant beer tap, its bar open to everyone (beers, wines, cocktails, non-alcoholic drinks), its meals organized by the committee, and its Happy Hour until 7:30 p.m."@en . . .