Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) In einem ehemaligen Nebengebäude des nahe gelegenen Schlosses Razilly (privat, kann nicht besichtigt werden) bietet Ihre Unterkunft in diesem typischen Gebäude aus Tuffstein den idealen Komfort für große Familien oder ein Wiedersehen mit Freunden. Die zahlreichen Annehmlichkeiten, die Atmosphäre, di
Français (France) Dans une ancienne dépendance du château de Razilly situé à proximité (privé, ne se visite pas), votre gîte propose, dans cette bâtisse typique en pierre de tuffeau, un confort idéal pour les grandes familles ou les retrouvailles entre amis. Les nombreux équipements, l'ambiance, la terrasse à l'om...
Italien (Italie) In un'ex dépendance del vicino Château de Razilly (privato, non aperto al pubblico), il vostro gîte in questa tipica costruzione in pietra di tufo offre un comfort ideale per famiglie numerose o riunioni con amici. I numerosi servizi, l'atmosfera, la terrazza sul...
Espagnol En una antigua dependencia del cercano castillo de Razilly (privado, no abierto al público), su casa rural en este típico edificio de piedra toba ofrece el confort ideal para familias numerosas o reuniones con amigos. Las numerosas instalaciones, el ambiente, la terraza en el...
Néerlandais (Pays-Bas) In een voormalig bijgebouw van het nabijgelegen Château de Razilly (privé, niet open voor publiek), biedt je gîte in dit typische gebouw van tufsteen ideaal comfort voor grote gezinnen of bijeenkomsten met vrienden. De vele faciliteiten, de sfeer, het terras op...
Anglais Set in a former outbuilding of the nearby Château of Razilly (private, cannot be visited), your gite in this typical tufa stone building, offers ideal comfort for large families or reunions with friends. The numerous facilities, the atmosphere, the terrace in the shade of the wisteria and the lar...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) In einem ehemaligen Nebengebäude des nahe gelegenen Schlosses Razilly (privat, nicht zu besichtigen) bietet Ihr Ferienhaus in diesem typischen Gebäude aus Tuffstein den idealen Komfort für große Familien oder das Wiedersehen mit Freunden. Die zahlreichen Annehmlichkeiten, das Ambiente, die Terrasse im Schatten der Glyzinien und der große Garten sind allesamt Pluspunkte, die zum Erfolg Ihres Aufenthalts in dieser Ecke der Touraine, der Rabelaisie, beitragen werden. Hier bestimmen die Gastronomie, der Wein und eine gewisse Lebenskunst den Rhythmus des Lebens der Einwohner und Urlauber. Sie werden von der privilegierten Umgebung im Herzen des Regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine begeistert sein (besuchen Sie das Ecomusée du Véron und das Maison du Parc). Sie befinden sich in der Nähe vo
Néerlandais (Pays-Bas) In een voormalig bijgebouw van het nabijgelegen Château de Razilly (privé, niet toegankelijk voor bezoekers), biedt je gîte in dit typische gebouw van tufsteen het ideale comfort voor grote gezinnen of bijeenkomsten met vrienden. De vele faciliteiten, de sfeer, het terras in de schaduw van de blauwe regen en de grote tuin zijn allemaal troeven die bijdragen aan het succes van je verblijf in deze hoek van Touraine, de Rabelaisie. Gastronomie, wijn en een zekere "art de vivre" bepalen hier het leven van zowel de inwoners als de vakantiegangers. Laat je verleiden door een bevoorrechte omgeving in het hart van het Regionale Natuurpark Loire-Anjou-Touraine (bezoek het ecomuseum Véron en het Maison du Parc). Je bent vlakbij Chinon en zijn prachtige Koninklijke vesting, evenals de Koninklijke Abd
Espagnol En una antigua dependencia del cercano castillo de Razilly (privado, no visitable), su casa rural en este típico edificio de piedra toba ofrece el confort ideal para familias numerosas o reuniones con amigos. Las numerosas instalaciones, el ambiente, la terraza a la sombra de las glicinas y el amplio jardín son bazas que contribuirán al éxito de su estancia en este rincón de Touraine, la Rabelaisie. Aquí, la gastronomía, el vino y un cierto "art de vivre" jalonan la vida de lugareños y veraneantes. Le seducirá un entorno privilegiado en el corazón del Parque Natural Regional Loira-Anjou-Touraine (visite el ecomuseo del Véron y la Maison du Parc). Estará cerca de Chinon y de su fabulosa Fortaleza Real, así como de la Abadía Real de Fontevraud y de Saumur (su castillo y su Cadre Noir). Tambi
Italien (Italie) In un'ex dépendance del vicino Château de Razilly (privata, non visitabile), la vostra casa vacanze in questo tipico edificio in tufo offre il comfort ideale per le famiglie numerose o per le riunioni tra amici. I numerosi servizi, l'atmosfera, la terrazza all'ombra del glicine e il vasto giardino sono tutti elementi che contribuiranno al successo del vostro soggiorno in questo angolo di Touraine, la Rabelaisie. Qui la gastronomia, il vino e una certa "art de vivre" scandiscono la vita degli abitanti e dei turisti. Sarete sedotti da un ambiente privilegiato nel cuore del Parco Naturale Regionale della Loira-Anjou-Touraine (visitate l'ecomuseo del Véron e la Maison du Parc). Sarete vicini a Chinon e alla sua favolosa Fortezza Reale, nonché all'Abbazia Reale di Fontevraud e a Saumur (il suo
Anglais Set in a former outbuilding of the nearby Château of Razilly (private, cannot be visited), your gite in this typical tufa stone building, offers ideal comfort for large families or reunions with friends. The numerous facilities, the atmosphere, the terrace in the shade of the wisteria and the large garden are all assets that will contribute to the success of your stay in this corner of Touraine, the Rabelaisie. Here, gastronomy, wine and a certain way of life give rhythm to the life of the inhabitants and holidaymakers. You will love the unspoilt environment in the heart of the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park (visit the Véron Ecomuseum and La Maison du Parc). You will be close to Chinon and its fabulous Royal fortress and equally the Royal Abbey of Fontevraud and Saumur (its c...
Français (France) Dans une ancienne dépendance du château de Razilly situé à proximité (privé, ne se visite pas), votre gîte propose, dans cette bâtisse typique en pierre de tuffeau, un confort idéal pour les grandes familles ou les retrouvailles entre amis. Les nombreux équipements, l'ambiance, la terrasse à l'ombre de la glycine et le vaste jardin sont autant d'atouts qui participeront au succès de votre séjour dans ce coin de Touraine, la Rabelaisie. Ici, la gastronomie, le vin et un certain art de vivre rythment la vie des habitants et des vacanciers. Vous serez séduits par un environnement privilégié au cœur du Parc Naturel Régional Loire-Anjou-Touraine (allez visiter l'écomusée du Véron, la Maison du Parc). Vous serez proches de Chinon et sa fabuleuse forteresse Royale mais également de l'Abbaye Royale de Fontevraud et de Saumur (son château, son Cadre Noir). Proche aussi, le château de la Belle au Bois Dormant à Rigny-Ussé, Azay-le-Rideau, la Cité du Cardinal de Richelieu et le château du Rivau.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) In einem ehemaligen Nebengebäude des nahe gelegenen Schlosses Razilly (privat, kann nicht besichtigt werden) bietet Ihre Unterkunft in diesem typischen Gebäude aus Tuffstein den idealen Komfort für große Familien oder ein Wiedersehen mit Freunden. Die zahlreichen Annehmlichkeiten, die Atmosphäre, di
Français (France) Dans une ancienne dépendance du château de Razilly situé à proximité (privé, ne se visite pas), votre gîte propose, dans cette bâtisse typique en pierre de tuffeau, un confort idéal pour les grandes familles ou les retrouvailles entre amis. Les nombreux équipements, l'ambiance, la terrasse à l'om...
Italien (Italie) In un'ex dépendance del vicino Château de Razilly (privato, non aperto al pubblico), il vostro gîte in questa tipica costruzione in pietra di tufo offre un comfort ideale per famiglie numerose o riunioni con amici. I numerosi servizi, l'atmosfera, la terrazza sul...
Espagnol En una antigua dependencia del cercano castillo de Razilly (privado, no abierto al público), su casa rural en este típico edificio de piedra toba ofrece el confort ideal para familias numerosas o reuniones con amigos. Las numerosas instalaciones, el ambiente, la terraza en el...
Néerlandais (Pays-Bas) In een voormalig bijgebouw van het nabijgelegen Château de Razilly (privé, niet open voor publiek), biedt je gîte in dit typische gebouw van tufsteen ideaal comfort voor grote gezinnen of bijeenkomsten met vrienden. De vele faciliteiten, de sfeer, het terras op...
Anglais Set in a former outbuilding of the nearby Château of Razilly (private, cannot be visited), your gite in this typical tufa stone building, offers ideal comfort for large families or reunions with friends. The numerous facilities, the atmosphere, the terrace in the shade of the wisteria and the lar...