Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) « Une femme doit toujours se battre » — Souad Massi, Le Monde, 15 mai 2023.
Espagnol ¿"Una mujer siempre debe luchar"? Souad Massi, Le Monde, 15 de mayo de 2023.
Néerlandais (Pays-Bas) Een vrouw moet altijd vechten"? Souad Massi, Le Monde, 15 mei 2023.
Italien (Italie) Una donna deve sempre combattere"? Souad Massi, Le Monde, 15 maggio 2023.
Allemand (Allemagne) Eine Frau muss immer kämpfen"? Souad Massi, Le Monde, 15. Mai 2023.
Anglais A woman must always fight"? Souad Massi, Le Monde, May 15, 2023.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Souad Massi, artista di fama mondiale, è stata a lungo paragonata a Joan Baez e Tracy Chapman prima di affermarsi come figura chiave del folk/rock. Nel 2023 ha ricevuto il prestigioso Preis der deutschen Schallplattenkritik (Premio della critica discografica tedesca) nella categoria Folk-Singer/Songwriter, oltre a numerosi dischi d'oro e un premio Victoire de la Musique.
Spinta dai suoi valori di libertà e giustizia, porta avanti la sua carriera con immutata determinazione. Questo nuovo tour accompagna l'uscita del suo prossimo album, che si spinge oltre i confini del suo universo musicale e del suo impegno. Sempre alla ricerca di apertura, arricchisce la sua musica con nuove influenze e una tavolozza di suoni ancora più ampia.
Spinta dai suoi valori di libertà e giustizia, porta avanti la sua carriera con immutata determinazione. Questo nuovo tour accompagna l'uscita del suo prossimo album, che si spinge oltre i confini del suo universo musicale e del suo impegno. Sempre alla ricerca di apertura, arricchisce la sua musica con nuove influenze e una tavolozza di suoni ancora più ampia.
Espagnol Souad Massi, artista de fama mundial, fue comparada durante mucho tiempo con Joan Baez y Tracy Chapman antes de establecerse como figura clave del folk/rock. En 2023, recibió el prestigioso Preis der deutschen Schallplattenkritik (Premio de la Crítica Discográfica Alemana) en la categoría de cantante/compositora de folk, además de sus numerosos discos de oro y un premio Victoire de la Musique.
Impulsada por sus valores de libertad y justicia, prosigue su carrera con una determinación inquebrantable. Esta nueva gira acompaña el lanzamiento de su próximo álbum, que amplía las fronteras de su universo musical y su compromiso. Siempre en busca de apertura, enriquece su música con nuevas influencias y una paleta de sonidos aún más amplia.
Impulsada por sus valores de libertad y justicia, prosigue su carrera con una determinación inquebrantable. Esta nueva gira acompaña el lanzamiento de su próximo álbum, que amplía las fronteras de su universo musical y su compromiso. Siempre en busca de apertura, enriquece su música con nuevas influencias y una paleta de sonidos aún más amplia.
Français (France) Souad Massi, artiste de renommée mondiale, a longtemps été comparée à Joan Baez et Tracy Chapman avant de s’imposer comme une figure incontournable du folk/rock. En 2023, elle a reçu le prestigieux Preis der deutschen Schallplattenkritik (German Record Critics’ Award) dans la catégorie Folk-Singer/Songwriter, une récompense qui s’ajoute à ses nombreux Disques d’or et à une Victoire de la Musique.
Portée par ses valeurs de liberté et de justice, elle poursuit son parcours avec une détermination sans faille. Cette nouvelle tournée accompagne la sortie de son prochain album, qui repousse les frontières de son univers musical et de son engagement. Toujours en quête d’ouverture, elle enrichit sa musique de nouvelles influences et d’une palette sonore encore plus vaste.
Portée par ses valeurs de liberté et de justice, elle poursuit son parcours avec une détermination sans faille. Cette nouvelle tournée accompagne la sortie de son prochain album, qui repousse les frontières de son univers musical et de son engagement. Toujours en quête d’ouverture, elle enrichit sa musique de nouvelles influences et d’une palette sonore encore plus vaste.
Anglais Souad Massi, a world-renowned artist, was long compared to Joan Baez and Tracy Chapman before establishing herself as a key figure in folk/rock. In 2023, she received the prestigious Preis der deutschen Schallplattenkritik (German Record Critics? Award) in the Folk-Singer/Songwriter category, in addition to her numerous gold discs and a Victoire de la Musique award.
Driven by her values of freedom and justice, she pursues her career with unfailing determination. This new tour accompanies the release of her next album, which pushes back the boundaries of her musical universe and her commitment. Always in search of openness, she enriches her music with new influences and an even wider palette of sounds.
Driven by her values of freedom and justice, she pursues her career with unfailing determination. This new tour accompanies the release of her next album, which pushes back the boundaries of her musical universe and her commitment. Always in search of openness, she enriches her music with new influences and an even wider palette of sounds.
Néerlandais (Pays-Bas) Souad Massi, een wereldberoemde artieste, werd lange tijd vergeleken met Joan Baez en Tracy Chapman voordat ze zichzelf vestigde als een sleutelfiguur in de folk/rock. In 2023 ontving ze de prestigieuze Preis der deutschen Schallplattenkritik (Duitse prijs van de platencritici) in de categorie Folk-Singer/Songwriter, naast haar vele gouden platen en een Victoire de la Musique award.
Gedreven door haar waarden van vrijheid en rechtvaardigheid, vervolgt ze haar carrière met niet aflatende vastberadenheid. Deze nieuwe tournee gaat gepaard met de release van haar volgende album, dat de grenzen van haar muzikale universum en haar engagement verlegt. Altijd op zoek naar openheid, heeft ze haar muziek verrijkt met nieuwe invloeden en een nog breder palet aan geluiden.
Gedreven door haar waarden van vrijheid en rechtvaardigheid, vervolgt ze haar carrière met niet aflatende vastberadenheid. Deze nieuwe tournee gaat gepaard met de release van haar volgende album, dat de grenzen van haar muzikale universum en haar engagement verlegt. Altijd op zoek naar openheid, heeft ze haar muziek verrijkt met nieuwe invloeden en een nog breder palet aan geluiden.
Allemand (Allemagne) Souad Massi ist eine weltbekannte Künstlerin, die lange Zeit mit Joan Baez und Tracy Chapman verglichen wurde, bevor sie sich als eine der wichtigsten Figuren des Folk/Rock etablierte. Im Jahr 2023 erhielt sie den renommierten Preis der deutschen Schallplattenkritik (German Record Critics? Award) in der Kategorie Folk-Singer/Songwriter, eine Auszeichnung, die zu ihren zahlreichen Goldenen Schallplatten und einem Victoire de la Musique hinzukommt.
Getragen von ihren Werten Freiheit und Gerechtigkeit setzt sie ihren Weg mit unerschütterlicher Entschlossenheit fort. Diese neue Tournee begleitet die Veröffentlichung ihres nächsten Albums, das die Grenzen ihres musikalischen Universums und ihres Engagements überschreitet. Immer auf der Suche nach Offenheit, bereichert sie ihre Musik mit neuen Einflüssen und einer noch breiteren Klangpalette.
Getragen von ihren Werten Freiheit und Gerechtigkeit setzt sie ihren Weg mit unerschütterlicher Entschlossenheit fort. Diese neue Tournee begleitet die Veröffentlichung ihres nächsten Albums, das die Grenzen ihres musikalischen Universums und ihres Engagements überschreitet. Immer auf der Suche nach Offenheit, bereichert sie ihre Musik mit neuen Einflüssen und einer noch breiteren Klangpalette.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) « Une femme doit toujours se battre » — Souad Massi, Le Monde, 15 mai 2023.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty