<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/1711c139-c41f-3211-8c9d-45b125fec241"> La plage aux histoires - par Clef des familles et la médiathèque    La plage aux histoires - par Clef des familles et la médiathèque    Het strand vol verhalen - door Clef des familles en de mediatheek %A0%A0 La playa de los cuentos - por Clef des familles y la mediateca %A0%A0 La spiaggia delle storie - a cura di Clef des familles e della mediateca %A0%A0 Der Strand voller Geschichten – von „Clef des familles“ und der Mediathek %A0%A0 The Beach of Stories - by Clef des familles and the library %A0%A0 %A0%A0On the program: A time for sharing and discovery: enjoy an outdoor storytime specially designed for toddlers and children ages 2 and up Partners: Event organized by the Clef des familles association in partnership with the media library   Au programme : Un moment de partage et d'éveil : profitez d'une lecture d'histoires en plein air spécialement imaginée pour les tout-petits et les enfants, à partir de 2 ans Partenaires : animation proposée par l'association Clef des familles en partenariat avec la médiathèque %A0%A0In programma: Un momento di condivisione e di %E9scitazione: godetevi una lettura di fiabe all’aperto pensata appositamente per i più piccoli e i bambini a partire dai 2 anni Partner: attività proposta dall’associazione Clef des familles in collaborazione con la mediateca %A0%A0Auf dem Programm: Ein Moment des gemeinsamen Erlebens und der %E9Entdeckung: Genießen Sie eine Geschichtenstunde unter freiem Himmel, die speziell für Kleinkinder und Kinder ab 2 Jahren konzipiert wurde Partner: Die Veranstaltung wird vom Verein „Clef des familles“ in Zusammenarbeit mit der Mediathek angeboten %A0%A0Op het programma: Een moment van samenzijn en ontdekking: geniet van een voorleesuurtje in de open lucht, speciaal bedacht voor peuters en kinderen vanaf 2 jaar Partners: activiteit georganiseerd door de vereniging Clef des familles in samenwerking met de mediatheek %A0%A0Programa: Un momento para compartir y estimular la curiosidad: disfruta de una sesión de cuentos al aire libre pensada especialmente para los más pequeños y los niños a partir de 2 años Colaboradores: actividad organizada por la asociación «Clef des familles» en colaboración con la mediateca