[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/85bf91fa-8c0d-3362-a831-6fd12dc3f498", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/171190d8-7f62-3373-923c-21401c33a8a1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/171190d8-7f62-3373-923c-21401c33a8a1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/159dc225-59a8-3415-ad6e-ad017eec7733" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/171190d8-7f62-3373-923c-21401c33a8a1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L’eau minérale naturelle rend cet espace unique en son genre. Bassins olympiques, intérieur et extérieur, pataugeoire, jeux d’eau, mur d'escalade, bassin de plongeons, pentagliss, toboggans… toutes les activités de l’espace Aquasport sont alimentées par de l’eau thermale.\nCet espace comporte également une salle de fitness et une salle de cardiotraining. Que vous souhaitiez vous détendre dans un bassin d’eau chaude, faire de la natation, pratiquer du sport en salle ou emmener les enfants faire des activités ludiques, cet espace est fait pour vous !\n\nhttps://www.nancythermalresort.fr/decouvrir-lespace-aquasport.html", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/159dc225-59a8-3415-ad6e-ad017eec7733" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79b42e20-c577-30ac-9ef5-d6ad498b3155" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/820fe53d-7027-32eb-812c-b744ec67fda6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31b34dc6-bc89-337b-a1a4-ed75888a4f44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba5df482-0748-3614-b872-d554165f94e0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L’eau minérale naturelle rend cet espace unique en son genre. Bassins olympiques, intérieur et extérieur, pataugeoire, jeux d’eau, mur d'escalade, bassin de plongeons, pentagliss, toboggans… toutes les activités de l’espace Aquasport sont alimentées par de l’eau thermale.\nCet espace comporte également une salle de fitness et une salle de cardiotraining. Que vous souhaitiez vous détendre dans un bassin d’eau chaude, faire de la natation, pratiquer du sport en salle ou emmener les enfants faire des activités ludiques, cet espace est fait pour vous !\n\nhttps://www.nancythermalresort.fr/decouvrir-lespace-aquasport.html", "@language": "fr" }, { "@value": "The natural mineral water makes this facility one of a kind. Olympic-size pools (indoor and outdoor), a wading pool, water play areas, a climbing wall, a diving pool, a water slide, and other slides… All the activities at the Aquasport center are powered by thermal water.\nThis center also features a fitness room and a cardio training room. Whether you want to relax in a warm pool, go for a swim, work out indoors, or take the kids to enjoy fun activities, this area is perfect for you!\n\nhttps://www.nancythermalresort.fr/decouvrir-lespace-aquasport.html", "@language": "en" }, { "@value": "El agua mineral natural hace que este espacio sea único en su género. Piscinas olímpicas, cubiertas y al aire libre, piscina infantil, juegos acuáticos, rocódromo, piscina de saltos, tobogán «Pentagliss», toboganes… Todas las actividades del espacio Aquasport se alimentan de agua termal.\nEste espacio cuenta también con un gimnasio y una sala de cardio. Tanto si quieres relajarte en una piscina de agua caliente, nadar, practicar deporte en el gimnasio o llevar a los niños a realizar actividades lúdicas, ¡este espacio está hecho para ti!\n\nhttps://www.nancythermalresort.fr/decouvrir-lespace-aquasport.html", "@language": "es" }, { "@value": "Het natuurlijke mineraalwater maakt deze ruimte uniek in zijn soort. Olympische zwembaden, zowel binnen als buiten, een peuterbad, waterspelletjes, een klimwand, een duikbad, een pentagliss, glijbanen… alle activiteiten in het Aquasport-complex worden gevoed door thermaal water.\nDit complex beschikt ook over een fitnessruimte en een cardiotrainingsruimte. Of u nu wilt ontspannen in een warmwaterbad, wilt zwemmen, binnen wilt sporten of de kinderen mee wilt nemen voor leuke activiteiten, dit complex is voor u gemaakt!\n\nhttps://www.nancythermalresort.fr/decouvrir-lespace-aquasport.html", "@language": "nl" }, { "@value": "Das natürliche Mineralwasser macht diesen Bereich einzigartig. Olympische Schwimmbecken im Innen- und Außenbereich, Planschbecken, Wasserspiele, Kletterwand, Sprungbecken, Pentagliss, Rutschen? Alle Aktivitäten im Aquasport-Bereich werden mit Thermalwasser gespeist.\nDieser Bereich umfasst außerdem einen Fitnessraum und einen Cardio-Trainingsraum. Ob Sie sich in einem Warmwasserbecken entspannen, schwimmen, im Fitnessraum trainieren oder mit den Kindern spielerische Aktivitäten unternehmen möchten – dieser Bereich ist genau das Richtige für Sie!\n\nhttps://www.nancythermalresort.fr/decouvrir-lespace-aquasport.html", "@language": "de" }, { "@value": "L’acqua minerale naturale rende questo spazio unico nel suo genere. Piscine olimpioniche, al coperto e all’aperto, piscina per bambini, giochi d’acqua, parete da arrampicata, vasca per i tuffi, pentagliss, scivoli… tutte le attività dell’area Aquasport sono alimentate da acqua termale.\nQuesto spazio comprende anche una sala fitness e una sala per l’allenamento cardiovascolare. Che vogliate rilassarvi in una vasca di acqua calda, nuotare, praticare sport al coperto o portare i bambini a svolgere attività ludiche, questo spazio è fatto apposta per voi!\n\nhttps://www.nancythermalresort.fr/decouvrir-lespace-aquasport.html", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31b34dc6-bc89-337b-a1a4-ed75888a4f44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79b42e20-c577-30ac-9ef5-d6ad498b3155" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/820fe53d-7027-32eb-812c-b744ec67fda6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba5df482-0748-3614-b872-d554165f94e0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]