[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1707b291-6bb3-346c-b116-0d30996e6d54", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Charmantes Studio, nahe am Meer in einem ruhigen Gästehaus.", "@language": "de" }, { "@value": "Charming studio, close to the sea in a quiet B&B.", "@language": "en" }, { "@value": "Encantador estudio, cerca del mar, en una tranquila chambre d'hôtes.", "@language": "es" }, { "@value": "Studio charmant, proche de la mer dans une chambre d'hôtes calme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Grazioso monolocale, vicino al mare, in una tranquilla chambre d'hôtes.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdb940f9-a94e-3665-bcb0-ba507d5d7181" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Charmantes Studio, nahe am Meer in einem ruhigen Gästehaus.", "@language": "de" }, { "@value": "Charming studio, close to the sea in a quiet B&B.", "@language": "en" }, { "@value": "Encantador estudio, cerca del mar, en una tranquila chambre d'hôtes.", "@language": "es" }, { "@value": "Studio charmant, proche de la mer dans une chambre d'hôtes calme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Grazioso monolocale, vicino al mare, in una tranquilla chambre d'hôtes.", "@language": "it" }, { "@value": "Charmante studio, dicht bij de zee, in een rustige chambre d'hôtes.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Bougainvillier verführt mit seiner Zen-Terrasse, einer zweisitzigen Whirlpool-Badewanne, einer Doppeldusche, einem runden Bett sowie Spiegel- und Lichtspielen für eine unvergessliche romantische Atmosphäre.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Bougainvillier seduces with its zen terrace, double whirlpool bath, double shower, round bed and play of mirrors and lights for an unforgettably romantic ambience.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Bougainvillier cuenta con una terraza zen, una bañera de hidromasaje de dos plazas, una ducha doble, una cama redonda y un juego de espejos y luces para crear un ambiente inolvidablemente romántico.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Bougainvillier dispone di una terrazza Zen, una vasca idromassaggio a due posti, una doccia doppia, un letto rotondo e un gioco di specchi e luci per un'atmosfera indimenticabilmente romantica.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/15c2e516-1b25-389a-be88-8192433da339", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1707b291-6bb3-346c-b116-0d30996e6d54" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1707b291-6bb3-346c-b116-0d30996e6d54" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdb940f9-a94e-3665-bcb0-ba507d5d7181" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]