"Au c\u0153ur d\u2019un cadre verdoyant, ce charmant kota en bois offre une parenth\u00E8se pour se ressourcer et profiter d\u2019un s\u00E9jour au calme. Install\u00E9 au bord d\u2019un petit \u00E9tang, dans un environnement peupl\u00E9 de canards, ch\u00E8vres naines et poneys, il b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019une atmosph\u00E8re authentique. Les sentiers de randonn\u00E9e sont facilement accessibles et le centre-ville se rejoint en quelques minutes \u00E0 pied, tout comme Chez Narcisse, adresse embl\u00E9matique du Val-d\u2019Ajol.\nEnti\u00E8rement con\u00E7u en bois, le logement s\u00E9duit par son ambiance chaleureuse et son am\u00E9nagement fonctionnel. La pi\u00E8ce de vie lumineuse r\u00E9unit salon, espace bureau et coin cuisine, tandis que la chambre \u00E0 l\u2019\u00E9tage offre un espace nuit cosy sous les poutres.\n\u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, la terrasse permet de profiter pleinement de l\u2019environnement et d\u2019une agr\u00E9able vue sur l\u2019\u00E9tang."@fr . . . . . . "Set in a lush green setting, this charming wooden kota offers a retreat where you can recharge and enjoy a peaceful stay. Situated on the edge of a small pond, in an environment teeming with ducks, dwarf goats, and ponies, it boasts an authentic atmosphere. Hiking trails are easily accessible, and the town center is just a few minutes\u2019 walk away, as is Chez Narcisse, an iconic spot in Val-d\u2019Ajol.\nBuilt entirely of wood, the home charms with its warm atmosphere and functional layout. The bright living area combines a living room, office space, and kitchenette, while the bedroom upstairs offers a cozy sleeping area beneath the exposed beams.\nOutside, the terrace allows you to fully enjoy the surroundings and a pleasant view of the lake."@en . "Au c\u0153ur d\u2019un cadre verdoyant, ce charmant kota en bois offre une parenth\u00E8se pour se ressourcer et profiter d\u2019un s\u00E9jour au calme. Install\u00E9 au bord d\u2019un petit \u00E9tang, dans un environnement peupl\u00E9 de canards, ch\u00E8vres naines et poneys, il b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019une atmosph\u00E8re authentique. Les sentiers de randonn\u00E9e sont facilement accessibles et le centre-ville se rejoint en quelques minutes \u00E0 pied, tout comme Chez Narcisse, adresse embl\u00E9matique du Val-d\u2019Ajol.\nEnti\u00E8rement con\u00E7u en bois, le logement s\u00E9duit par son ambiance chaleureuse et son am\u00E9nagement fonctionnel. La pi\u00E8ce de vie lumineuse r\u00E9unit salon, espace bureau et coin cuisine, tandis que la chambre \u00E0 l\u2019\u00E9tage offre un espace nuit cosy sous les poutres.\n\u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, la terrasse permet de profiter pleinement de l\u2019environnement et d\u2019une agr\u00E9able vue sur l\u2019\u00E9tang."@fr . "Immersa in un contesto verdeggiante, questa incantevole kota in legno offre una pausa per ricaricare le energie e godersi un soggiorno all\u2019insegna della tranquillit\u00E0. Situata in riva a un piccolo laghetto, in un ambiente popolato da anatre, capre nane e pony, offre un\u2019atmosfera autentica. I sentieri escursionistici sono facilmente accessibili e il centro citt\u00E0 \u00E8 raggiungibile in pochi minuti a piedi, cos\u00EC come Chez Narcisse, locale emblematico della Val-d\u2019Ajol.\nRealizzato interamente in legno, l\u2019alloggio affascina per la sua atmosfera accogliente e la sua disposizione funzionale. Il luminoso soggiorno riunisce salotto, zona ufficio e angolo cottura, mentre la camera al piano superiore offre un accogliente spazio notte sotto le travi a vista.\nAll\u2019esterno, la terrazza permette di godersi appieno l\u2019ambiente circostante e una piacevole vista sullo stagno."@it . "En pleno coraz\u00F3n de un entorno verde, esta encantadora caba\u00F1a de madera ofrece un respiro para recargar pilas y disfrutar de una estancia tranquila. Situada a orillas de un peque\u00F1o estanque, en un entorno poblado de patos, cabras enanas y ponis, goza de un ambiente aut\u00E9ntico. Se puede acceder f\u00E1cilmente a las rutas de senderismo y se llega al centro de la ciudad en pocos minutos a pie, al igual que a \u00ABChez Narcisse\u00BB, un local emblem\u00E1tico de Val-d\u2019Ajol.\nConstruida \u00EDntegramente en madera, la vivienda seduce por su ambiente acogedor y su distribuci\u00F3n funcional. La luminosa sala de estar combina sal\u00F3n, zona de trabajo y cocina, mientras que el dormitorio de la planta superior ofrece un acogedor espacio para dormir bajo las vigas.\nEn el exterior, la terraza permite disfrutar plenamente del entorno y de unas agradables vistas al estanque."@es . "Midden in een groene omgeving biedt deze charmante houten kota een toevluchtsoord om nieuwe energie op te doen en te genieten van een rustig verblijf. Gelegen aan de oever van een klein meertje, in een omgeving vol eenden, dwerggeiten en pony\u2019s, ademt het een authentieke sfeer uit. De wandelpaden zijn gemakkelijk bereikbaar en het stadscentrum ligt op slechts enkele minuten lopen, net als Chez Narcisse, een iconisch adres in Val-d\u2019Ajol.\nDe woning is volledig uit hout opgetrokken en valt op door zijn gezellige sfeer en functionele indeling. De lichte woonkamer combineert een zithoek, een werkruimte en een keukenhoek, terwijl de slaapkamer op de bovenverdieping een gezellige slaapruimte biedt onder de balken.\nBuiten kunt u op het terras volop genieten van de omgeving en een mooi uitzicht op het meer."@nl . "Inmitten einer gr\u00FCnen Landschaft bietet diese charmante Holzh\u00FCtte eine Auszeit, um neue Energie zu tanken und einen ruhigen Aufenthalt zu genie\u00DFen. Es liegt am Ufer eines kleinen Teiches inmitten einer Umgebung mit Enten, Zwergziegen und Ponys und besticht durch eine authentische Atmosph\u00E4re. Die Wanderwege sind leicht erreichbar, und das Stadtzentrum ist in wenigen Minuten zu Fu\u00DF zu erreichen, ebenso wie \u201EChez Narcisse\u201C, eine Kultadresse im Val-d\u2019Ajol.\nDie vollst\u00E4ndig aus Holz erbaute Unterkunft besticht durch ihr gem\u00FCtliches Ambiente und ihre funktionale Einrichtung. Der helle Wohnbereich vereint Wohnzimmer, Arbeitsbereich und K\u00FCchenecke, w\u00E4hrend das Schlafzimmer im Obergeschoss einen gem\u00FCtlichen Schlafbereich unter den Holzbalken bietet.\nIm Au\u00DFenbereich erm\u00F6glicht die Terrasse, die Umgebung in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen und einen sch\u00F6nen Blick auf den See zu genie\u00DFen."@de . . . .