[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16f80657-9000-3bbc-bc0e-0f6bc0dc0cd7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Baignade surveillée et grande plage de sable au bord du Tarn", "@language": "fr" }, { "@value": "Mas de la Nauc beach at Viala-du-Tarn. Departure point for sight-seeing boat trips, canoe and kayak hire. Picnic tables and lifeguard patrolled beach in summer.", "@language": "en" }, { "@value": "Una gran playa en pleno corazón de las Raspes del Tarn. Baño vigilado, canoa-kayak, merendero, snack bar, barco de paseo.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ed2eaec-f69d-3dcd-8711-fe239978169b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdf150a7-eb31-3dd3-9382-49808039776b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a66eefe-0c17-3ada-9477-5ca5786ae07f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d6f574f-5898-30da-8332-d8ed78139abd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/847e8e4c-8d40-3e1a-a672-f644a0d41836" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afe67b93-7dec-335e-83df-5d9bde264216" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86d1fa29-9bc8-3e71-8ba9-a1874f611bab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/957e3a28-119c-343c-966d-36ce6e917409" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Baignade surveillée et grande plage de sable au bord du Tarn", "@language": "fr" }, { "@value": "Mas de la Nauc beach at Viala-du-Tarn. Departure point for sight-seeing boat trips, canoe and kayak hire. Picnic tables and lifeguard patrolled beach in summer.", "@language": "en" }, { "@value": "Una gran playa en pleno corazón de las Raspes del Tarn. Baño vigilado, canoa-kayak, merendero, snack bar, barco de paseo.", "@language": "es" }, { "@value": "Bewachte Badeanstalt und großer Sandstrand am Ufer des Tarns", "@language": "de" }, { "@value": "Zwemmen onder toezicht en een groot zandstrand aan de oevers van de Tarn", "@language": "nl" }, { "@value": "Nuoto sorvegliato e ampia spiaggia sabbiosa sulle rive del Tarn", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sie finden einen großen Sandstrand sowie einen Badebereich, der im Sommer täglich von 15 bis 19 Uhr überwacht wird, in der wunderschönen Umgebung der Raspes du Tarn.Vor Ort: Picknick- und Grillplatz, Volleyballfeld, Boulespiel, Kanu-, Kajak- und Elektrobootverleih, Bar/Restaurant und Sommeranimationen,Start einer Bootsfahrt auf dem Tarn mit dem \"Héron des Raspes\" (Reiher der Raspes).", "@language": "de" }, { "@value": "You will find a large sandy beach, as well as a bathing area, supervised every day of the summer from 3pm to 7pm, in the magnificent site of the Raspes du Tarn.on site: picnic area and barbecue, volleyball court, petanque, canoe, kayak and electric boat hire, bar/restaurant and summer entertainment, departure of a boat cruise on the Tarn with Le Héron des Raspes.", "@language": "en" }, { "@value": "Op het prachtige terrein van Raspes du Tarn vindt u een groot zandstrand en een zwemgedeelte, in de zomer elke dag van 15.00 tot 19.00 uur bewaakt.Ter plaatse: picknickplaats en barbecue, volleybalveld, petanque, verhuur van kano's, kajaks en elektrische boten, bar/restaurant en zomeranimatie, vertrek van een boottocht op de Tarn met Le Héron des Raspes.", "@language": "nl" }, { "@value": "Troverete un'ampia spiaggia sabbiosa e una zona balneare, sorvegliata tutti i giorni d'estate dalle 15.00 alle 19.00, nel magnifico sito di Raspes du Tarn.In loco: area picnic e barbecue, campo da pallavolo, bocce, noleggio di canoe, kayak e barche elettriche, bar/ristorante e animazione estiva, partenza di una crociera in barca sul Tarn con Le Héron des Raspes.", "@language": "it" }, { "@value": "Vous trouverez une grande plage de sable, ainsi qu'une zone de baignade, surveillée tous les jours de l'été de 15h à 19h, dans le magnifique site des Raspes du Tarn.Sur place : aire de pique-nique et barbecue, terrain de volley, pétanque, location de canoës, kayaks et bateau électrique, bar/restaurant et animations estivales,départ d'une croisière en bateau sur le Tarn avec Le Héron des Raspes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Encontrará una gran playa de arena, así como una zona de baño, vigilada todos los días en verano de 15:00 a 19:00, en el magnífico paraje de Raspes du Tarn.En el lugar: zona de picnic y barbacoa, cancha de voleibol, petanca, alquiler de canoas, kayaks y barcos eléctricos, bar/restaurante y animación de verano, salida de un crucero en barco por el Tarn con Le Héron des Raspes.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a66eefe-0c17-3ada-9477-5ca5786ae07f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ed2eaec-f69d-3dcd-8711-fe239978169b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/1475b5b9-8c75-38e8-9c55-059ace3cb97f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16f80657-9000-3bbc-bc0e-0f6bc0dc0cd7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16f80657-9000-3bbc-bc0e-0f6bc0dc0cd7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d6f574f-5898-30da-8332-d8ed78139abd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/847e8e4c-8d40-3e1a-a672-f644a0d41836" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86d1fa29-9bc8-3e71-8ba9-a1874f611bab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/957e3a28-119c-343c-966d-36ce6e917409" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afe67b93-7dec-335e-83df-5d9bde264216" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdf150a7-eb31-3dd3-9382-49808039776b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]