. "Moncoutant feiert Weihnachten, am Samstag im Parc du Ch\u00E2teau de Gen\u00E8ve und am Sonntag in der Salle Bel-Air.\nAn diesen beiden Tagen werden zahlreiche Veranstaltungen angeboten: Kinderschminken, Besuch des Weihnachtsmanns, Markt und Kinderboom."@de . "Moncoutant celebra la Navidad en el Parc du Ch\u00E2teau de Gen\u00E8ve el s\u00E1bado, y en la Salle Bel-Air el domingo.\nDurante los dos d\u00EDas hay mucho que hacer: pintacaras para los ni\u00F1os, la visita de Pap\u00E1 Noel, un mercado y un boom infantil."@es . "Moncoutant viert kerst in het Parc du Ch\u00E2teau de Gen\u00E8ve op zaterdag en in de Salle Bel-Air op zondag.\nEr is genoeg te doen gedurende de 2 dagen, waaronder schminken voor kinderen, een bezoek van de kerstman, een markt en een kinderboom."@nl . "Moncoutant celebrates Christmas at the Parc du Ch\u00E2teau de Gen\u00E8ve on Saturday, and at the Salle Bel-Air on Sunday.\nThe 2-day event includes face-painting for children, a visit from Santa Claus, a market and a children's boom."@en . "Petits et grands venez vivre un moment magique et c\u00E9l\u00E9brer ensemble les f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e.\nDiff\u00E9rentes animations, spectacle de magie de Chris Williams et bien s\u00FBr la pr\u00E9sence du P\u00E8re No\u00EBl !\nBuvette et restauration sur place.\nAteliers et tartiflette (sur place ou \u00E0 emporter), en r\u00E9servation sur Hello asso."@fr . . .