data:16e7ff68-fdb6-3c67-b7dc-cac45630d455
Description

Espagnol ¡El guión de mi vida! Advertencia: este espectáculo está basado en hechos que son demasiado reales.

Escena 1:
Nacer = ¡Comprobado! (Bastante bien hecho a pesar de algunas pequeñas "sorpresas". Pero soy un escorpión, así que, bueno...)

Escena 2:
Soñar con ser una estrella = ¡Comprobado! (¡Si hubiera sido tan 'popular' como Melissa y Tiffany, me habrían dado el papel principal en el espectáculo de fin de curso en CM1!)

Escena 3:
Perderme el casting de Star Academy = ¡Comprobado! (¡No, no voy a salir al sol otra vez, Jenifer!)

Escena 4:
Decirme a mí misma que soy una inútil, que no sirvo para nada y rendirme = ¡Comprobado! (¡Equipo Bridget Jones para siempre! )

Escena 5:
Venir y contarlo todo en el escenario en mi primer espectáculo = ¡Comprobado! (¡Y me muero de ganas!)

Français (France) Le scénario de ma vie ! Attention : spectacle basé sur des faits beaucoup, beaucoup trop réels.

Scène 1 :
Naître = Check ! (Assez bien réussie malgré quelques petites "surprises". Mais je suis scorpion, donc, bon...)

Scène 2 :
Rêver d'être une star = Check ! (Si j'avais été aussi "populaire" que Melissa et Tiffany , je l'aurais eu ce premier rôle dans le spectacle de fin d'année en CM1 !)

Scène 3 :
Rater le casting de la Star Academy = Check ! (Non, je ne m'exposerai plus au soleil Jenifer !)

Scène 4 :
Me dire que je suis nulle, bonne à rien et tout abandonner = Check ! (Team Bridget Jones forever ! )

Scène 5 :
Venir vous raconter tout ça sur scène dans mon premier spectacle = Bientôt Check ! (Et j'ai trop hâte !)

Allemand (Allemagne) Das Drehbuch meines Lebens! Achtung: Schauspiel, das auf viel, viel zu wahren Begebenheiten beruht.

Szene 1 :
Geboren werden = Check! (Ziemlich gut gelungen, trotz einiger kleiner "Überraschungen". Aber ich bin Skorpion, also, na ja...)

Szene 2 :
Davon träumen, ein Star zu sein = Check! (Wenn ich so "beliebt" gewesen wäre wie Melissa und Tiffany , hätte ich diese Hauptrolle in der Abschlussaufführung in der vierten Klasse bekommen!)

Szene 3 :
Das Casting für die Star Academy verpassen = Check! (Nein, ich werde mich nicht mehr der Jenifer-Sonne aussetzen!)

Szene 4:
Mir einreden, dass ich nichts tauge und alles hinschmeißen = Check! (Team Bridget Jones forever! )

Szene 5:
Kommen und euch all das auf der Bühne in meiner ersten Show erzählen = Bald Check! (Und ich kann es kaum erwarten!)

Italien (Italie) Il copione della mia vita! Attenzione: questo spettacolo si basa su fatti molto, troppo reali.

Scena 1:
Nascere = Check! (Abbastanza ben fatto, nonostante qualche piccola "sorpresa". Ma io sono uno scorpione, quindi...)

Scena 2:
Sognare di essere una star = Check! (Se fossi stata così "popolare" come Melissa e Tiffany, avrei avuto la parte principale nello spettacolo di fine anno in CM1)

Scena 3:
Mancanza al casting della Star Academy = Check! (No, non uscirò di nuovo al sole, Jenifer!)

Scena 4:
Dire a me stessa che sono inutile, buona a nulla e arrendermi = Check! (Team Bridget Jones per sempre!)

Scena 5:
Venire a raccontarvi tutto sul palco nel mio primo spettacolo = Check! (E non vedo l'ora!)

Néerlandais (Pays-Bas) Het script van mijn leven! Waarschuwing: deze show is gebaseerd op feiten die veel te echt zijn.

Scène 1:
Geboren worden = Check! (Best goed gedaan, ondanks een paar kleine 'verrassingen'. Maar ik ben een schorpioen, dus tja...)

Scène 2:
Dromen een ster te zijn = Check! (Als ik net zo 'populair' was geweest als Melissa en Tiffany, had ik de hoofdrol gekregen in de eindejaarsshow in CM1!)

Scène 3:
De Star Academy casting missen = Check! (Nee, ik ga niet weer in de zon, Jenifer!)

Scène 4:
Mezelf vertellen dat ik nutteloos ben, nergens goed voor en het opgeven = Check! (Team Bridget Jones voor altijd! )

Scène 5:
Ik kom jullie er alles over vertellen op het podium in mijn eerste show = Check! (En ik kan niet wachten!)