. . . . . . "D\u00E9part du stade municipal\nInscriptions sur place\n\nP\u00E9destre : 6 ou 13 kms\n3 euros/pers - gratuit pour les - de 12 ans \n\nVTT : 20 kms\n4 euros/pers - gratuit pour les -de 12 ans \n\nRavitaillement sur le parcours et collation \u00E0 l'arriv\u00E9e"@fr . "Start am st\u00E4dtischen Stadion\nAnmeldung vor Ort\n\nWanderung: 6 oder 13 km\n3 Euro/Person \u2013 kostenlos f\u00FCr Kinder unter 12 Jahren \n\nMountainbike: 20 km\n4 Euro/Person \u2013 kostenlos f\u00FCr Kinder unter 12 Jahren \n\nVerpflegung entlang der Strecke und Imbiss im Ziel"@de . "Partenza dallo stadio comunale\nIscrizioni in loco\n\nA piedi: 6 o 13 km\n3 euro a persona - gratuito per i minori di 12 anni \n\nMountain bike: 20 km\n4 euro a persona - gratuito per i minori di 12 anni \n\nRifornimenti lungo il percorso e spuntino all\u2019arrivo"@it . "Start at the municipal stadium\nOn-site registration\n\nHiking: 6 or 13 km\n3 euros/person\u2014free for children under 12 \n\nMountain biking: 20 km\n4 euros/person\u2014free for children under 12 \n\nRefreshments along the route and a snack at the finish line"@en . "Vertrek vanaf het gemeentelijk stadion\nInschrijvingen ter plaatse\n\nWandelen: 6 of 13 km\n3 euro/pers. \u2013 gratis voor kinderen onder de 12 jaar \n\nMountainbike: 20 km\n4 euro/pers. \u2013 gratis voor kinderen onder de 12 jaar \n\nVerfrissingen onderweg en een hapje bij de finish"@nl . "Salida desde el estadio municipal\nInscripciones in situ\n\nA pie: 6 o 13 km\n3 euros por persona; gratis para menores de 12 a\u00F1os \n\nBicicleta de monta\u00F1a: 20 km\n4 euros por persona; gratuito para menores de 12 a\u00F1os \n\nAvituallamiento durante el recorrido y tentempi\u00E9 a la llegada"@es . . .