[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cd3d8ca-dde6-3841-be45-768d1c09dec5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/145f3882-4a5f-39ab-b20a-3aa86c6fa479"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/16def0f0-fe89-3e53-8bea-a591fbf02e63",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Le Motel du Gaschney vous accueille toute l’année, 24h/24, grâce à sa boîte à clés sécurisée. Amoureux de la montagne, profitez d’un séjour en pleine nature, en toute liberté. Idéal après une randonnée, il invite à une déconnexion totale.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8a55968-664e-3416-ac2f-72bbb39c5dd5"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2921e36d-40cf-349d-80bc-4308659b27c6"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cd3d8ca-dde6-3841-be45-768d1c09dec5"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc2f3f1a-cfdd-38ec-92dc-d1e0c04c3153"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ed41e14-9c1e-36b9-8aac-5e1d2697b58e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/225a48f5-e8c9-3d74-9643-66a84003b39c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcac887f-c1a0-3882-b8f1-1e7c990c368b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e76d536d-237b-36c5-8924-2ec546b75058"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/145f3882-4a5f-39ab-b20a-3aa86c6fa479"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/76fbbb3c-5496-30c0-bee8-4190b4264339"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Le Motel du Gaschney vous accueille toute l’année, 24h/24, grâce à sa boîte à clés sécurisée. Amoureux de la montagne, profitez d’un séjour en pleine nature, en toute liberté. Idéal après une randonnée, il invite à une déconnexion totale.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "The Motel du Gaschney welcomes you all year round, 24 hours a day, thanks to its secure key box. Mountain lovers, enjoy a stay in the heart of nature, in complete freedom. Ideal after a hike, it invites you to totally unwind.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Das Motel du Gaschney empfängt Sie das ganze Jahr über, rund um die Uhr, dank seines gesicherten Schlüsselkastens. Als Bergliebhaber genießen Sie hier einen Aufenthalt inmitten der Natur und in völliger Freiheit. Ideal nach einer Wanderung, lädt es zum Abschalten ein.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Motel du Gaschney verwelkomt je het hele jaar door, 24 uur per dag, dankzij de beveiligde sleutelbox. Bergliefhebbers kunnen genieten van een verblijf midden in de natuur, in alle vrijheid. Ideaal na een wandeling, het nodigt je uit om helemaal tot rust te komen.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "El Motel du Gaschney le da la bienvenida todo el año, las 24 horas del día, gracias a su caja fuerte. Amantes de la montaña, disfruten de una estancia en plena naturaleza, en total libertad. Ideal después de una excursión, le invita a desconectar totalmente.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Il Motel du Gaschney vi accoglie tutto l'anno, 24 ore su 24, grazie alla sua cassetta di sicurezza. Gli amanti della montagna potranno godere di un soggiorno nel cuore della natura, in piena libertà. Ideale dopo un'escursione, vi invita a rilassarvi completamente.",
                "@language": "it"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Il Motel du Gaschney? Fuga in totale libertà\n\nSiete alla ricerca di natura, montagne e aria fresca? Al Motel du Gaschney potete arrivare quando volete, senza vincoli, dopo una bella escursione o una giornata sulle piste. Adagiato sul fianco della montagna, proprio all'inizio delle piste da sci, il nostro motel vi accoglie tutto l'anno, 24 ore su 24, in completa autonomia grazie a una cassetta di sicurezza. Qui potrete davvero staccare la spina e sentirvi liberi fin dal primo minuto.\n\nUn parco giochi a grandezza naturale\n\nLa Valle di Munster è un invito all'avventura:\n\nEscursioni in un sito protetto\nMercati e fattorie locali\nTransumanza e locande\nArrampicata, pesca con una guida specializzata\nMountain bike, parapendio, laghi rinfrescanti\nCamosci all'orizzonte e flora eccezionale nella riserva di Frankenthal\n\n\nIn inverno, tutto è all'insegna degli sport sulla neve!\n\nEscursioni con le racchette da neve (da noleggiare presso il nostro partner Le Schallern), sci alpino, sci alpinismo? Il comprensorio sciistico di Gaschney vi apre le braccia.\n\nVacanze in solitaria, in coppia o in gruppo?\n\nTutte le nostre camere possono essere rese private su richiesta: contact@motel-gaschney.com\n\nL'avventura inizia già al vostro arrivo?\n\nChe arriviate in auto, in bici o in treno, siete alle porte delle montagne.\nE una buona notizia: i vostri animali domestici sono i benvenuti (al guinzaglio)!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Das Motel du Gaschney ? Flucht in aller Freiheit\n\nLust auf Natur, Berge und frische Luft? Im Motel du Gaschney kommen Sie an, wann Sie wollen, ohne Zwang, nach einer schönen Wanderung oder einem Tag auf den Pisten. Unser Motel liegt an der Bergflanke, direkt an den Skipisten, und empfängt Sie das ganze Jahr über rund um die Uhr. Dank eines gesicherten Schlüsselkastens sind Sie völlig unabhängig. Hier kann man wirklich abschalten und sich von der ersten Minute an frei fühlen.\n\nEin Spielplatz in der Natur\n\nDas Munstertal ist eine Einladung zum Abenteuer:\n\nWanderungen in einem unter Denkmalschutz stehenden Gebiet\nMärkte und lokale Bauernhöfe\nTranshumanz und Bauernhofgasthöfe\nKlettern, Angeln mit einem spezialisierten Führer\nMountainbiking, Gleitschirmfliegen, erfrischende Seen\nGämsen am Horizont und außergewöhnliche Flora im Naturschutzgebiet Frankenthal\n\n\nIm Winter ist Schneesport angesagt!\n\nSchneeschuhe (zu mieten bei unserem Partner Le Schallern), Alpinski, Skitouren? Das Skigebiet von Gaschney öffnet Ihnen die Arme.\n\nSolo-, Duo- oder Gruppenreisen?\n\nAlle unsere Zimmer können auf Anfrage privatisiert werden: contact@motel-gaschney.com\n\nDas Abenteuer beginnt mit Ihrer Ankunft\n\nEgal, ob Sie mit dem Auto, dem Fahrrad oder dem Zug anreisen, Sie befinden sich direkt vor den Toren der Berge.\nUnd die gute Nachricht: Ihre Haustiere sind willkommen (an der Leine)!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Le Motel du Gaschney — L'évasion en toute liberté\n\nEnvie de nature, de montagne et de grand air ? Au Motel du Gaschney, vous arrivez quand vous voulez, sans contrainte, après une belle randonnée ou une journée sur les pistes. Niché à flanc de montagne, au départ direct des pistes de ski, notre motel vous accueille toute l’année, 24h/24, en toute autonomie grâce à une boîte à clés sécurisée. Ici, on déconnecte vraiment… et on se sent libre dès la première minute.\n\nUn terrain de jeu grandeur nature\n\nLa Vallée de Munster est une invitation à l’aventure :\n\nRandonnées dans un site classé\nMarchés et fermes locales\nTranshumance et fermes-auberges\nEscalade, pêche avec guide spécialisé\nVTT, parapente, lacs rafraîchissants\nChamois à l’horizon et flore exceptionnelle dans la réserve du Frankenthal\n\n\nEn hiver, place aux sports de neige !\n\nRaquettes (à louer chez notre partenaire Le Schallern), ski alpin, ski de randonnée… Le domaine du Gaschney vous ouvre les bras.\n\nSéjours en solo, en duo, ou en groupe ?\n\nToutes nos chambres peuvent être privatisées sur demande : contact@motel-gaschney.com\n\nL’aventure commence dès votre arrivée…\n\nQue vous veniez en voiture, à vélo ou en train, vous êtes aux portes de la montagne.\nEt bonne nouvelle : vos animaux sont les bienvenus (tenus en laisse) !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Motel du Gaschney ? Escape in total freedom\n\nLooking for nature, mountains and fresh air? At the Motel du Gaschney, you can arrive whenever you like, without any constraints, after a great hike or a day on the slopes. Nestled on a mountainside, right at the start of the ski slopes, our motel welcomes you all year round, 24 hours a day, with complete autonomy thanks to a secure key box. Here, you can really get away from it all? and feel free from the very first minute.\n\nA life-size playground\n\nThe Munster Valley is an invitation to adventure:\n\nHiking in a listed area\nMarkets and local farms\nTranshumance and farm inns\nClimbing, fishing with a specialized guide\nMountain biking, paragliding, refreshing lakes\nChamois on the horizon and exceptional flora in the Frankenthal reserve\n\n\nSnow sports in winter!\n\nSnowshoeing (for hire from our partner Le Schallern), downhill skiing, ski touring? The Gaschney ski area opens its arms to you.\n\nSolo, duo or group stays?\n\nAll our rooms can be made private on request: contact@motel-gaschney.com\n\nThe adventure begins as soon as you arrive?\n\nWhether you come by car, bike or train, you're at the gateway to the mountains.\nAnd good news: your pets are welcome (on a leash)!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Motel du Gaschney ? Ontsnappen in alle vrijheid\n\nOp zoek naar natuur, bergen en frisse lucht? In het Motel du Gaschney kunt u aankomen wanneer u maar wilt, zonder beperkingen, na een stevige wandeling of een dag op de piste. Genesteld op de berghelling, aan het begin van de skipistes, verwelkomt ons motel je het hele jaar door, 24 uur per dag, met volledige autonomie dankzij een beveiligde sleutelkast. Hier kun je je helemaal uitleven en je vanaf de eerste minuut vrij voelen.\n\nEen speelplaats op ware grootte\n\nHet Munsterdal nodigt uit tot avontuur:\n\nWandelen in een beschermd gebied\nMarkten en lokale boerderijen\nTranshumance en herbergen\nKlimmen, vissen met een gespecialiseerde gids\nMountainbiken, paragliding, verfrissende meren\nGemzen aan de horizon en uitzonderlijke flora in het Frankenthal reservaat\n\n\nIn de winter draait alles om sneeuwsport!\n\nSneeuwschoenwandelen (te huur bij onze partner Le Schallern), skiën, toerskiën? Het skigebied Gaschney opent zijn armen voor je.\n\nSolo, duo of groepsreis?\n\nAl onze kamers kunnen op verzoek privé worden gemaakt: contact@motel-gaschney.com\n\nHet avontuur begint zodra je aankomt?\n\nOf je nu met de auto, fiets of trein komt, je staat aan de poort van de bergen.\nEn goed nieuws: je huisdieren zijn welkom (aangelijnd)!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "El Motel du Gaschney ? Escápese en total libertad\n\n¿Busca naturaleza, montaña y aire puro? En el Motel du Gaschney, puede llegar cuando quiera, sin limitaciones, después de una gran excursión o de un día en las pistas. Enclavado en la ladera de la montaña, justo al comienzo de las pistas de esquí, nuestro motel le da la bienvenida todo el año, las 24 horas del día, con total autonomía gracias a una caja fuerte de seguridad. Aquí podrá desconectar de verdad... y sentirse libre desde el primer minuto.\n\nUn parque infantil a tamaño natural\n\nEl Valle de Munster es una invitación a la aventura:\n\nSenderismo en un paraje protegido\nMercados y granjas locales\nTrashumancia y granjas\nEscalada, pesca con guía especializado\nBicicleta de montaña, parapente, lagos refrescantes\nGamuzas en el horizonte y flora excepcional en la reserva de Frankenthal\n\n\nEn invierno, ¡todo son deportes de nieve!\n\n¿Senderismo con raquetas de nieve (en alquiler con nuestro colaborador Le Schallern), esquí alpino, esquí de travesía? El dominio esquiable de Gaschney le abre sus brazos.\n\n¿Escapadas en solitario, en dúo o en grupo?\n\nTodas nuestras habitaciones se pueden hacer privadas previa petición: contact@motel-gaschney.com\n\nLa aventura comienza nada más llegar..\n\nTanto si viene en coche, en bicicleta o en tren, está a las puertas de las montañas.\nY una buena noticia: ¡sus mascotas son bienvenidas (con correa)!",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/225a48f5-e8c9-3d74-9643-66a84003b39c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2921e36d-40cf-349d-80bc-4308659b27c6"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/197ca3eb-9f4a-3d20-9a8d-468e3049a4dc",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/16def0f0-fe89-3e53-8bea-a591fbf02e63"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/16def0f0-fe89-3e53-8bea-a591fbf02e63"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ed41e14-9c1e-36b9-8aac-5e1d2697b58e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/76fbbb3c-5496-30c0-bee8-4190b4264339"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8a55968-664e-3416-ac2f-72bbb39c5dd5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcac887f-c1a0-3882-b8f1-1e7c990c368b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc2f3f1a-cfdd-38ec-92dc-d1e0c04c3153"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e76d536d-237b-36c5-8924-2ec546b75058"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]