@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:16d7e4cd-c1b9-35eb-85dd-f833c363a3ca
  owl:topDataProperty "Le Gîte des Amis in Aubertans, eine Einrichtung, die bis zu 14 Erwachsene beherbergen kann und über 5 Zimmer verfügt."@de, "Le Gîte des Amis in Aubertans, a 5-bedroom establishment that can accommodate up to 14 adults."@en, "Le Gîte des Amis à Aubertans, établissement pouvant accueillir jusqu'à 14 adultes avec 5 chambres."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:835b5f6f-0416-3f26-8825-50adc79cf69e, data:5c254415-7807-38a3-a011-79acefe437e8, data:5db3609d-0ac0-3aff-8ec3-3b46752dbedc, data:a9c1e52e-7366-3e41-ac37-08a69cff7fe3, data:8cc6dee6-9278-3633-9743-f74c2927787a, data:e404b9ba-5aee-3f90-8a4b-c6073c8c1c9d ;
  :shortDescription "Le Gîte des Amis in Aubertans, eine Einrichtung, die bis zu 14 Erwachsene beherbergen kann und über 5 Zimmer verfügt."@de, "Le Gîte des Amis in Aubertans, a 5-bedroom establishment that can accommodate up to 14 adults."@en, "Le Gîte des Amis à Aubertans, établissement pouvant accueillir jusqu'à 14 adultes avec 5 chambres."@fr, "Le Gîte des Amis in Aubertans, een etablissement met 5 kamers dat plaats biedt aan maximaal 14 volwassenen."@nl, "Le Gîte des Amis en Aubertans, un establecimiento de 5 habitaciones que puede alojar hasta 14 adultos."@es, "Le Gîte des Amis a Aubertans, una struttura con 5 camere da letto che può ospitare fino a 14 adulti."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "The Gîte des Amis in Aubertans offers a range of on-site activities, including an indoor swimming pool, outdoor jacuzzi and hammam. The establishment can accommodate up to 14 adults in 5 bedrooms, making it a restful place where you can enjoy a pleasant stay in the heart of the Ognon Valley."@en, "De Gîte des Amis in Aubertans biedt een scala aan activiteiten ter plaatse, waaronder een binnenzwembad, een buitenjacuzzi en een hamam. Het etablissement biedt plaats aan maximaal 14 volwassenen in 5 slaapkamers, waardoor het een rustgevende plek is waar je kunt genieten van een aangenaam verblijf in het hart van de Ognonvallei."@nl, "El Gîte des Amis de Aubertans ofrece diversas actividades en sus instalaciones, como piscina cubierta, jacuzzi al aire libre y hammam. El establecimiento puede alojar hasta 14 adultos en 5 habitaciones, lo que lo convierte en un lugar de descanso donde disfrutar de una estancia agradable en el corazón del valle de Ognon."@es, "Le Gîte des Amis à Aubertans,  vous propose de nombreuses activités sur place avec la piscine intérieure, le jacuzzi extérieur et le hammam. L’établissement pouvant accueillir jusqu’à 14 adultes avec 5 chambres, c’est un lieu de repos où vous passerez un agréable séjour au cœur de la Vallée de l’Ognon."@fr, "Das Gîte des Amis in Aubertans bietet Ihnen mit dem Innenpool, dem Außenjacuzzi und dem Hammam zahlreiche Aktivitäten vor Ort. Die Unterkunft kann bis zu 14 Erwachsene mit 5 Zimmern beherbergen und ist ein Ort der Ruhe, an dem Sie einen angenehmen Aufenthalt im Herzen des Ognon-Tals verbringen werden."@de, "Il Gîte des Amis di Aubertans offre una serie di attività in loco, tra cui una piscina coperta, una vasca idromassaggio all'aperto e un hammam. La struttura può ospitare fino a 14 adulti in 5 camere da letto e rappresenta un luogo di riposo dove trascorrere un piacevole soggiorno nel cuore della Valle di Ognon."@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/257e6b41-0787-3d15-89cc-68b80c5843bc>
  owl:topObjectProperty data:16d7e4cd-c1b9-35eb-85dd-f833c363a3ca ;
  :hasDescription data:16d7e4cd-c1b9-35eb-85dd-f833c363a3ca .