"Le G\u00EEte des Amis in Aubertans, eine Einrichtung, die bis zu 14 Erwachsene beherbergen kann und \u00FCber 5 Zimmer verf\u00FCgt."@de . "Le G\u00EEte des Amis in Aubertans, a 5-bedroom establishment that can accommodate up to 14 adults."@en . "Le G\u00EEte des Amis \u00E0 Aubertans, \u00E9tablissement pouvant accueillir jusqu'\u00E0 14 adultes avec 5 chambres."@fr . . . . . . . "Le G\u00EEte des Amis in Aubertans, eine Einrichtung, die bis zu 14 Erwachsene beherbergen kann und \u00FCber 5 Zimmer verf\u00FCgt."@de . "Le G\u00EEte des Amis in Aubertans, a 5-bedroom establishment that can accommodate up to 14 adults."@en . "Le G\u00EEte des Amis \u00E0 Aubertans, \u00E9tablissement pouvant accueillir jusqu'\u00E0 14 adultes avec 5 chambres."@fr . "Le G\u00EEte des Amis in Aubertans, een etablissement met 5 kamers dat plaats biedt aan maximaal 14 volwassenen."@nl . "Le G\u00EEte des Amis en Aubertans, un establecimiento de 5 habitaciones que puede alojar hasta 14 adultos."@es . "Le G\u00EEte des Amis a Aubertans, una struttura con 5 camere da letto che pu\u00F2 ospitare fino a 14 adulti."@it . . "The G\u00EEte des Amis in Aubertans offers a range of on-site activities, including an indoor swimming pool, outdoor jacuzzi and hammam. The establishment can accommodate up to 14 adults in 5 bedrooms, making it a restful place where you can enjoy a pleasant stay in the heart of the Ognon Valley."@en . "De G\u00EEte des Amis in Aubertans biedt een scala aan activiteiten ter plaatse, waaronder een binnenzwembad, een buitenjacuzzi en een hamam. Het etablissement biedt plaats aan maximaal 14 volwassenen in 5 slaapkamers, waardoor het een rustgevende plek is waar je kunt genieten van een aangenaam verblijf in het hart van de Ognonvallei."@nl . "El G\u00EEte des Amis de Aubertans ofrece diversas actividades en sus instalaciones, como piscina cubierta, jacuzzi al aire libre y hammam. El establecimiento puede alojar hasta 14 adultos en 5 habitaciones, lo que lo convierte en un lugar de descanso donde disfrutar de una estancia agradable en el coraz\u00F3n del valle de Ognon."@es . "Le G\u00EEte des Amis \u00E0 Aubertans, vous propose de nombreuses activit\u00E9s sur place avec la piscine int\u00E9rieure, le jacuzzi ext\u00E9rieur et le hammam. L\u2019\u00E9tablissement pouvant accueillir jusqu\u2019\u00E0 14 adultes avec 5 chambres, c\u2019est un lieu de repos o\u00F9 vous passerez un agr\u00E9able s\u00E9jour au c\u0153ur de la Vall\u00E9e de l\u2019Ognon."@fr . "Das G\u00EEte des Amis in Aubertans bietet Ihnen mit dem Innenpool, dem Au\u00DFenjacuzzi und dem Hammam zahlreiche Aktivit\u00E4ten vor Ort. Die Unterkunft kann bis zu 14 Erwachsene mit 5 Zimmern beherbergen und ist ein Ort der Ruhe, an dem Sie einen angenehmen Aufenthalt im Herzen des Ognon-Tals verbringen werden."@de . "Il G\u00EEte des Amis di Aubertans offre una serie di attivit\u00E0 in loco, tra cui una piscina coperta, una vasca idromassaggio all'aperto e un hammam. La struttura pu\u00F2 ospitare fino a 14 adulti in 5 camere da letto e rappresenta un luogo di riposo dove trascorrere un piacevole soggiorno nel cuore della Valle di Ognon."@it . . .