. . . . . . "Apr\u00E8s plus de 1 000 repr\u00E9sentations de La Trag\u00E9die du Dossard 512, Yohann M\u00E9tay troque son lycra pour la plume avec Le Sublime Sabotage.\n\nDans ce spectacle aussi dr\u00F4le que d\u00E9jant\u00E9, il nous entra\u00EEne dans les m\u00E9andres de la cr\u00E9ation artistique. Entre ambition d\u00E9mesur\u00E9e, doutes, procrastination et peur de l\u2019\u00E9chec, il nous livre la qu\u00EAte rocambolesque d\u2019un auteur en qu\u00EAte du chef-d\u2019\u0153uvre absolu. Une aventure pleine d\u2019humour et d\u2019autod\u00E9rision !"@fr . "Nach mehr als 1.000 Auff\u00FChrungen von \u201ELa Trag\u00E9die du Dossard 512\u201C tauscht Yohann M\u00E9tay mit \u201ELe Sublime Sabotage\u201C sein Lycra gegen die Feder ein.\n\nIn diesem ebenso lustigen wie skurrilen St\u00FCck entf\u00FChrt er uns in die Irrwege des k\u00FCnstlerischen Schaffens. Zwischen ma\u00DFlosem Ehrgeiz, Zweifeln, Aufschub und Versagensangst schildert er uns die abenteuerliche Suche eines Autors nach dem absoluten Meisterwerk. Ein Abenteuer voller Humor und Selbstironie!"@de . "Na meer dan 1.000 voorstellingen van *La Trag\u00E9die du Dossard 512* ruilt Yohann M\u00E9tay zijn lycra in voor de pen met *Le Sublime Sabotage*.\n\nIn deze even grappige als bizarre voorstelling neemt hij ons mee in de meanders van het artistieke scheppingsproces. Tussen buitensporige ambitie, twijfels, uitstelgedrag en faalangst vertelt hij ons het bizarre verhaal van een auteur op zoek naar het absolute meesterwerk. Een avontuur vol humor en zelfspot!"@nl . "Tras m\u00E1s de 1.000 representaciones de \u00ABLa tragedia del dorsal 512\u00BB, Yohann M\u00E9tay cambia el licra por la pluma con \u00ABLe Sublime Sabotage\u00BB.\n\nEn este espect\u00E1culo tan divertido como descabellado, nos adentra en los entresijos de la creaci\u00F3n art\u00EDstica. Entre ambici\u00F3n desmesurada, dudas, procrastinaci\u00F3n y miedo al fracaso, nos cuenta la rocambolesca b\u00FAsqueda de un autor en busca de la obra maestra absoluta. \u00A1Una aventura llena de humor y autocr\u00EDtica!"@es . "After more than 1,000 performances of *La Trag\u00E9die du Dossard 512*, Yohann M\u00E9tay trades his Lycra for a pen with *Le Sublime Sabotage*.\n\nIn this show\u2014as funny as it is bizarre\u2014he takes us on a journey through the twists and turns of the artistic creation process. Amid boundless ambition, doubts, procrastination, and fear of failure, he takes us on the incredible journey of an author in search of the ultimate masterpiece. An adventure full of humor and self-deprecation!"@en . "Dopo oltre 1.000 repliche de *La Trag\u00E9die du Dossard 512*, Yohann M\u00E9tay passa dalla tuta in lycra alla penna con *Le Sublime Sabotage*.\n\nIn questo spettacolo tanto divertente quanto bizzarro, ci accompagna nei meandri della creazione artistica. Tra ambizione smisurata, dubbi, procrastinazione e paura del fallimento, ci racconta la rocambolesca ricerca di un autore alla ricerca del capolavoro assoluto. Un\u2019avventura ricca di umorismo e autoironia!"@it . . .