data:16c6d4ef-52e5-303f-9036-3321c3fc901a
Description

Espagnol Sumérgete en 1890, justo después de que el último tren llegue a la estación de Carlux. El cuerpo de Émile Renard, un trabajador ferroviario, ha sido encontrado en circunstancias inquietantes. De ti depende investigar, descubrir las pistas y resolver el misterio. A partir de 12 años. Imprescindible reservar.

Allemand (Allemagne) Tauchen Sie ein in das Jahr 1890, kurz nachdem der letzte Zug am Bahnhof von Carlux angekommen ist. Die Leiche des Eisenbahners Émile Renard wird unter beunruhigenden Umständen gefunden. Es liegt an Ihnen, die Ermittlungen zu leiten, die Hinweise zu entdecken und das Geheimnis zu lüften. Ab 12 Jahren. Reservierung erforderlich.

Français (France) Plongez en 1890, juste après l’arrivée du dernier train à la Gare de Carlux. Le corps d’Émile Renard, cheminot, est retrouvé dans des circonstances troublantes. À vous de mener l’enquête, de découvrir les indices et de résoudre ce mystère. Dès 12 ans. Réservation obligatoire.

Néerlandais (Pays-Bas) Duik in 1890, net nadat de laatste trein is aangekomen op het station van Carlux. Het lichaam van Émile Renard, een spoorwegarbeider, is onder verontrustende omstandigheden gevonden. Het is aan jou om op onderzoek uit te gaan, de aanwijzingen te ontdekken en het mysterie op te lossen. Vanaf 12 jaar. Reserveren noodzakelijk.

Anglais Plunge into 1890, just after the last train arrives at Carlux station. The body of Émile Renard, a railroad worker, is found in troubling circumstances. It's up to you to investigate, uncover the clues and solve the mystery. Ages 12 and up. Reservations required.

Italien (Italie) Immergetevi nel 1890, in una sera di luglio, subito dopo l'arrivo dell'ultimo treno, quando tutto cambia. Il corpo di Émile Renard, un ferroviere della stazione di Carlux, viene ritrovato in circostanze inquietanti.... Spetta a voi indagare, scoprire gli indizi e distinguere il vero dal falso. Osservazione, logica e lavoro di squadra saranno i vostri migliori alleati per risolvere questo mistero. Avrete il coraggio di scoprire la verità dietro il caso di Émile Renard?


Dai 12 anni in su
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA

Allemand (Allemagne) Tauchen Sie ein in das Jahr 1890, einen Abend im Juli, kurz nach der Ankunft des letzten Zuges, als sich alles ändert. Die Leiche von Émile Renard, einem Eisenbahner am Bahnhof von Carlux, wird unter beunruhigenden Umständen gefunden..... Es liegt an Ihnen, die Ermittlungen zu leiten, die Hinweise zu entdecken und die Wahrheit von der Fälschung zu trennen. Beobachten, logisches Denken und Teamgeist sind Ihre besten Verbündeten, um das Rätsel zu lösen. Werden Sie es wagen, die Wahrheit hinter dem Fall Emile Renard aufzudecken?


Ab 12 Jahren
RESERVIERUNG ERFORDERLICH

Espagnol Sumérjase en 1890, en una tarde de julio, justo después de la llegada del último tren... cuando todo cambia. El cuerpo de Émile Renard, un trabajador ferroviario de la estación de Carlux, aparece en circunstancias inquietantes..... De ti depende dirigir la investigación, descubrir las pistas y distinguir lo real de lo falso. La observación, la lógica y el trabajo en equipo serán tus mejores aliados para resolver este misterio. ¿Te atreverás a descubrir la verdad que se esconde tras el caso Émile Renard?


A partir de 12 años
IMPRESCINDIBLE RESERVAR

Anglais Plunge into 1890, on a July evening, just after the last train arrives? when everything changes. The body of Émile Renard, a railway worker at Gare de Carlux, is found under disturbing circumstances.... It's up to you to investigate, uncover clues and unravel the mystery. Observation, logic and teamwork will be your best allies in solving this mystery. Will you dare to uncover the truth behind the Émile Renard Affair?


Ages 12 and up
RESERVATION ESSENTIAL

Français (France) Plongez en 1890, un soir de juillet, juste après l’arrivée du dernier train… quand tout bascule. Le corps d’Émile Renard, cheminot à la Gare de Carlux, est retrouvé dans des circonstances troublantes.... À vous de mener l’enquête, découvrir les indices et démêler le vrai du faux. Observation, logique et esprit d’équipe seront vos meilleurs alliés pour résoudre ce mystère. Oserez-vous découvrir la vérité derrière l’Affaire Émile Renard ?


A partir de 12 ans
RESERVATION OBLIGATOIRE