Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) En août, le magicien Medhi Ouazzani s'installe quelques jours au musée de la Cavalerie !
Anglais In August, magician Medhi Ouazzani spends a few days at the Musée de la Cavalerie!
Italien (Italie) Ad agosto, il mago Medhi Ouazzani trascorrerà alcuni giorni al Musée de la Cavalerie!
Allemand (Allemagne) Im August zieht der Zauberer Medhi Ouazzani für einige Tage in das Kavallerie-Museum ein!
Espagnol En agosto, el mago Medhi Ouazzani pasará unos días en el Museo de la Caballería
Néerlandais (Pays-Bas) In augustus zal goochelaar Medhi Ouazzani een paar dagen doorbrengen in het Musée de la Cavalerie!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) De l'ouverture à la fermeture, pendant que vous visitez librement l'exposition permanente, il viendra à votre rencontre pour vous présenter quelques tours en "close up".
Cette magie de proximité propose des illusions au plus près des spectateurs, parfois jusqu'au creux de votre main. Profitez en famille ou entre amis d'un moment divertissant, ludique et privilégié tout en découvrant un lieu patrimonial exceptionnel ! Plusieurs tours de magie ont été spécialement créés en hommage au musée et ses collections !
PRECISIONS HORAIRES :
Du mercredi 5 au jeudi 6 août 2026 de 10h à 18h30.
Du mercredi 12 au jeudi 13 août 2026 de 10h à 18h30.
Du mercredi 19 au jeudi 20 août 2026 de 10h à 18h30.
Cette magie de proximité propose des illusions au plus près des spectateurs, parfois jusqu'au creux de votre main. Profitez en famille ou entre amis d'un moment divertissant, ludique et privilégié tout en découvrant un lieu patrimonial exceptionnel ! Plusieurs tours de magie ont été spécialement créés en hommage au musée et ses collections !
PRECISIONS HORAIRES :
Du mercredi 5 au jeudi 6 août 2026 de 10h à 18h30.
Du mercredi 12 au jeudi 13 août 2026 de 10h à 18h30.
Du mercredi 19 au jeudi 20 août 2026 de 10h à 18h30.
Espagnol Desde la inauguración hasta la clausura, mientras usted es libre de visitar la exposición permanente, él vendrá a su encuentro para realizar algunos trucos de cerca.
Esta magia de cerca ofrece ilusiones lo más cerca posible del público, a veces hasta en la palma de la mano. Con su familia o amigos, disfrute de un momento entretenido, divertido y privilegiado mientras descubre un patrimonio excepcional Varios trucos de magia han sido creados especialmente como homenaje al museo y sus colecciones
HORARIO DE APERTURA :
Del miércoles 5 al jueves 6 de agosto de 2026 de 10.00 a 18.30 h.
Del miércoles 12 al jueves 13 de agosto de 2026 de 10:00 a 18:30.
Del miércoles 19 al jueves 20 de agosto de 2026 de 10.00 a 18.30 horas.
Esta magia de cerca ofrece ilusiones lo más cerca posible del público, a veces hasta en la palma de la mano. Con su familia o amigos, disfrute de un momento entretenido, divertido y privilegiado mientras descubre un patrimonio excepcional Varios trucos de magia han sido creados especialmente como homenaje al museo y sus colecciones
HORARIO DE APERTURA :
Del miércoles 5 al jueves 6 de agosto de 2026 de 10.00 a 18.30 h.
Del miércoles 12 al jueves 13 de agosto de 2026 de 10:00 a 18:30.
Del miércoles 19 al jueves 20 de agosto de 2026 de 10.00 a 18.30 horas.
Anglais From opening to closing, while you visit the permanent exhibition at your leisure, he'll come and meet you to perform a few close-up tricks.
This close-up magic offers illusions as close as possible to the audience, sometimes right into the palm of your hand. With family or friends, enjoy an entertaining, fun and privileged moment while discovering an exceptional heritage site! Several magic tricks have been specially created as a tribute to the museum and its collections!
OPENING TIMES :
Wednesday, August 5 to Thursday, August 6, 2026 from 10 a.m. to 6:30 p.m.
From Wednesday August 12 to Thursday August 13, 2026 from 10am to 6:30pm.
Wednesday 19th to Thursday 20th August 2026 from 10am to 6.30pm.
This close-up magic offers illusions as close as possible to the audience, sometimes right into the palm of your hand. With family or friends, enjoy an entertaining, fun and privileged moment while discovering an exceptional heritage site! Several magic tricks have been specially created as a tribute to the museum and its collections!
OPENING TIMES :
Wednesday, August 5 to Thursday, August 6, 2026 from 10 a.m. to 6:30 p.m.
From Wednesday August 12 to Thursday August 13, 2026 from 10am to 6:30pm.
Wednesday 19th to Thursday 20th August 2026 from 10am to 6.30pm.
Néerlandais (Pays-Bas) Van de opening tot de sluiting, terwijl je vrij bent om de permanente tentoonstelling te bezoeken, komt hij naar je toe om een paar close-up trucs uit te voeren.
Deze close-up magie biedt illusies zo dicht mogelijk bij het publiek, soms tot in de palm van je hand. Geniet met je familie of vrienden van een onderhoudend, leuk en bevoorrecht moment terwijl je een uitzonderlijke erfgoedsite ontdekt! Verschillende goocheltrucs zijn speciaal gecreëerd als eerbetoon aan het museum en zijn collecties!
OPENINGSTIJDEN :
Van woensdag 5 tot donderdag 6 augustus 2026 van 10u tot 18u30.
Van woensdag 12 tot en met donderdag 13 augustus 2026 van 10.00 tot 18.30 uur.
Van woensdag 19 t/m donderdag 20 augustus 2026 van 10.00 tot 18.30 uur.
Deze close-up magie biedt illusies zo dicht mogelijk bij het publiek, soms tot in de palm van je hand. Geniet met je familie of vrienden van een onderhoudend, leuk en bevoorrecht moment terwijl je een uitzonderlijke erfgoedsite ontdekt! Verschillende goocheltrucs zijn speciaal gecreëerd als eerbetoon aan het museum en zijn collecties!
OPENINGSTIJDEN :
Van woensdag 5 tot donderdag 6 augustus 2026 van 10u tot 18u30.
Van woensdag 12 tot en met donderdag 13 augustus 2026 van 10.00 tot 18.30 uur.
Van woensdag 19 t/m donderdag 20 augustus 2026 van 10.00 tot 18.30 uur.
Allemand (Allemagne) Von der Eröffnung bis zur Schließung, während Sie die Dauerausstellung frei besichtigen, kommt er auf Sie zu, um Ihnen einige Tricks im "Close up" zu zeigen.
Diese Art der Magie bietet Illusionen, die den Zuschauern ganz nahe kommen, manchmal bis zur Handfläche. Genießen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden einen unterhaltsamen, spielerischen und privilegierten Moment und entdecken Sie dabei einen außergewöhnlichen Ort des Kulturerbes! Mehrere Zaubertricks wurden speziell als Hommage an das Museum und seine Sammlungen kreiert!
ZEITANGABEN:
Mittwoch, 5. August 2026, bis Donnerstag, 6. August 2026, von 10:00 bis 18:30 Uhr.
Von Mittwoch, dem 12. August, bis Donnerstag, dem 13. August 2026, von 10:00 bis 18:30 Uhr.
Mittwoch, den 19. August 2026, bis Donnerstag, den 20. August 2026, von 10:00 bis 18:30 Uhr.
Diese Art der Magie bietet Illusionen, die den Zuschauern ganz nahe kommen, manchmal bis zur Handfläche. Genießen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden einen unterhaltsamen, spielerischen und privilegierten Moment und entdecken Sie dabei einen außergewöhnlichen Ort des Kulturerbes! Mehrere Zaubertricks wurden speziell als Hommage an das Museum und seine Sammlungen kreiert!
ZEITANGABEN:
Mittwoch, 5. August 2026, bis Donnerstag, 6. August 2026, von 10:00 bis 18:30 Uhr.
Von Mittwoch, dem 12. August, bis Donnerstag, dem 13. August 2026, von 10:00 bis 18:30 Uhr.
Mittwoch, den 19. August 2026, bis Donnerstag, den 20. August 2026, von 10:00 bis 18:30 Uhr.
Italien (Italie) Dall'apertura alla chiusura, mentre sarete liberi di visitare la mostra permanente, egli verrà a incontrarvi per eseguire alcuni trucchi da vicino.
Questa magia ravvicinata offre illusioni il più vicino possibile al pubblico, a volte direttamente sul palmo della mano. Con la vostra famiglia o i vostri amici, godetevi un momento divertente e privilegiato alla scoperta di un patrimonio eccezionale! Diversi giochi di prestigio sono stati creati appositamente per rendere omaggio al museo e alle sue collezioni!
ORARI DI APERTURA :
Da mercoledì 5 a giovedì 6 agosto 2026 dalle 10.00 alle 18.30.
Da mercoledì 12 a giovedì 13 agosto 2026 dalle 10.00 alle 18.30.
Da mercoledì 19 a giovedì 20 agosto 2026 dalle 10.00 alle 18.30.
Questa magia ravvicinata offre illusioni il più vicino possibile al pubblico, a volte direttamente sul palmo della mano. Con la vostra famiglia o i vostri amici, godetevi un momento divertente e privilegiato alla scoperta di un patrimonio eccezionale! Diversi giochi di prestigio sono stati creati appositamente per rendere omaggio al museo e alle sue collezioni!
ORARI DI APERTURA :
Da mercoledì 5 a giovedì 6 agosto 2026 dalle 10.00 alle 18.30.
Da mercoledì 12 a giovedì 13 agosto 2026 dalle 10.00 alle 18.30.
Da mercoledì 19 a giovedì 20 agosto 2026 dalle 10.00 alle 18.30.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) En août, le magicien Medhi Ouazzani s'installe quelques jours au musée de la Cavalerie !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty