@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:16ac7d8f-cab0-3fcf-8928-a25a797a8b08
owl:topDataProperty "Diese Wohnung mit allem Komfort bietet Ihnen eine Auszeit, eine Atempause, in ruhiger Lage, nur wenige Minuten von Tournus und seiner Autobahnausfa..."@de, "This comfortable flat offers a peaceful respite just a few minutes from Tournus and its motorway exit."@en, "Cet appartement tout confort vous offrira une parenthèse, un répit, au calme à quelques minutes de Tournus et de sa sortie d'autoroute."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:cd2c2371-d77d-35f2-a447-35ab82b64b06, data:42fab8bf-03e7-399b-9c3e-f43f0fc78dbd, data:bd5000d0-73c9-38cd-b31d-06a12ba0c2fc, data:97379eb6-3a87-3a46-8c8d-6d3046dbbf7e, data:abc08480-3521-31f1-9e7d-ee064da06419, data:a4b8f7a7-ddfa-3c5b-9d9d-12d221e5aa6e ;
:shortDescription "Diese Wohnung mit allem Komfort bietet Ihnen eine Auszeit, eine Atempause, in ruhiger Lage, nur wenige Minuten von Tournus und seiner Autobahnausfa..."@de, "This comfortable flat offers a peaceful respite just a few minutes from Tournus and its motorway exit."@en, "Cet appartement tout confort vous offrira une parenthèse, un répit, au calme à quelques minutes de Tournus et de sa sortie d'autoroute."@fr, "Este confortable piso ofrece un apacible respiro a pocos minutos de Tournus y de su salida de la autopista."@es, "Dit comfortabele appartement biedt een rustig toevluchtsoord op slechts een paar minuten van Tournus en de afrit van de snelweg."@nl, "Questo confortevole appartamento offre un rifugio tranquillo a pochi minuti da Tournus e dalla sua uscita autostradale."@it ;
a :Description ;
dc:description """Cet appartement vous offrira une parenthèse, un répit, au calme à quelques minutes de Tournus et de sa sortie d'autoroute.
Appartement climatisé, tout confort proposant une chambre et un second couchage possible dans le salon (canapé convertible 140/190 ).
Logement situé à proximité de multiples restaurants (dont des étoilés ou gastronomiques).
Idéal pour voyageurs équipés de remorques, VTT, motos..."""@fr, """Diese Wohnung bietet Ihnen eine Auszeit, eine Pause, in ruhiger Lage, nur wenige Minuten von Tournus und seiner Autobahnausfahrt entfernt.
Klimatisierte Wohnung mit allem Komfort, die ein Schlafzimmer und eine zweite Schlafmöglichkeit im Wohnzimmer (Schlafsofa 140/190) bietet.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe zahlreicher Restaurants (darunter Sterne- und Gourmetrestaurants).
Ideal für Reisende mit Anhängern, Mountainbikes, Motorrädern..."""@de, """Dit appartement biedt een rustig toevluchtsoord op slechts een paar minuten van Tournus en de afrit van de snelweg.
Comfortabel appartement met airconditioning, een slaapkamer en een tweede bed in de woonkamer (slaapbank 140/190).
Gelegen in de buurt van talrijke restaurants (waaronder restaurants met Michelin-sterren en gastronomische restaurants).
Ideaal voor reizigers met aanhangwagens, mountainbikes, motoren, enz."""@nl, """Questo appartamento offre un rifugio tranquillo a pochi minuti da Tournus e dall'uscita dell'autostrada.
Appartamento climatizzato e confortevole con una camera da letto e un secondo letto nel soggiorno (divano letto 140/190).
Situato vicino a numerosi ristoranti (tra cui ristoranti stellati e gourmet).
Ideale per viaggiatori con rimorchi, mountain bike, moto, ecc."""@it, """Este piso ofrece un respiro tranquilo a pocos minutos de Tournus y de su salida de la autopista.
Piso climatizado y confortable con un dormitorio y una segunda cama en el salón (sofá cama 140/190).
Situado cerca de numerosos restaurantes (incluidos restaurantes con estrellas Michelin y restaurantes gastronómicos).
Ideal para viajeros con remolques, bicicletas de montaña, motos, etc."""@es, """This flat offers a quiet respite just a few minutes from Tournus and its motorway exit.
Air-conditioned, comfortable flat with one bedroom and a second bed in the living room (sofa bed 140/190).
Located close to numerous restaurants (including Michelin-starred and gourmet restaurants).
Ideal for travellers with trailers, mountain bikes, motorbikes, etc."""@en .
owl:topObjectProperty data:16ac7d8f-cab0-3fcf-8928-a25a797a8b08 ;
:hasDescription data:16ac7d8f-cab0-3fcf-8928-a25a797a8b08 .