Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Nombreux stands avec fleurs, vins d’Alsace, miel du Sundgau, pommes de terre, fromagerie, tisanes, boulangerie. Vente de café, brioches par l'école.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Présence de nombreux stands : horticulteurs, vins d’Alsace, miel du Sundgau, pommes de terre, fromagerie, tisanes, boulangerie traditionnelle.
L’école élémentaire proposera café, brioches, pâtisseries et des confitures maison.
L’école élémentaire proposera café, brioches, pâtisseries et des confitures maison.
Anglais Numerous stands: horticulturalists, Alsace wines, Sundgau honey, potatoes, cheese makers, herbal teas, traditional bakeries.
The elementary school will be offering coffee, brioches, pastries and home-made jams.
The elementary school will be offering coffee, brioches, pastries and home-made jams.
Italien (Italie) Un'ampia gamma di bancarelle: orticoltori, vini alsaziani, miele di Sundgau, patate, produttori di formaggio, tisane e panetterie tradizionali.
Le scuole elementari offriranno caffè, brioches, dolci e marmellate fatte in casa.
Le scuole elementari offriranno caffè, brioches, dolci e marmellate fatte in casa.
Allemand (Allemagne) Zahlreiche Stände: Gärtnereien, elsässische Weine, Honig aus dem Sundgau, Kartoffeln, Käsereien, Kräutertees, traditionelle Bäckerei.
Die Grundschule bietet Kaffee, Brioches, Gebäck und hausgemachte Marmeladen an.
Die Grundschule bietet Kaffee, Brioches, Gebäck und hausgemachte Marmeladen an.
Espagnol Gran variedad de puestos: horticultores, vinos de Alsacia, miel de Sundgau, patatas, queseros, tisanas y panaderías tradicionales.
Las escuelas primarias ofrecerán café, brioches, pasteles y mermeladas caseras.
Las escuelas primarias ofrecerán café, brioches, pasteles y mermeladas caseras.
Néerlandais (Pays-Bas) Een breed scala aan kraampjes: tuinbouwers, Elzaswijnen, Sundgau honing, aardappelen, kaasmakers, kruidenthee en traditionele bakkerijen.
De basisscholen zullen koffie, brioches, gebak en zelfgemaakte jam aanbieden.
De basisscholen zullen koffie, brioches, gebak en zelfgemaakte jam aanbieden.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Nombreux stands avec fleurs, vins d’Alsace, miel du Sundgau, pommes de terre, fromagerie, tisanes, boulangerie. Vente de café, brioches par l'école.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty