Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Ein ganzer Tag im Carreau, um deine eigene Kreatur zu erschaffen! Am Vormittag lernst du gemeinsam mit den Visagisten des Vereins „La Queerdom“ die Grundlagen des Drag-Make-ups kennen. Am Nachmittag nimmst du dann an einem Fotoshooting unter der Leitung des Fotografen Dominique Carbone teil, um diesen Moment festzuhalten. Die Teilnahmegebühr für den Workshop beinhaltet das Make-up sowie zwei Fotoabzüge. 60 € pro Tag + 2 kostenlose Fotoabzüge. Anmeldung empfohlen.
Espagnol ¡Un día entero en Le Carreau para crear tu propio personaje! Por la mañana, aprende los fundamentos del maquillaje drag con los maquilladores de la asociación La Queerdom. Por la tarde, participa en una sesión fotográfica dirigida por el fotógrafo Dominique Carbone para inmortalizar este momento. El precio de inscripción al taller incluye los productos de maquillaje y dos copias impresas de las fotos. 60 € al día + 2 copias de fotos de regalo. Se recomienda inscribirse.
Italien (Italie) Un'intera giornata al Carreau per creare la tua creatura! Al mattino, imparerete le basi del trucco drag con i truccatori dell’associazione La Queerdom. Nel pomeriggio, parteciperete a un servizio fotografico sotto la guida del fotografo Dominique Carbone per immortalare questo momento. Il prezzo di iscrizione al workshop comprende il materiale per il trucco e due stampe fotografiche. 60 € al giorno + 2 stampe fotografiche in omaggio. Si consiglia la prenotazione.
Français (France) Une journée entière au Carreau pour inventer votre créature ! En matinée, apprenez les bases du maquillage drag avec les make-up artistes de l’association la Queerdom. Puis l’après-midi, participez à un shooting sous la direction du photographe Dominique Carbone pour immortaliser ce moment. Le prix d’inscription à l’atelier comprend la fourniture du maquillage ainsi que deux tirages photographiques. 60€ la journée + 2 tirages photos offerts. Inscription recommandée.
Néerlandais (Pays-Bas) Een hele dag in Le Carreau om je eigen creatie te bedenken! 's Ochtends leer je de basisprincipes van drag-make-up met de visagisten van de vereniging La Queerdom. 's Middags neem je deel aan een fotoshoot onder leiding van fotograaf Dominique Carbone om dit moment vast te leggen. De inschrijfprijs voor de workshop is inclusief de make-upbenodigdheden en twee fotoafdrukken. 60 per dag + 2 gratis fotoafdrukken. Inschrijven wordt aanbevolen.
Anglais Spend a whole day at Le Carreau creating your own character! In the morning, learn the basics of drag makeup with makeup artists from the Queerdom association. Then, in the afternoon, take part in a photo shoot directed by photographer Dominique Carbone to capture the moment. The workshop registration fee includes makeup supplies and two photo prints. 60? per day + 2 free photo prints. Registration recommended.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une journée entière au Carreau pour inventer votre créature ! En matinée, apprenez les bases du maquillage drag avec les make-up artistes de l’association la Queerdom. Puis l’après-midi, participez à un shooting sous la direction du photographe Dominique Carbone pour immortaliser ce moment. Le prix d’inscription à l’atelier comprend la fourniture du maquillage ainsi que deux tirages photographiques. 60€ la journée + 2 tirages photos offerts. Inscription recommandée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty