"Affacciato sul Mediterraneo, a Cagnes-sur-Mer, tra Nizza e Antibes, l\u2019Hotel Royalmar**** vi accoglie in una cornice privilegiata sulla Costa Azzurra. La\r\nspiaggia si trova proprio di fronte all\u2019hotel ed \u00E8 facilmente raggiungibile attraversando la Promenade de la Plage."@it . "Face \u00E0 la M\u00E9diterran\u00E9e, \u00E0 Cagnes-sur-Mer, entre Nice et Antibes, l\u2019H\u00F4telRoyalmar**** vous accueille dans un cadre privil\u00E9gi\u00E9 sur la C\u00F4te d\u2019Azur. La\r\nplage se trouve juste en face de l\u2019h\u00F4tel et se rejoint simplement en traversant la Promenade de la Plage."@fr . "Das Hotel Royalmar**** liegt direkt am Mittelmeer in Cagnes-sur-Mer, zwischen Nizza und Antibes, und empf\u00E4ngt Sie in einer privilegierten Lage an der C\u00F4te d\u2019Azur. Der\r\nStrand liegt direkt vor dem Hotel und ist ganz einfach \u00FCber die Promenade de la Plage zu erreichen."@de . "Overlooking the Mediterranean Sea in Cagnes-sur-Mer, between Nice and Antibes, the H\u00F4tel Royalmar**** welcomes you to a privileged setting on the French Riviera. The\r\nbeach is right across from the hotel and can be easily reached by crossing the Promenade de la Plage."@en . . . "Affacciato sul Mediterraneo, a Cagnes-sur-Mer, tra Nizza e Antibes, l\u2019Hotel Royalmar**** vi accoglie in una cornice privilegiata sulla Costa Azzurra. La\r\nspiaggia si trova proprio di fronte all\u2019hotel ed \u00E8 facilmente raggiungibile attraversando la Promenade de la Plage."@it . "Face \u00E0 la M\u00E9diterran\u00E9e, \u00E0 Cagnes-sur-Mer, entre Nice et Antibes, l\u2019H\u00F4telRoyalmar**** vous accueille dans un cadre privil\u00E9gi\u00E9 sur la C\u00F4te d\u2019Azur. La\r\nplage se trouve juste en face de l\u2019h\u00F4tel et se rejoint simplement en traversant la Promenade de la Plage."@fr . "Met uitzicht op de Middellandse Zee, in Cagnes-sur-Mer, tussen Nice en Antibes, heet het H\u00F4tel Royalmar**** u welkom in een prachtige omgeving aan de C\u00F4te d\u2019Azur. Het\nstrand ligt recht tegenover het hotel en is gemakkelijk te bereiken door de Promenade de la Plage over te steken."@nl . "Das Hotel Royalmar**** liegt direkt am Mittelmeer in Cagnes-sur-Mer, zwischen Nizza und Antibes, und empf\u00E4ngt Sie in einer privilegierten Lage an der C\u00F4te d\u2019Azur. Der\r\nStrand liegt direkt vor dem Hotel und ist ganz einfach \u00FCber die Promenade de la Plage zu erreichen."@de . "Overlooking the Mediterranean Sea in Cagnes-sur-Mer, between Nice and Antibes, the H\u00F4tel Royalmar**** welcomes you to a privileged setting on the French Riviera. The\r\nbeach is right across from the hotel and can be easily reached by crossing the Promenade de la Plage."@en . "A orillas del Mediterr\u00E1neo, en Cagnes-sur-Mer, entre Niza y Antibes, el Hotel Royalmar**** te da la bienvenida en un entorno privilegiado de la Costa Azul. La\nplaya se encuentra justo enfrente del hotel y se llega a ella simplemente cruzando el Paseo de la Playa."@es . . . .