[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16a4d4ad-3d68-3de7-bb0d-4cd27bd5f86d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc769511-1211-3e5e-b3c6-b514b2250003" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f07f7640-31cb-3138-86a9-3d493481eae0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a50047b-020c-30bd-bc6a-7e5a45da85d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42a286da-5b28-34e4-a9a7-4e48347a2b05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6794233f-1a54-31cd-aa68-1203a53ad38d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Embarquez pour une douce aventure au fil de l’eau, entre nature paisible, rires partagés et découvertes au ras de la rivière \nSavoir nager 25m et être capable de s'immerger sans paniquer. \nRDV à14h au mini port, départ 14h30.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ga mee op een rustig avontuur over het water, tussen de vredige natuur, gezellig gelach en ontdekkingen vanaf de rivier \nJe moet 25 m kunnen zwemmen en in het water kunnen duiken zonder in paniek te raken. \nVerzamelen om 14.00 uur bij de mini-haven, vertrek om 14.30 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Begeben Sie sich auf ein entspanntes Abenteuer auf dem Wasser, zwischen friedlicher Natur, gemeinsamem Lachen und Entdeckungen direkt am Flussufer \nSie sollten 25 m schwimmen können und in der Lage sein, unter Wasser zu tauchen, ohne in Panik zu geraten. \nTreffpunkt um 14:00 Uhr am Mini-Hafen, Abfahrt um 14:30 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Embárcate en una agradable aventura por el río, entre la tranquilidad de la naturaleza, las risas compartidas y los descubrimientos a ras del río \nSaber nadar 25 m y ser capaz de sumergirse sin entrar en pánico. \nQuedamos a las 14:00 h en el minipuerto; salida a las 14:30 h.", "@language": "es" }, { "@value": "Embark on a relaxing adventure along the water, surrounded by peaceful nature, shared laughter, and discoveries right at the river’s edge \nYou must be able to swim 25 meters and submerge yourself without panicking. \nMeet at 1:00 p.m. at the mini-port; departure at 2:30 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "Partite per una piacevole avventura sull’acqua, tra natura tranquilla, risate condivise e scoperte a filo d’acqua \nÈ necessario saper nuotare per 25 m ed essere in grado di immergersi senza farsi prendere dal panico. \nAppuntamento alle 14:00 al mini porto, partenza alle 14:30.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f0ae3a2e-65b4-388d-8d2c-93c81d1e8912", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16a4d4ad-3d68-3de7-bb0d-4cd27bd5f86d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16a4d4ad-3d68-3de7-bb0d-4cd27bd5f86d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42a286da-5b28-34e4-a9a7-4e48347a2b05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6794233f-1a54-31cd-aa68-1203a53ad38d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a50047b-020c-30bd-bc6a-7e5a45da85d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc769511-1211-3e5e-b3c6-b514b2250003" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f07f7640-31cb-3138-86a9-3d493481eae0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]