[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16a14dfd-9589-379c-8266-c7df9ecf8402", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Rouge Coeur organise la rando du Moulin, à Villemoisan, le dimanche 13 septembre 2026.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/785b65c5-203b-336a-a485-2491367921d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/936b1559-3bde-34d1-b025-528da9f895e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86056a11-fe6f-390e-a1d5-94eb12c626c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0e028ed-bdc1-37f7-8053-e75df0b2b643" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b71d783d-5e83-3bb1-b3e7-b69e90e2c1d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c161ff95-4a53-368f-a084-fa03a5517a31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9733694-bef1-3e65-bda1-cc02d42f11df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/448d7f9e-2a57-3995-87d1-db13057800bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abfa2430-55e7-3985-9838-bccf61c02f7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5968028-1b26-346e-b83a-01a29f5e27ca" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Rouge Coeur organise la rando du Moulin, à Villemoisan, le dimanche 13 septembre 2026.", "@language": "fr" }, { "@value": "Rouge Coeur organisiert am Sonntag, den 13. September 2026, die Wanderung „Rouge Coeur“ in Villemoisan.", "@language": "de" }, { "@value": "Rouge Coeur organiseert de wandeling naar de molen in Villemoisan op zondag 13 september 2026.", "@language": "nl" }, { "@value": "Rouge Coeur organizza l'escursione del Moulin, a Villemoisan, domenica 13 settembre 2026.", "@language": "it" }, { "@value": "Rouge Coeur is organizing the Moulin Hike in Villemoisan on Sunday, September 13, 2026.", "@language": "en" }, { "@value": "Rouge Coeur organiza la ruta de senderismo del Moulin, en Villemoisan, el domingo 13 de septiembre de 2026.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Rouge Coeur organise la rando du Moulin, à Villemoisan, le dimanche 13 septembre 2026. \nDépart de 8h30 à 10h, à la piscine de Villemoisan, puis arrivée au Moulin - 8km. \nRestauration possible sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Rouge Coeur organisiert am Sonntag, den 13. September 2026, die Wanderung „Randonnée du Moulin“ in Villemoisan. \nStart zwischen 8:30 Uhr und 10:00 Uhr am Schwimmbad von Villemoisan, anschließend Ankunft an der Mühle – 8 km. \nVerpflegung vor Ort möglich.", "@language": "de" }, { "@value": "Rouge Coeur organiza la ruta de senderismo del Moulin, en Villemoisan, el domingo 13 de septiembre de 2026. \nSalida entre las 8:30 y las 10:00, desde la piscina de Villemoisan, con llegada al Moulin —8 km—. \nPosibilidad de comer allí mismo.", "@language": "es" }, { "@value": "Rouge Coeur organiseert de wandeling naar de Moulin, in Villemoisan, op zondag 13 september 2026. \nVertrek tussen 8.30 en 10.00 uur vanaf het zwembad van Villemoisan, aankomst bij de Moulin – 8 km. \nEr is ter plaatse een eetgelegenheid.", "@language": "nl" }, { "@value": "Rouge Coeur organizza l'escursione del Moulin, a Villemoisan, domenica 13 settembre 2026. \nPartenza dalle 8:30 alle 10:00 dalla piscina di Villemoisan, con arrivo al Moulin - 8 km. \nPossibilità di ristoro in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "Rouge Coeur is organizing the Moulin Hike in Villemoisan on Sunday, September 13, 2026. \nThe hike starts between 8:30 a.m. and 10:00 a.m. at the Villemoisan swimming pool and ends at the Moulin—a total of 8 km. \nFood will be available on site.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/448d7f9e-2a57-3995-87d1-db13057800bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/fbea603a-ad74-3b35-960a-7d2e07ffe7ed", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16a14dfd-9589-379c-8266-c7df9ecf8402" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16a14dfd-9589-379c-8266-c7df9ecf8402" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/785b65c5-203b-336a-a485-2491367921d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86056a11-fe6f-390e-a1d5-94eb12c626c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/936b1559-3bde-34d1-b025-528da9f895e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5968028-1b26-346e-b83a-01a29f5e27ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abfa2430-55e7-3985-9838-bccf61c02f7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b71d783d-5e83-3bb1-b3e7-b69e90e2c1d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c161ff95-4a53-368f-a084-fa03a5517a31" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9733694-bef1-3e65-bda1-cc02d42f11df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0e028ed-bdc1-37f7-8053-e75df0b2b643" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]