"Erleben Sie interaktive Abenteuer in der erweiterten Realit\u00E4t!"@de . "Experience interactive adventures in augmented reality!"@en . "Vivez des aventures interactives en r\u00E9alit\u00E9 augment\u00E9e !"@fr . . . . "Erleben Sie interaktive Abenteuer in der erweiterten Realit\u00E4t!"@de . "Experience interactive adventures in augmented reality!"@en . "Vivez des aventures interactives en r\u00E9alit\u00E9 augment\u00E9e !"@fr . "\u00A1Vive aventuras interactivas en realidad aumentada!"@es . "Beleef interactieve avonturen in augmented reality!"@nl . "Vivi avventure interattive in realt\u00E0 aumentata!"@it . . "Jur\u2019Aventures, l\u2019appli pr\u00E9f\u00E9r\u00E9e des familles pour des vacances ludiques dans le Jura. \n\nVivez des aventures interactives en r\u00E9alit\u00E9 augment\u00E9e ! \nA faire \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo, en famille ou entre amies, en ext\u00E9rieur ou dans un mus\u00E9e... tant\u00F4t explorateur, tant\u00F4t aventurier ou encore chasseur de tr\u00E9sors, tout un chacun se laissera prendre facilement au jeu.\n\nPour ce parcours, partez \u00E0 la d\u00E9couverte du riche patrimoine de Saint-Claude \u00E0 travers ses places embl\u00E9matiques, ses mus\u00E9es captivants, ses monuments historiques et ses ponts charg\u00E9s d\u2019histoire, qui font tout le charme de la ville. Ce parcours \u00E0 destination des plus grands est sans ordre de visite impos\u00E9 : vous \u00EAtes libre de d\u00E9ambuler selon vos envies pour d\u00E9couvrir les 40 points d'int\u00E9r\u00EAts propos\u00E9s. \n\nTemps : pour d\u00E9couvrir l\u2019ensemble des points d\u2019int\u00E9r\u00EAts, comptez au minimum 2h30 de visite , 1h si vous restez en centre-ville. \nDistance : entre 3km et 5.5km\n\nEscaliers sur le parcours.\n\nT\u00E9l\u00E9charger Jur\u2019Aventures, application disponible sur Google Play et App Store : www.jura-aventures.fr"@fr . "Jur\u2019Aventures, die beliebteste App f\u00FCr Familien, die einen unterhaltsamen Urlaub im Jura verbringen m\u00F6chten. \n\nErleben Sie interaktive Abenteuer in Augmented Reality! \nZu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad, mit der Familie oder mit Freunden, im Freien oder in einem Museum \u2026 mal als Entdecker, mal als Abenteurer oder auch als Schatzsucher \u2013 jeder l\u00E4sst sich leicht von diesem Spiel mitrei\u00DFen.\n\nBegeben Sie sich auf dieser Route auf Entdeckungsreise durch das reiche Kulturerbe von Saint-Claude \u2013 mit seinen symboltr\u00E4chtigen Pl\u00E4tzen, faszinierenden Museen, historischen Denkm\u00E4lern und geschichtstr\u00E4chtigen Br\u00FCcken, die den ganz besonderen Charme der Stadt ausmachen. Diese Route richtet sich an Erwachsene und sieht keine festgelegte Besichtigungsreihenfolge vor: Sie k\u00F6nnen ganz nach Lust und Laune umherstreifen, um die 40 vorgeschlagenen Sehensw\u00FCrdigkeiten zu entdecken. \n\nDauer: Um alle Sehensw\u00FCrdigkeiten zu entdecken, sollten Sie mindestens 2,5 Stunden einplanen, 1 Stunde, wenn Sie sich auf die Innenstadt beschr\u00E4nken. \nEntfernung: zwischen 3 km und 5,5 km\n\nTreppen auf der Route.\n\nLaden Sie \u201EJur\u2019Aventures\u201C herunter, die App ist bei Google Play und im App Store erh\u00E4ltlich: www.jura-aventures.fr"@de . "Jur\u2019Aventures, families\u2019 favourite app for fun-filled holidays in the Jura. \n\nExperience interactive adventures in augmented reality! \nWhether on foot or by bike, with family or friends, outdoors or in a museum\u2026 whether as an explorer, an adventurer or even a treasure hunter, everyone will easily get caught up in the fun.\n\nOn this trail, set off to discover the rich heritage of Saint-Claude through its iconic squares, fascinating museums, historic monuments and bridges steeped in history, which give the town its unique charm. This route, designed for older children, has no set order of visit: you\u2019re free to wander as you please to discover the 40 points of interest on offer. \n\nTime: to explore all the points of interest, allow at least 2\u00BD hours for the tour, or 1 hour if you stay in the town centre. \nDistance: between 3km and 5.5km\n\nThere are steps along the route.\n\nDownload Jur\u2019Aventures, available on Google Play and the App Store: www.jura-aventures.fr"@en . . .