[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/003a0a72-ce68-3dd8-b580-5540d8a86f14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a5953bd-0492-3876-9810-e94111cefd8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1695d6fc-cf1b-31ac-bf5f-6de4019f2c6a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Marché de noël de nuit à Saint-Rémy-de-Sillé", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51e52235-4dca-3bc2-8881-fb91a04dec30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46b6d9df-a1bf-3774-b10c-eb7b9bfe7536" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b8523ff-b86a-3607-9dc2-1f0cc5bdc697" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b840df9-1a6d-35a2-b1de-9fbdb841ecf5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7880be17-e14c-3d1e-b81e-b0beaf34e950" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/003a0a72-ce68-3dd8-b580-5540d8a86f14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/228caecd-07c1-3c9d-b1a8-e07040ecab05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac9697de-3444-31f1-8c4d-f90f71c0393f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a5953bd-0492-3876-9810-e94111cefd8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fee4af5e-041b-3629-80a1-b5ad2c90a237" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Marché de noël de nuit à Saint-Rémy-de-Sillé", "@language": "fr" }, { "@value": "Night-time Christmas market in Saint-Rémy-de-Sillé", "@language": "en" }, { "@value": "Nachtelijke kerstmarkt in Saint-Rémy-de-Sillé", "@language": "nl" }, { "@value": "Mercatino di Natale notturno a Saint-Rémy-de-Sillé", "@language": "it" }, { "@value": "Mercado nocturno de Navidad en Saint-Rémy-de-Sillé", "@language": "es" }, { "@value": "Nächtlicher Weihnachtsmarkt in Saint-Rémy-de-Sillé", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Marcha de Navidad nocturna en Saint-Rémy-de-Sillé\n\nViernes, 27 de noviembre de 2026, de 17:30 a 23:00:\n- Iluminación del parque de la iglesia\n- Decoración del quiosco\n- Autómatas\n- Belén en el interior de la iglesia\n- Árbol de los deseos\n\n\nTortitas con salchichas, crepes, vino y chocolate caliente", "@language": "es" }, { "@value": "Marcia notturna di Natale a Saint-Rémy-de-Sillé\n\nVenerdì 27 novembre 2026 dalle 17:30 alle 23:00:\n- illuminazioni del parco della chiesa\n- decorazione del chiosco\n- automi\n- presepe all'interno della chiesa\n- albero dei desideri\n\n\nFrittelle con salsiccia, crêpes, vino e cioccolata calda", "@language": "it" }, { "@value": "Saint-Rémy-de-Sillé Nighttime Christmas Market\n\nFriday, November 27, 2026, from 5:30 p.m. to 11:00 p.m.:\n- illuminations in the church park\n- decoration of the bandstand\n- mechanical figures\n- Nativity scene inside the church\n- wishing tree\n\n\nSausage pancakes, crêpes, wine, and hot chocolate", "@language": "en" }, { "@value": "Weihnachtsnachtumzug in Saint-Rémy-de-Sillé\n\nFreitag, 27. November 2026, von 17:30 Uhr bis 23:00 Uhr:\n- Beleuchtung des Kirchparks\n- Dekoration des Pavillons\n- Automaten\n- Krippe in der Kirche\n- Wunschbaum\n\n\nWurstbrötchen, Crêpes, Wein und heiße Schokolade", "@language": "de" }, { "@value": "Kerstmarkt bij nacht in Saint-Rémy-de-Sillé\n\nVrijdag 27 november 2026 van 17.30 uur tot 23.00 uur:\n- verlichting in het kerkpark\n- versiering van de kiosk\n- automaten\n- kerststal in de kerk\n- wensboom\n\n\nWorstkoekjes, pannenkoeken, wijn en warme chocolademelk", "@language": "nl" }, { "@value": "Marché de noël de nuit à Saint-Rémy-de-Sillé\n\nVendredi 27 novembre 2026 de 17h30 à 23h :\n- illuminations du parc de l'église\n- décoration du kiosque\n- automates\n- Crèche au sein de l'église\n- arbre à souhaits\n\n\nGalettes saucisses, crêpes, vin et chocolat chaud", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/228caecd-07c1-3c9d-b1a8-e07040ecab05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46b6d9df-a1bf-3774-b10c-eb7b9bfe7536" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/f77cf13a-40e6-3e3e-8736-a9ac89f9df34", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1695d6fc-cf1b-31ac-bf5f-6de4019f2c6a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1695d6fc-cf1b-31ac-bf5f-6de4019f2c6a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51e52235-4dca-3bc2-8881-fb91a04dec30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b840df9-1a6d-35a2-b1de-9fbdb841ecf5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b8523ff-b86a-3607-9dc2-1f0cc5bdc697" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7880be17-e14c-3d1e-b81e-b0beaf34e950" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac9697de-3444-31f1-8c4d-f90f71c0393f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fee4af5e-041b-3629-80a1-b5ad2c90a237" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]