<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "This charming house offers 100m\u00B2 of space for just 4 people, with plenty of room for your well-being. With its king-size beds and private bathroom, it's perfect for sharing with friends. Julien and Guillaume will be delighted to welcome you to their..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cette charmante maison d\u00E9veloppe 100m\u00B2 pour seulement 4 personnes et offre ainsi de beaux volumes confortables pour votre bien \u00EAtre. Avec ses lits king size et ses sanitaires privatifs, elle est parfaite pour partager le lieu entre amis. Julien et..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/157e7d04-5a72-3c5e-b0ac-329a2ef7a87a> .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6009c70a-1a57-3e64-81d4-27dbdbc51342> .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aac301fb-d2f5-392b-a778-e47c0b1153c8> .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8232c668-0bca-399f-858c-7362a3920ab2> .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/12931e7d-df14-3a0e-a153-317e43391298> .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3db013fc-0c5d-3877-9af5-53d5c6cd43db> .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db6413d5-ba05-3f9a-8323-e96e04a85d02> .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d89b935-3980-387f-83c2-9445d42449b0> .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This charming house offers 100m\u00B2 of space for just 4 people, with plenty of room for your well-being. With its king-size beds and private bathroom, it's perfect for sharing with friends. Julien and Guillaume will be delighted to welcome you to their..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cette charmante maison d\u00E9veloppe 100m\u00B2 pour seulement 4 personnes et offre ainsi de beaux volumes confortables pour votre bien \u00EAtre. Avec ses lits king size et ses sanitaires privatifs, elle est parfaite pour partager le lieu entre amis. Julien et..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esta encantadora casa de 100 m\u00B2 tiene capacidad para 4 personas, por lo que ofrece mucho espacio y comodidad para su bienestar. Con sus camas king-size y su cuarto de ba\u00F1o privado, es perfecta para compartir con amigos. Julien y..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questa casa di charme ha una superficie di 100 m\u00B2 e pu\u00F2 ospitare solo 4 persone, offrendo spazio e comfort per il vostro benessere. Con i suoi letti king-size e il bagno privato, \u00E8 perfetta per essere condivisa con gli amici. Julien e..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit charmante huis heeft een oppervlakte van 100m\u00B2 en is geschikt voor 4 personen. Het biedt veel ruimte en comfort voor je welzijn. Met zijn kingsize bedden en priv\u00E9badkamer is het perfect om te delen met vrienden. Julien en..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieses charmante Haus bietet auf 100m\u00B2 Platz f\u00FCr nur 4 Personen und bietet somit sch\u00F6ne und komfortable R\u00E4ume f\u00FCr Ihr Wohlbefinden. Mit seinen Kingsize-Betten und den privaten Sanit\u00E4ranlagen ist es perfekt, um den Ort mit Freunden zu teilen. Julien und..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit charmante huis heeft een oppervlakte van 100 m\u00B2 en is geschikt voor slechts 4 personen, waardoor het ruime en comfortabele ruimtes biedt voor uw welzijn. Met zijn kingsize bedden en eigen badkamers is het perfect om met vrienden te verblijven. Julien en Guillaume heten u van harte welkom in hun prachtige landgoed, waar ook 5 gastenkamers beschikbaar zijn. Op een steenworp afstand van het kasteel van Flamanville ontdekt u een prachtige kaap en een opmerkelijke omgeving in deze gemeente, gelegen aan de poorten van het schiereiland La Hague. Het cottage baadt in het licht, straalt rust uit en beschikt over een kleine priv\u00E9tuin en een houten terras, afgeschermd van nieuwsgierige blikken, ideaal voor een zomerse lunch of een si\u00EBsta in de schaduw.\nVrijstaand huis. Op de begane grond: volledig ingerichte keuken (oven, inductiekookplaten, magnetron, vaatwasser, koelkast met vriezer). Wasruimte (wasmachine). Eetkamer. Woonkamer (tv, wifi). Apart toilet. Op de 1e verdieping: slaapkamer 1 (bed 180x200) met eigen badkamer en toilet en tv, slaapkamer 2 (bed 180x200) met eigen badkamer en toilet en tv. Elektrische verwarming inbegrepen. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Bedden opgemaakt bij aankomst. Schoonmaak inbegrepen. All-inclusive verblijf. Omheinde priv\u00E9tuin. Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Schuurtje. Binnenplaats en parkeerplaats aan de andere kant van het pand. De eigenaren wonen in de buurt en bieden 5 gastenkamers aan op hun landgoed."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieses charmante Haus erstreckt sich \u00FCber 100 m\u00B2 und bietet Platz f\u00FCr nur 4 Personen \u2013 damit verf\u00FCgt es \u00FCber gro\u00DFz\u00FCgige, komfortable R\u00E4umlichkeiten, die Ihr Wohlbefinden f\u00F6rdern. Mit seinen Kingsize-Betten und den eigenen Badezimmern eignet es sich perfekt f\u00FCr einen Aufenthalt mit Freunden. Julien und Guillaume hei\u00DFen Sie in ihrem sch\u00F6nen Anwesen, in dem auch 5 G\u00E4stezimmer zur Verf\u00FCgung stehen, herzlich willkommen. Nur einen Katzensprung vom Schloss Flamanville entfernt entdecken Sie eine herrliche Landzunge und eine bemerkenswerte Umgebung in dieser Gemeinde am Rande der Halbinsel La Hague. Das lichtdurchflutete Ferienhaus strahlt Ruhe aus und verf\u00FCgt \u00FCber einen kleinen privaten Innenhof sowie eine Holzterrasse, die vor neugierigen Blicken gesch\u00FCtzt ist und sich ideal f\u00FCr Sommermittagessen oder ein Nickerchen im Schatten eignet.\nFreistehendes Haus. Im Erdgeschoss: Voll ausgestattete K\u00FCche (Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChlschrank mit Gefrierfach). Waschk\u00FCche (Waschmaschine). Esszimmer. Wohnzimmer (TV, WLAN). Separates WC. Im 1. Stock: Schlafzimmer 1 (Bett 180 x 200) mit eigenem Bad und WC sowie TV, Schlafzimmer 2 (Bett 180 x 200) mit eigenem Bad und WC sowie TV. Elektroheizung inklusive. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt. Betten bei Ankunft bezogen. Endreinigung inklusive. All-inclusive-Aufenthalt. Eingez\u00E4unter Privatgarten. Terrasse. Gartenm\u00F6bel. Grill. Carport. Hof und Parkplatz an der anderen Seite des Hauses. Die Eigent\u00FCmer wohnen in der N\u00E4he und bieten auf ihrem Anwesen 5 G\u00E4stezimmer an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cette charmante maison d\u00E9veloppe 100m\u00B2 pour seulement 4 personnes et offre ainsi de beaux volumes confortables pour votre bien \u00EAtre. Avec ses lits king size et ses sanitaires privatifs, elle est parfaite pour partager le lieu entre amis. Julien et Guillaume vous r\u00E9servent le meilleur accueil au sein de leur belle propri\u00E9t\u00E9 o\u00F9 5 chambres d'h\u00F4tes sont \u00E9galement propos\u00E9es. A deux pas du ch\u00E2teau de Flamanville, vous d\u00E9couvrirez un cap magnifique et un environnement remarquable pour cette commune situ\u00E9e aux portes de la presqu'\u00EEle de la Hague. Baign\u00E9 de lumi\u00E8re le cottage est apaisant et dispose d'une petite cour privative et d'une terrasse en bois, \u00E0 l'abri des regards pour des d\u00E9jeuners d'\u00E9t\u00E9 ou siestes ombrag\u00E9es.\nMaison ind\u00E9pendante. Au rez-de-chauss\u00E9e : Cuisine \u00E9quip\u00E9e (four, plaques induction, micro-ondes, lave-vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur avec cong\u00E9lateur). Buanderie (lave-linge). Salle \u00E0 manger. Salon (TV, Internet wifi). Wc ind\u00E9pendant. Au 1er \u00E9tage : chambre 1 (lit 180x200) avec salle de bain et wc priv\u00E9s et TV, chambre 2 (lit 180x200) avec salle de bain et wc priv\u00E9s et TV. Chauffage \u00E9lectrique compris. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e. M\u00E9nage inclus. S\u00E9jour tout inclus. Jardin clos priv\u00E9. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Abri. Cour et parking sur l'autre fa\u00E7ade. Les propri\u00E9taires r\u00E9sident \u00E0 proximit\u00E9 et proposent 5 chambres d'h\u00F4tes sur leur domaine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Esta encantadora casa tiene una superficie de 100 m\u00B2 para solo 4 personas y ofrece as\u00ED amplios y c\u00F3modos espacios para tu bienestar. Con sus camas king size y sus ba\u00F1os privados, es perfecta para compartirla con amigos. Julien y Guillaume os dan la m\u00E1s c\u00E1lida bienvenida a su preciosa propiedad, donde tambi\u00E9n se ofrecen 5 habitaciones de hu\u00E9spedes. A un paso del castillo de Flamanville, descubrir\u00E1s un cabo magn\u00EDfico y un entorno extraordinario en este municipio situado a las puertas de la pen\u00EDnsula de La Hague. Ba\u00F1ada de luz, la casita es un remanso de paz y cuenta con un peque\u00F1o patio privado y una terraza de madera, al abrigo de las miradas, ideal para almuerzos de verano o siestas a la sombra.\nCasa independiente. En la planta baja: cocina equipada (horno, placas de inducci\u00F3n, microondas, lavavajillas, frigor\u00EDfico con congelador). Lavadero (lavadora). Comedor. Sal\u00F3n (TV, Internet wifi). Aseo independiente. En la primera planta: dormitorio 1 (cama de 180 x 200) con ba\u00F1o y aseo privados y TV; dormitorio 2 (cama de 180 x 200) con ba\u00F1o y aseo privados y TV. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica incluida. S\u00E1banas y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Limpieza incluida. Estancia con todo incluido. Jard\u00EDn privado vallado. Terraza. Mobiliario de jard\u00EDn. Barbacoa. Cobertizo. Patio y aparcamiento en la otra fachada. Los propietarios viven cerca y ofrecen 5 habitaciones de hu\u00E9spedes en su finca."@es .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This charming house offers 100m\u00B2 of space for just 4 people, with plenty of room for your well-being. With its king-size beds and private bathroom, it's perfect for sharing with friends. Julien and Guillaume will be delighted to welcome you to their beautiful property, where 5 guest rooms are also available. Just a stone's throw from Flamanville castle, you'll discover a magnificent cape and a remarkable environment for this commune at the gateway to the Hague peninsula. Bathed in light, the cottage is soothing, with a small private courtyard and wooden terrace, out of sight for summer lunches or shady siestas."@en .
<https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questa incantevole casa si estende su una superficie di 100 m\u00B2 ed \u00E8 pensata per ospitare solo 4 persone, offrendo cos\u00EC ampi spazi confortevoli per il vostro benessere. Con i suoi letti king size e i bagni privati, \u00E8 perfetta per un soggiorno in compagnia degli amici. Julien e Guillaume vi riservano la migliore accoglienza nella loro splendida tenuta, dove sono disponibili anche 5 camere per gli ospiti. A due passi dal castello di Flamanville, scoprirete un promontorio magnifico e un ambiente straordinario in questo comune situato alle porte della penisola di La Hague. Inondato di luce, il cottage \u00E8 un luogo rilassante e dispone di un piccolo cortile privato e di una terrazza in legno, al riparo da sguardi indiscreti, ideale per pranzi estivi o pisolini all\u2019ombra.\nCasa indipendente. Al piano terra: cucina attrezzata (forno, piastre a induzione, microonde, lavastoviglie, frigorifero con congelatore). Lavanderia (lavatrice). Sala da pranzo. Soggiorno (TV, Internet Wi-Fi). WC indipendente. Al 1\u00B0 piano: camera 1 (letto 180x200) con bagno e WC privati e TV, camera 2 (letto 180x200) con bagno e WC privati e TV. Riscaldamento %Elettrico incluso. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti preparati %E0 l'arrivo. %E9pulizia inclusa. Soggiorno %E9tutto incluso. Giardino privato recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Pergolato. Cortile e parcheggio sull\u2019altro lato della propriet\u00E0. I proprietari risiedono nelle vicinanze e offrono 5 camere per gli ospiti nella loro tenuta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/ffd24342-5af7-3e92-8045-6525d8b96d02> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> .
<https://data.datatourisme.fr/30/ffd24342-5af7-3e92-8045-6525d8b96d02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/16932cb8-407e-3c3c-ae9a-dffc2db0ca9f> .