[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/167f0e3d-2e71-37fc-b119-2af9da26cbf1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "De 2 à 4 ans - Création, musique, expérimentation... une plongée dans le monde de l'art aborigène pour les tout-petits.", "@language": "fr" }, { "@value": "2-4 Jahre - Kreatives Gestalten, Musik, Experimente... ein Eintauchen in die Welt der Aborigine-Kunst für die Allerkleinsten.", "@language": "de" }, { "@value": "De 2 a 4 años - Creación, música, experimentación... una inmersión en el mundo del arte aborigen para los más pequeños.", "@language": "es" }, { "@value": "2 tot 4 jaar - Creatie, muziek, experimenteren... een duik in de wereld van Aboriginal kunst voor peuters.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ages 2 to 4 - Creation, music, experimentation... a plunge into the world of Aboriginal art for toddlers.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8363ca52-47ac-33d5-8117-26277eb666f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23d4345f-4302-3ce0-9052-e6a392ec90db" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "De 2 à 4 ans - Création, musique, expérimentation... une plongée dans le monde de l'art aborigène pour les tout-petits.", "@language": "fr" }, { "@value": "2-4 Jahre - Kreatives Gestalten, Musik, Experimente... ein Eintauchen in die Welt der Aborigine-Kunst für die Allerkleinsten.", "@language": "de" }, { "@value": "De 2 a 4 años - Creación, música, experimentación... una inmersión en el mundo del arte aborigen para los más pequeños.", "@language": "es" }, { "@value": "2 tot 4 jaar - Creatie, muziek, experimenteren... een duik in de wereld van Aboriginal kunst voor peuters.", "@language": "nl" }, { "@value": "Da 2 a 4 anni - Creazione, musica, sperimentazione... un tuffo nel mondo dell'arte aborigena per i più piccoli.", "@language": "it" }, { "@value": "Ages 2 to 4 - Creation, music, experimentation... a plunge into the world of Aboriginal art for toddlers.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Partite per un viaggio straordinario dove creazione, musica, storia e sperimentazione si fondono. Di sala in sala, seguirete un itinerario che vi porterà a scoprire dipinti con tanti puntini, forme strane e oggetti sconosciuti. Un tuffo nel mondo dell'arte aborigena per i più piccoli e per chi li accompagna.\n\nDurata: 1 ora\nAccessibile a PRM", "@language": "it" }, { "@value": "Set off on an extraordinary journey where creation, music, history and experimentation come together. From room to room, you'll follow an itinerary that will lead you to discover paintings with lots of little dots, strange shapes and unknown objects. A plunge into the world of Aboriginal art for toddlers and those accompanying them.\n\nDuration: 1 hour\nAccessible to PRM", "@language": "en" }, { "@value": "Emprenda un viaje extraordinario en el que confluyen creación, música, historia y experimentación. De sala en sala, seguirás un itinerario que te llevará a descubrir pinturas con muchos puntitos, formas extrañas y objetos desconocidos. Una inmersión en el mundo del arte aborigen para los niños pequeños y sus acompañantes.\n\nDuración: 1 hora\nAccesible para PMR", "@language": "es" }, { "@value": "Begeben Sie sich auf eine außergewöhnliche Reise, auf der Kreation, Musik, Geschichte und Experimente miteinander verschmelzen. Von Raum zu Raum folgen Sie einer Route, auf der Sie Gemälde mit vielen kleinen Punkten, seltsame Formen und unbekannte Objekte entdecken. Ein Eintauchen in die Welt der Aborigine-Kunst für Kleinkinder und ihre Begleiter.\n\nDauer: 1 Std\nZugänglich für PMR", "@language": "de" }, { "@value": "Vertrek op een buitengewone reis waar creatie, muziek, geschiedenis en experiment samenkomen. Van zaal naar zaal volg je een route die je leidt naar schilderijen met veel kleine stippen, vreemde vormen en onbekende voorwerpen. Een duik in de wereld van Aboriginal kunst voor peuters en hun begeleiders.\n\nDuur: 1 uur\nToegankelijk voor PBM", "@language": "nl" }, { "@value": "En route pour un voyage extraordinaire où se mêlent création, musique, histoire et expérimentation. De salle en salle, vous suivez un itinéraire qui vous fera découvrir des peintures avec plein de petits points, des formes étranges et des objets inconnus. Une plongée dans le monde de l'art aborigène pour les tout-petits et ceux qui les accompagnent. \n\nDurée : 1h\nAccessible au PMR", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23d4345f-4302-3ce0-9052-e6a392ec90db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/47d72fe1-4352-3c0b-a839-07c3ebabe6a0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/167f0e3d-2e71-37fc-b119-2af9da26cbf1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/167f0e3d-2e71-37fc-b119-2af9da26cbf1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8363ca52-47ac-33d5-8117-26277eb666f4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]