"Bastide b\u00E2tie au XVIIe, terrasses XVII\u00E8 si\u00E8cle, potager, jardins XIX\u00E8 et ses fabriques, jardins de cact\u00E9es. Un domaine qui a su conserver une authenticit\u00E9. M\u00EAmes propri\u00E9taires depuis pr\u00E8s de deux si\u00E8cles."@fr . "Bastide built in the 17th century, 17th-century terraces, vegetable garden, 19th-century gardens and cactus gardens. An estate that has retained its authenticity. Same owners for almost two centuries."@en . . . . . . . . . . "Bastide b\u00E2tie au XVIIe, terrasses XVII\u00E8 si\u00E8cle, potager, jardins XIX\u00E8 et ses fabriques, jardins de cact\u00E9es. Un domaine qui a su conserver une authenticit\u00E9. M\u00EAmes propri\u00E9taires depuis pr\u00E8s de deux si\u00E8cles."@fr . "Bastide gebouwd in de 17e eeuw, 17e eeuwse terrassen, moestuin, 19e eeuwse tuinen en zijn fabrieken, cactustuinen. Een landgoed dat zijn authenticiteit heeft behouden. Dezelfde eigenaars voor bijna twee eeuwen."@nl . "Bastide construida en el siglo XVII, terrazas del siglo XVII, huerto, jardines del siglo XIX y sus f\u00E1bricas, jardines de cactus. Una finca que ha conservado su autenticidad. Los mismos propietarios durante casi dos siglos."@es . "Bastide costruita nel XVII secolo, terrazze del XVII secolo, orto, giardini del XIX secolo e le sue fabbriche, giardini di cactus. Una tenuta che ha conservato la sua autenticit\u00E0. Gli stessi proprietari da quasi due secoli."@it . "Bastide built in the 17th century, 17th-century terraces, vegetable garden, 19th-century gardens and cactus gardens. An estate that has retained its authenticity. Same owners for almost two centuries."@en . "Jahrhundert erbaute Bastide, Terrassen aus dem 17. Jahrhundert, Gem\u00FCsegarten, G\u00E4rten aus dem 19. Jahrhundert und seine Fabriken, Kakteeng\u00E4rten. Ein Anwesen, das seine Authentizit\u00E4t bewahrt hat. Seit fast zwei Jahrhunderten im Besitz der gleichen Eigent\u00FCmer."@de . . "De hele site van Arnajon (gebouwen en tuinen) is op 2 december 2010 bij prefectuurbesluit geclassificeerd als historisch monument\r\nNu priv\u00E9 eigendom van de familie Pascal, was het eerst een jachthuis. Er werd een kapel gebouwd aan de westkant van het kasteel. De tuinen in Franse stijl zijn opmerkelijk en op de binnenplaats staat een fontein\r\n\r\nDe koelruimte van het kasteel, een verrassend nymfaeum in Italiaanse barokstijl, ligt aan de voet van een van de duiventillen op dit uitzonderlijke terrein.\r\nBezoek op reservering.\r\nConcert tijdens het zomerseizoen - 12 evenementen in 2021 (Concerten + diners)"@nl . "Le site d'Arnajon (b\u00E2tis et jardins) a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement class\u00E9 au titre des Monuments historiques par arr\u00EAt\u00E9 pr\u00E9fectoral du 2 d\u00E9cembre 2010. \r\nAujourd'hui propri\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e de la famille Pascal, il fut d'abord un rendez vous de chasse. Une chapelle fut \u00E9rig\u00E9e sur la fa\u00E7ade ouest du ch\u00E2teau. Ses jardins \u00E0 la fran\u00E7aise sont remarquables, sa cour d'honneur met en valeur une fontaine. \r\n\r\nLa salle de fraicheur du Ch\u00E2teau, nymph\u00E9e \u00E9tonnant dans son style baroque d'inspiration italienne, se niche au pied de l'un des pigeonniers de ce site d'exception.\r\nVisite sur r\u00E9servation.\r\nConcert pendant la saison d'\u00E9t\u00E9 - 12 manifestations en 2021 (Concerts + d\u00EEners)"@fr . "Built in the 17th century, this magnificent country house, reflected in the water of its immense Proven\u00E7al pond, is a treasure of architectural heritage. \r\n\r\nThe entire site (except for the former farmhouse) was listed as a Historical Monument by prefectural order on 2 December 2010. \r\n\r\nNow privately owned by the Pascal family, it was originally a hunting lodge. A chapel has been built on the western wall of the house, which boasts beautiful French-style gardens and a courtyard with a fountain. \r\n\r\n\r\n\r\nThe cold room, a remarkable grotto in Italian-inspired Baroque style, nestles at the foot of one of the dovecotes in this outstanding property. \r\n\r\nThe Queen Mother of England visited the Ch\u00E2teau in the early 1960s."@en . "L'intero sito di Arnajon (edifici e giardini) \u00E8 stato classificato come monumento storico con decreto prefettizio del 2 dicembre 2010\r\nOggi di propriet\u00E0 privata della famiglia Pascal, era prima una casa di caccia. Sul lato ovest del castello fu costruita una cappella. I suoi giardini in stile francese sono notevoli e il cortile principale \u00E8 caratterizzato da una fontana\r\n\r\nLa camera fredda del castello, un ninfeo sorprendente nel suo stile barocco di ispirazione italiana, si trova ai piedi di una delle colombaie di questo sito eccezionale.\r\nVisita su prenotazione.\r\nConcerti durante la stagione estiva - 12 eventi nel 2021 (concerti + cene)"@it . "Die gesamte Anlage von Arnajon (Geb\u00E4ude und G\u00E4rten) wurde per Pr\u00E4fekturerlass vom 2. Dezember 2010 als historisches Denkmal eingestuft\r\nDas Schloss, das sich heute im Privatbesitz der Familie Pascal befindet, war urspr\u00FCnglich ein Jagdschloss. An der Westfassade des Schlosses wurde eine Kapelle errichtet. Die franz\u00F6sischen G\u00E4rten sind bemerkenswert und der Ehrenhof hebt einen Springbrunnen hervor\r\n\r\nDer Erfrischungsraum des Schlosses, ein erstaunliches Nymph\u00E4um in seinem italienisch inspirierten Barockstil, liegt am Fu\u00DFe eines der Taubenschl\u00E4ge dieses au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ortes.\r\nBesichtigung nach vorheriger Anmeldung.\r\nKonzert w\u00E4hrend der Sommersaison - 12 Veranstaltungen im Jahr 2021 (Konzerte + Abendessen)"@de . "El conjunto de Arnaj\u00F3n (edificios y jardines) fue clasificado como monumento hist\u00F3rico por decreto de la prefectura el 2 de diciembre de 2010\r\nAhora es propiedad privada de la familia Pascal, pero primero fue un pabell\u00F3n de caza. Se construy\u00F3 una capilla en el lado oeste del castillo. Destacan sus jardines de estilo franc\u00E9s y su patio principal con una fuente\r\n\r\nLa sala fr\u00EDa del castillo, un sorprendente ninfeo en su estilo barroco de inspiraci\u00F3n italiana, se encuentra al pie de uno de los palomares de este sitio excepcional.\r\nVisita con reserva.\r\nConciertos durante la temporada de verano - 12 eventos en 2021 (Conciertos + cenas)"@es . . .