[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0798500a-91e8-36dc-91ae-9537e88cdb5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16663b51-56fd-342a-8056-5f4a7ab5330a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Bienvenue au cœur du domaine familial Mestre Père & Fils, forte de ses 25 appellations situées de part et d'autre de la Côte de Beaune.", "@language": "fr" }, { "@value": "Willkommen im Herzen des Familienweinguts Mestre Père & Fils mit seinen 25 Appellationen, die sich auf beiden Seiten der Côte de Beaune befinden.", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to the heart of the Mestre Père & Fils family estate, with its 25 appellations on both sides of the Côte de Beaune.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0798500a-91e8-36dc-91ae-9537e88cdb5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f571798d-76d9-3875-8dc2-6573037970d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/693de357-9abc-338b-a80c-42e287eb0883" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/205f9608-6460-346e-9397-d5b3ee5f4c08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2844856e-183e-3456-86ed-56005bea4129" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/585e35c9-c01b-392c-a807-68d54923926b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Bienvenue au cœur du domaine familial Mestre Père & Fils, forte de ses 25 appellations situées de part et d'autre de la Côte de Beaune.", "@language": "fr" }, { "@value": "Welkom in het hart van het familiedomein Mestre Père & Fils, met zijn 25 appellations aan weerszijden van de Côte de Beaune.", "@language": "nl" }, { "@value": "Benvenuti nel cuore della tenuta della famiglia Mestre Père & Fils, con le sue 25 denominazioni su entrambi i versanti della Côte de Beaune.", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenido al corazón de la finca familiar Mestre Père & Fils, con sus 25 denominaciones a ambos lados de la Côte de Beaune.", "@language": "es" }, { "@value": "Willkommen im Herzen des Familienweinguts Mestre Père & Fils mit seinen 25 Appellationen, die sich auf beiden Seiten der Côte de Beaune befinden.", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to the heart of the Mestre Père & Fils family estate, with its 25 appellations on both sides of the Côte de Beaune.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un grande balcone fiorito, 4 gradini da salire, una porta da spingere: degustare i vini della Borgogna è tutt'altro che complicato.\n\nBenvenuti nel cuore della tenuta della famiglia Mestre Père & Fils, con le sue 25 denominazioni situate su entrambi i versanti della Côte de Beaune, un puzzle di terroir da scoprire, identità eleganti o potenti, tali sono le bottiglie che potrete scoprire.\n\nCamminatori, amatori, intenditori, benvenuti al 12 place du Jet d'eau.", "@language": "it" }, { "@value": "Ein großer, blumengeschmückter Balkon, vier Stufen und eine Tür: Die Verkostung von Burgunderweinen ist alles andere als kompliziert.\n\nWillkommen im Herzen des Familienweinguts Mestre Père & Fils mit seinen 25 Appellationen, die sich auf beiden Seiten der Côte de Beaune befinden.\n\nSpaziergänger, Liebhaber, Kenner, willkommen an der 12 place du Jet d'eau.", "@language": "de" }, { "@value": "A large balcony bedecked with flowers, four steps to climb, and a door to push open: Tasting our Bourgogne wines couldn’t be much easier! Welcome to the Domaine Mestre Père & Fils, a family-run estate with 25 appellations located across the Côte de Beaune with a patchwork of terroirs producing elegant and powerful wines to discover. Walkers, newcomers to the world of wine, and connoisseurs alike are all welcome at 12 place du Jet d'eau.", "@language": "en" }, { "@value": "Een groot balkon met bloemen, 4 treden om te beklimmen, een deur om te duwen: Bourgondische wijnen proeven is verre van ingewikkeld.\n\nWelkom in het hart van het familiedomein Mestre Père & Fils, met zijn 25 appellations gelegen aan beide zijden van de Côte de Beaune, een puzzel van terroir om te ontdekken, elegante of krachtige identiteiten, dat zijn de flessen die u zult kunnen ontdekken.\n\nWandelaars, amateurs, kenners, welkom op 12 place du Jet d'eau.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un grand balcon fleuri, 4 marches à gravir, une porte à pousser: déguster des vins de Bourgogne est loin d'être compliqué.\n\nBienvenue au cœur du domaine familial Mestre Père & Fils, forte de ses 25 appellations situées de part et d'autre de la Côte de Beaune, un puzzle de terroir à découvrir, des identités élégantes ou puissantes, tels sont les flacons que vous pourrez découvrir.\n\nPromeneurs, amateurs, connaisseurs, bienvenue au 12 place du Jet d'eau.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un gran balcón con flores, 4 escalones que subir, una puerta que empujar: catar vinos de Borgoña no es nada complicado.\n\nBienvenido al corazón de la finca de la familia Mestre Père & Fils, con sus 25 denominaciones situadas a ambos lados de la Côte de Beaune, un rompecabezas de terruño por descubrir, identidades elegantes o potentes, así son las botellas que descubrirá.\n\nCaminantes, aficionados, conocedores, bienvenidos a 12 place du Jet d'eau.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/205f9608-6460-346e-9397-d5b3ee5f4c08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2844856e-183e-3456-86ed-56005bea4129" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/585e35c9-c01b-392c-a807-68d54923926b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/7a327438-9e8b-39a9-ae7b-6f81b3e3bb77", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16663b51-56fd-342a-8056-5f4a7ab5330a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16663b51-56fd-342a-8056-5f4a7ab5330a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/693de357-9abc-338b-a80c-42e287eb0883" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f571798d-76d9-3875-8dc2-6573037970d2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]