@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:165be620-6ebf-33ea-bfa9-6d53eeae4cc4
owl:topDataProperty "Aménagé dans une maison de charme, le gîte de Saint Jean comprend au RDC une cuisine équipée, une salle à manger, un salon, au 1er étage : deux chambres et une salle de bain et au 2ème étage : deux chambres mansardées et une salle de bain. A l'extérieur, deux terrasses sont aménagées et une piscine."@fr, "Fitted out in a charming house, the gîte de Saint Jean comprises on the ground floor a fitted kitchen, a dining room, a living room, on the 1st floor: two bedrooms and a bathroom and on the 2nd floor: two attic bedrooms and a bathroom. Outside, there are two terraces and a swimming pool."@en ;
:hasTranslatedProperty data:bf15798f-30e4-3cea-83b3-e552353afd3b, data:3bd6df05-3d4b-31de-8144-bf7aaf9b1617, data:2de47729-b5b2-393e-949a-809000399f02, data:a6aaddb1-f469-3393-af8f-5c66fbafbac4, data:243da440-e314-3aff-8e28-fb1ce80e56cc ;
:isDedicatedTo kb:Families, kb:Disabled ;
:shortDescription "De gîte de Saint Jean bevindt zich in een charmant huis en bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een woonkamer op de begane grond, twee slaapkamers en een badkamer op de eerste verdieping en twee zolderkamers en een badkamer op de tweede verdieping. Buiten zijn er twee terrassen en een zwembad."@nl, "Aménagé dans une maison de charme, le gîte de Saint Jean comprend au RDC une cuisine équipée, une salle à manger, un salon, au 1er étage : deux chambres et une salle de bain et au 2ème étage : deux chambres mansardées et une salle de bain. A l'extérieur, deux terrasses sont aménagées et une piscine."@fr, "La casa rural de Saint Jean se encuentra en una casa con encanto y consta de una cocina totalmente equipada, un comedor y una sala de estar en la planta baja, dos dormitorios y un baño en la primera planta y dos dormitorios abuhardillados y un baño en la segunda planta. En el exterior, hay dos terrazas y una piscina."@es, "Il gîte de Saint Jean si trova in una casa di charme e comprende una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo e un soggiorno al piano terra, due camere da letto e un bagno al primo piano e due camere da letto mansardate e un bagno al secondo piano. All'esterno si trovano due terrazze e una piscina."@it, "Fitted out in a charming house, the gîte de Saint Jean comprises on the ground floor a fitted kitchen, a dining room, a living room, on the 1st floor: two bedrooms and a bathroom and on the 2nd floor: two attic bedrooms and a bathroom. Outside, there are two terraces and a swimming pool."@en, "Das in einem charmanten Haus eingerichtete Gîte de Saint Jean umfasst im Erdgeschoss eine ausgestattete Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer, im ersten Stock: zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer und im zweiten Stock: zwei Schlafzimmer mit Dachschrägen und ein Badezimmer. Im Außenbereich sind zwei Terrassen angelegt und es gibt einen Pool."@de ;
a :Description ;
dc:description """Gîte rural récemment aménagé au sein d'une maison de charme. Le rez de chaussée comprend une cuisine entièrement équipée, une salle à manger et un salon. Au premier étage, vous trouverez deux chambres avec un lit double dans l'une et deux lits simples dans l'autre ainsi qu'une salle de bains. Au deuxième étage, vous trouverez deux chambres mansardées avec un lit double dans l'une et deux lits simples dans l'autre ainsi qu'une salle de bains. A l'extérieur, deux terrasses sont aménagées, l'une attenante à la piscine et l'autre située dans un jardin bucolique auprès d'un bassin sécurisé.
Gîte accessible pour personnes en situation de handicap (Auditif, visuel et mental)."""@fr, """Onlangs verbouwde landelijke gîte in een charmant huis. De begane grond heeft een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een woonkamer. Op de eerste verdieping zijn er twee slaapkamers met een tweepersoonsbed in de ene en twee eenpersoonsbedden in de andere en een badkamer. Op de tweede verdieping zijn er twee slaapkamers met een tweepersoonsbed in de ene en twee eenpersoonsbedden in de andere en een badkamer. Buiten zijn er twee terrassen, een grenzend aan het zwembad en de andere gelegen in een bucolische tuin naast een beveiligde vijver.
De gîte is toegankelijk voor mensen met een handicap (auditief, visueel en mentaal)."""@nl, """Casa rural recientemente convertida en una casa con encanto. La planta baja cuenta con una cocina totalmente equipada, un comedor y una sala de estar. En la primera planta hay dos dormitorios con una cama doble en uno y dos camas individuales en el otro y un baño. En la segunda planta hay dos dormitorios con una cama doble en uno y dos camas individuales en el otro y un baño. En el exterior, hay dos terrazas, una junto a la piscina y otra situada en un bucólico jardín junto a un estanque seguro.
La casa rural es accesible para personas con discapacidades (auditivas, visuales y mentales)."""@es, """Gîte rurale recentemente convertito in una casa di charme. Il piano terra è composto da una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo e un soggiorno. Al primo piano ci sono due camere da letto con un letto matrimoniale in una e due letti singoli nell'altra e un bagno. Al secondo piano ci sono due camere da letto con un letto matrimoniale in una e due letti singoli nell'altra e un bagno. All'esterno si trovano due terrazze, una adiacente alla piscina e l'altra situata in un giardino bucolico accanto a un laghetto protetto.
L'alloggio è accessibile alle persone con disabilità (uditive, visive e mentali)."""@it, """Neu eingerichtete Unterkunft auf dem Land in einem charmanten Haus. Im Erdgeschoss befinden sich eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer. Im ersten Stock finden Sie zwei Schlafzimmer mit einem Doppelbett in einem und zwei Einzelbetten im anderen sowie ein Badezimmer. Im zweiten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit Dachschrägen mit einem Doppelbett in einem und zwei Einzelbetten im anderen sowie ein Badezimmer. Im Außenbereich befinden sich zwei Terrassen, eine neben dem Pool und die andere in einem bukolischen Garten an einem gesicherten Teich.
Das Ferienhaus ist für Menschen mit Behinderungen zugänglich (Hör-, Seh- und geistige Behinderung)."""@de, """Recently converted rural gîte in a charming house. The ground floor includes a fully equipped kitchen, a dining room and a living room. On the first floor, you will find two bedrooms with a double bed in one and two single beds in the other as well as a bathroom. On the second floor, you will find two attic bedrooms with a double bed in one and two single beds in the other, as well as a bathroom. Outside, there are two terraces, one adjoining the swimming pool and the other situated in a bucolic garden next to a secure pool.
The gîte is accessible for people with disabilities (hearing, visual and mental)."""@en .
owl:topObjectProperty data:165be620-6ebf-33ea-bfa9-6d53eeae4cc4 ;
:hasDescription data:165be620-6ebf-33ea-bfa9-6d53eeae4cc4 .