data:165b97f5-7e44-3f91-83cf-86e2c1e6d49b
Description

Italien (Italie) Grande appartamento con vista panoramica sui contrafforti dei Vosgi e sulla medievale Kaysersberg.

Allemand (Allemagne) Große Wohnung mit Panoramablick auf die Vogesenpiemont und das mittelalterliche Kaysersberg.

Anglais Large apartment with panoramic view of the Vosges foothills and medieval Kaysersberg.

Espagnol Amplio piso con vistas panorámicas a las estribaciones de los Vosgos y al Kaysersberg medieval.

Néerlandais (Pays-Bas) Groot appartement met panoramisch uitzicht op de uitlopers van de Vogezen en het middeleeuwse Kaysersberg.

Espagnol Disfrute de una estancia única en este magnífico piso amueblado de 130 m², situado en la última planta de una residencia de lujo.
Un ascensor privado le lleva directamente al piso, para una llegada cómoda y discreta.

Las dos amplias terrazas ofrecen una vista espectacular de 180° sobre Kaysersberg y los Vosgos, un marco que cambia con las estaciones.

El piso consta de :
- Una cocina moderna y totalmente equipada, abierta a una acogedora sala de estar.
- Un salón comedor luminoso.
- Tres habitaciones confortables.
- Un cuarto de baño con ducha.

-Garaje subterráneo vigilado

Piso ecológico para no fumadores dedicado a una estancia tranquila.
No se permiten fiestas, eventos ni mascotas.

Será recibido personalmente por los propietarios, que velarán por su comodidad.

Kaysersberg, el pueblo favorito de Francia en 2017, una ciudad medieval con encanto intemporal, le invita a un viaje atemporal entre los viñedos de Alsacia y las montañas de los Vosgos.

Número mínimo de noches: 3.

Allemand (Allemagne) Gönnen Sie sich eine einzigartige Auszeit in dieser wunderschönen 130 m² großen möblierten Wohnung, die sich im obersten Stockwerk einer luxuriösen Residenz befindet.
Ein privater Aufzug bringt Sie direkt in die Wohnung, so dass Sie bequem und diskret ankommen.

Die beiden großen Terrassen bieten einen spektakulären 180°-Blick auf Kaysersberg und die Vogesen, ein Dekor, das sich im Laufe der Jahreszeiten verändert.

Die Wohnung besteht aus :
- Eine moderne, voll ausgestattete Küche, die sich zu einem gemütlichen Wohnbereich hin öffnet.
- Ein lichtdurchflutetes Wohn- und Esszimmer.
- Drei komfortable Schlafzimmer.
- Ein Badezimmer mit Dusche.

-Eine sichere Tiefgarage

Umweltbewusste Nichtraucherwohnung, die einem friedlichen Aufenthalt gewidmet ist.
Partys, Veranstaltungen und Haustiere sind nicht erlaubt.

Sie werden von den Eigentümern persönlich begrüßt, die auf Ihren Komfort bedacht sind.

Kaysersberg, das Lieblingsdorf der Franzosen 2017, eine mittelalterliche Stadt mit zeitlosem Charme, lädt Sie zu einer zeitlosen Reise zwischen elsässischen Weinbergen und den Vogesen ein.

Mindestanzahl an Übernachtungen: 3.

Italien (Italie) Concedetevi una parentesi unica in questo superbo appartamento arredato di 130 m², situato all'ultimo piano di una residenza di lusso.
Un ascensore privato vi porterà direttamente all'appartamento, per un arrivo comodo e discreto.

Le due ampie terrazze offrono una vista spettacolare a 180° su Kaysersberg e sulle montagne dei Vosgi, uno scenario che cambia a seconda delle stagioni.

L'appartamento è composto da:
- Una cucina moderna e completamente attrezzata, che si apre su un'accogliente zona giorno.
- Un salotto e una sala da pranzo luminosi.
- Tre confortevoli camere da letto.
- Un bagno con doccia.

-Garage sotterraneo custodito

Appartamento ecologico, non fumatori, dedicato a un soggiorno tranquillo.
Non sono ammesse feste, eventi e animali domestici.

Sarete accolti personalmente dai proprietari, che si prenderanno cura del vostro comfort.

Kaysersberg, il villaggio preferito dalla Francia per il 2017, una città medievale dal fascino intramontabile, vi invita a un viaggio senza tempo tra i vigneti dell'Alsazia e le montagne dei Vosgi.

Numero minimo di notti: 3.

Néerlandais (Pays-Bas) Trakteer jezelf op een uniek intermezzo in deze prachtige gemeubileerde flat van 130 m², gelegen op de bovenste verdieping van een luxe residentie.
Een privélift brengt je rechtstreeks naar de flat, voor een comfortabele en discrete aankomst.

De twee grote terrassen onthullen een spectaculair uitzicht van 180° over Kaysersberg en de Vogezen, een omgeving die verandert met de seizoenen.

Het appartement bestaat uit :
- Een moderne, volledig uitgeruste keuken die uitgeeft op een gezellige leefruimte.
- Een lichte zit- en eetkamer.
- Drie comfortabele slaapkamers.
- Een badkamer met douche.

-Beveiligde ondergrondse garage

Eco-vriendelijke, niet-rokers flat gewijd aan een rustig verblijf.
Feesten, evenementen en huisdieren zijn niet toegestaan.

U wordt persoonlijk verwelkomd door de eigenaren, die er alles aan zullen doen om uw comfort te garanderen.

Kaysersberg, het favoriete dorp van Frankrijk in 2017, een middeleeuwse stad met een tijdloze charme, nodigt u uit voor een tijdloze reis tussen de wijngaarden van de Elzas en de Vogezen.

Minimum aantal nachten: 3.

Français (France) Offrez-vous une parenthèse unique dans ce superbe appartement meublé de 130 m², niché au dernier étage d’une résidence de standing.
Un ascenseur privatif vous conduit directement dans l’appartement, pour une arrivée tout en confort et discrétion.

Les deux vastes terrasses dévoilent une vue spectaculaire à 180° sur Kaysersberg et le massif vosgien, un décor changeant au fil des saisons.

L’appartement se compose de :
- Une cuisine moderne entièrement équipée, ouverte sur un espace de vie chaleureux.
- Un salon et une salle à manger baignés de lumière.
- Trois chambres confortables.
- Une salle de bain avec douche.

-Un garage souterrain sécurisé

Appartement écoresponsable, non-fumeur, dédié à un séjour paisible.
Les fêtes, événements et animaux de compagnie ne sont pas autorisés.

Vous serez accueillis personnellement par les propriétaires, attentifs à votre confort.

Kaysersberg, village préféré des Français 2017, cité médiévale au charme intemporel, vous invite à un voyage hors du temps entre vignobles alsaciens et Vosges.

Nombre de nuitées minimum : 3.