"Wir laden Sie herzlich ein, unser Weingut und unsere Landwirtschaft kennenzulernen. Von Sauvignon \u00FCber Pinot Noir bis hin zu Pinot Gris k\u00F6nnen Sie unsere Rebsorten und die Techniken der Weinherstellung kennenlernen. W\u00E4hrend des Besuchs werden wir auf die Unterschiede der Terroirs von Quincy bis Reui"@de . "Wij nodigen u uit om onze wijngaard en boerderij te komen ontdekken. Van Sauvignon tot Pinot Noir en Pinot Gris kunt u onze druivenrassen en wijnbouwtechnieken ontdekken. Tijdens het bezoek bespreken we de verschillen tussen de terroirs van Quincy en Reuilly."@nl . "Nous vous invitons \u00E0 venir d\u00E9couvrir notre domaine viticole et agricole. Du sauvignon au pinot noir en passant par le pinot gris, vous pourrez d\u00E9couvrir nos c\u00E9pages et les techniques de vinification. Au cours de la visite, nous aborderons les diff\u00E9rences des terroirs de Quincy \u00E0 Reuilly."@fr . "Le invitamos a que venga a descubrir nuestro vi\u00F1edo y nuestra granja. Desde el Sauvignon hasta el Pinot Noir y el Pinot Gris, podr\u00E1 descubrir nuestras variedades de uva y t\u00E9cnicas de vinificaci\u00F3n. Durante la visita, hablaremos de las diferencias entre los terru\u00F1os de Quincy y Reuilly."@es . "We invite you to come and visit our wine-growing and agricultural estate. Learn about our grape varieties, ranging from sauvignon to pinot noir to pinot gris, and wine-making techniques. During the visit, we will discuss the differences between regional products from Quincy through to Reuilly."@en . "Vi invitiamo a venire a scoprire il nostro vigneto e la nostra azienda agricola. Dal Sauvignon al Pinot Nero e al Pinot Grigio, potrete scoprire i nostri vitigni e le nostre tecniche di vinificazione. Durante la visita, discuteremo le differenze tra i terroir di Quincy e Reuilly."@it . "Wir laden Sie herzlich ein, unser Weingut und unsere Landwirtschaft kennenzulernen. Von Sauvignon \u00FCber Pinot Noir bis hin zu Pinot Gris k\u00F6nnen Sie unsere Rebsorten und die Techniken der Weinherstellung kennenlernen. W\u00E4hrend des Besuchs werden wir auf die Unterschiede der Terroirs von Quincy bis Reui"@de . "Wij nodigen u uit om onze wijngaard en boerderij te komen ontdekken. Van Sauvignon tot Pinot Noir en Pinot Gris kunt u onze druivenrassen en wijnbouwtechnieken ontdekken. Tijdens het bezoek bespreken we de verschillen tussen de terroirs van Quincy en Reuilly."@nl . "Nous vous invitons \u00E0 venir d\u00E9couvrir notre domaine viticole et agricole. Du sauvignon au pinot noir en passant par le pinot gris, vous pourrez d\u00E9couvrir nos c\u00E9pages et les techniques de vinification. Au cours de la visite, nous aborderons les diff\u00E9rences des terroirs de Quincy \u00E0 Reuilly."@fr . "Le invitamos a que venga a descubrir nuestro vi\u00F1edo y nuestra granja. Desde el Sauvignon hasta el Pinot Noir y el Pinot Gris, podr\u00E1 descubrir nuestras variedades de uva y t\u00E9cnicas de vinificaci\u00F3n. Durante la visita, hablaremos de las diferencias entre los terru\u00F1os de Quincy y Reuilly."@es . "We invite you to come and visit our wine-growing and agricultural estate. Learn about our grape varieties, ranging from sauvignon to pinot noir to pinot gris, and wine-making techniques. During the visit, we will discuss the differences between regional products from Quincy through to Reuilly."@en . "Vi invitiamo a venire a scoprire il nostro vigneto e la nostra azienda agricola. Dal Sauvignon al Pinot Nero e al Pinot Grigio, potrete scoprire i nostri vitigni e le nostre tecniche di vinificazione. Durante la visita, discuteremo le differenze tra i terroir di Quincy e Reuilly."@it . . "We are producers of AOC REUILLY & QUINCY. The tasting will highlight the subtlety and nuances of the wines of our estate. We will finish, if you wish, on subjects that touch on nature in the broadest sense,"@en . "Wir sind Produzenten der AOC REUILLY & QUINCY. Die Verkostung wird die Subtilit\u00E4t und die Nuancen der Weine unseres Weinguts beleuchten. Wenn Sie m\u00F6chten, schlie\u00DFen wir mit Themen ab, die die Natur im weitesten Sinne betreffen,"@de . "Wij zijn producenten van AOC REUILLY & QUINCY. De proeverij zal de subtiliteit en de nuances van de wijnen van ons domein belichten. We eindigen, als u dat wenst, met onderwerpen die verband houden met de natuur in de breedste zin van het woord,"@nl . "Somos productores de AOC REUILLY & QUINCY. La cata destacar\u00E1 la sutileza y los matices de los vinos de nuestra finca. Terminaremos, si lo desea, con temas relacionados con la naturaleza en el sentido m\u00E1s amplio,"@es . "Siamo produttori di AOC REUILLY & QUINCY. La degustazione metter\u00E0 in risalto la finezza e le sfumature dei vini della nostra tenuta. Concluderemo, se lo desiderate, su argomenti legati alla natura in senso lato,"@it . "Nous sommes producteurs des AOC REUILLY & QUINCY. La d\u00E9gustation mettra en lumi\u00E8re la subtilit\u00E9 et les nuances des vins de notre propri\u00E9t\u00E9. Nous finirons, si vous le souhaitez, sur des sujets qui touchent la nature au sens large."@fr . . .