[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/165358ab-fc77-3ccf-9faf-4c26f3ac077f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e592d7b4-da15-3546-a7d7-d07a4d53543f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vengan a descansar en un entorno maravilloso del Périgord Vert.", "@language": "es" }, { "@value": "Bienvenue aux 2 Chênes, une chambre d'hôtes paisible, à 20 minutes du Château de Jumilhac.\nProfitez d'une vue sur le jardin depuis les logements confortables, dotés d'un coin salon et d'une salle de bains privative. Un délicieux petit-déjeuner continental vous attend chaque matin sur notre terrasse.\nDétendez-vous dans notre piscine extérieure ! Allez visiter le village de Saint Jean de Côle, Un des Plus Beaux Villages de France à 25 minutes.\nL'aéroport de Limoges-Bellegarde se trouve à 55 km. \nLes 2 Chênes, un lieu pour s’évader et se ressourcer.", "@language": "fr" }, { "@value": "Willkommen im Les 2 Chênes, einem ruhigen Bed & Breakfast, 20 Minuten vom Château de Jumilhac entfernt.\nGenießen Sie den Blick auf den Garten von den gemütlichen Unterkünften mit Sitzbereich und eigenem Bad. Ein köstliches kontinentales Frühstück erwartet Sie jeden Morgen auf unserer Terrasse.\nEntspannen Sie sich in unserem Außenpool! Besuchen Sie das Dorf Saint Jean de Côle, eines der schönsten Dörfer Frankreichs, das nur 25 Minuten entfernt ist.\nDer Flughafen Limoges-Bellegarde ist 55 km entfernt.\nLes 2 Chênes, ein Ort, um dem Alltag zu entfliehen und neue Energie zu tanken.", "@language": "de" }, { "@value": "Welkom bij Les 2 Chênes, een rustige bed & breakfast op 20 minuten van Château de Jumilhac.\nGeniet van het uitzicht op de tuin vanuit de comfortabele accommodatie, die is voorzien van een zithoek en een eigen badkamer. Elke ochtend wacht er een heerlijk continentaal ontbijt op je op ons terras.\nOntspan in ons buitenzwembad! Bezoek het dorp Saint Jean de Côle, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, op slechts 25 minuten afstand.\nDe luchthaven Limoges-Bellegarde ligt op 55 km afstand.\nLes 2 Chênes, een plek om er even helemaal uit te zijn en nieuwe energie op te doen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Welcome to Les 2 Chênes, a peaceful B&B 20 minutes from Château de Jumilhac.\nEnjoy garden views from the comfortable accommodation, which includes a sitting area and private bathroom. A delicious continental breakfast awaits you every morning on our terrace.\nRelax in our outdoor swimming pool! Visit the village of Saint Jean de Côle, one of France's most beautiful villages, just 25 minutes away.\nLimoges-Bellegarde airport is 55 km away.\nLes 2 Chênes, a place to get away from it all and recharge your batteries.", "@language": "en" }, { "@value": "Benvenuti a Les 2 Chênes, un tranquillo bed and breakfast a 20 minuti da Château de Jumilhac.\nGodetevi la vista sul giardino dalle confortevoli sistemazioni, dotate di area salotto e bagno privato. Ogni mattina vi attende una deliziosa colazione continentale sulla nostra terrazza.\nRilassatevi nella nostra piscina all'aperto! Visitate il villaggio di Saint Jean de Côle, uno dei più bei villaggi della Francia, a soli 25 minuti di distanza.\nL'aeroporto di Limoges-Bellegarde dista 55 km.\nLes 2 Chênes, un luogo dove staccare la spina e fare il pieno di energia.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/1279800e-0e52-3a9f-bab9-058fb5ffaa42", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/165358ab-fc77-3ccf-9faf-4c26f3ac077f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/165358ab-fc77-3ccf-9faf-4c26f3ac077f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e592d7b4-da15-3546-a7d7-d07a4d53543f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]