. . . . . . "Bourbonne-les-Bains, ein Kurort in der Region Grand-Est, liegt an der Grenze zwischen der Champagne und Burgund, nur wenige Schritte von den Vogesen entfernt.\nDie Thermalkur ist f\u00FCr zwei Indikationen anerkannt: Rheumatologie und Atemwege. F\u00FCr Ihr Wohlbefinden l\u00E4dt Sie das Thermalbad dazu ein, eine ganze Reihe von Sch\u00F6nheitsbehandlungen und k\u00F6rperlichen Aktivit\u00E4ten zu genie\u00DFen.\nF\u00FCr Unterhaltung sorgen das Kasino, das Fremdenverkehrsamt, das Kulturzentrum und sein Museum mit einem reichhaltigen Programm an Veranstaltungen und Events.\nEs werden Ihnen zahlreiche Naturaktivit\u00E4ten angeboten, damit Sie sich in einer authentischen Gegend mit vielen Geschm\u00E4ckern und Fertigkeiten erholen k\u00F6nnen, die Sie gerne entdecken werden!\n\n\nDie Tour ist auch \u00FCber die kostenlose App Id-Vizit verf\u00FCgbar!\nId-Vizit ist ein echter pers\u00F6nlicher Reisebegleiter und bietet Ihnen personalisierte, spielerische und interaktive Rundg\u00E4nge!\nMehr Infos zu Id-Vizit"@de . "Bourbonne-les-Bains, localit\u00E0 termale della regione del Grand-Est, si trova ai confini della Champagne e della Borgogna, a due passi dalle montagne dei Vosgi.\nLe cure termali sono riconosciute per due indicazioni: reumatologia e vie respiratorie. Per il vostro benessere, il centro termale vi invita a godere di un'intera gamma di trattamenti di bellezza e attivit\u00E0 fisiche.\nPer il vostro divertimento, il casin\u00F2, l'ufficio turistico, il centro culturale e il museo offrono un ricco programma di eventi.\nUn'ampia offerta di attivit\u00E0 naturali vi aiuter\u00E0 a fare il pieno di energia in una regione autentica, ricca di sapori e competenze, che vi delizier\u00E0 sicuramente!\n\n\nVisita disponibile sull'applicazione gratuita Id-Vizit!\nVero e proprio compagno di viaggio personale, Id-Vizit vi offre itinerari personalizzati, divertenti e interattivi!\n+ info su Id-Vizit"@it . "Bourbonne-les-Bains, a spa in the Grand-Est region of France, lies on the borders of Champagne and Burgundy, just a stone's throw from the Vosges mountains.\nThe spa treatment is recognized for two indications: rheumatology and respiratory tract. For your well-being, the thermal spa invites you to enjoy a full range of beauty treatments and physical activities.\nFor your entertainment, the casino, tourist office, cultural center and museum offer a rich program of events.\nA wide range of natural activities are on offer to help you recharge your batteries in an authentic region, rich in flavours and know-how, that you're sure to enjoy discovering!\n\n\nVisit available on the free Id-Vizit app!\nA true personal travel companion, Id-Vizit offers personalized, fun and interactive tour itineraries!\n+ info on Id-Vizit"@en . "Bourbonne-les-Bains, station thermale de la r\u00E9gion Grand-Est se situe aux confins de la Champagne et de la Bourgogne, \u00E0 quelques pas des Vosges.\nLa cure thermale est reconnue pour deux indications : rhumatologie et voies respiratoires. Pour votre bien-\u00EAtre, le spa thermal vous invite \u00E0 profiter de toute une gamme de soins esth\u00E9tiques et d\u2019activit\u00E9s physiques.\nPour vous divertir, le casino, l\u2019office de tourisme, le p\u00F4le culturel et son mus\u00E9e offrent un programme riche en animations et \u00E9v\u00E8nementiels.\nDe multiples activit\u00E9s nature vous sont propos\u00E9es pour vous ressourcer au sein d\u2019un territoire authentique, riche en saveurs et savoir-faire, que vous aurez plaisir \u00E0 d\u00E9couvrir !\n\n\nVisite disponible sur l'application gratuite Id-Vizit ! \nV\u00E9ritable compagnon personnel de voyage, Id-Vizit vous propose des parcours de visites personnalis\u00E9s, ludiques et interactifs !\n+ d'info sur Id-Vizit"@fr . "Bourbonne-les-Bains, estaci\u00F3n termal de la regi\u00F3n de Grand-Est, se encuentra en la frontera de Champa\u00F1a y Borgo\u00F1a, a dos pasos de los Vosgos.\nEl tratamiento termal est\u00E1 reconocido por dos indicaciones: reumatolog\u00EDa y v\u00EDas respiratorias. Para su bienestar, el spa termal le invita a disfrutar de toda una gama de tratamientos de belleza y actividades f\u00EDsicas.\nPara su entretenimiento, el casino, la oficina de turismo, el centro cultural y el museo ofrecen un rico programa de actos.\nUn amplio abanico de actividades naturales le ayudar\u00E1 a reponer fuerzas en una regi\u00F3n aut\u00E9ntica, rica en sabores y saber hacer, que le encantar\u00E1 descubrir\n\n\n\u00A1Visita disponible en la aplicaci\u00F3n gratuita Id-Vizit!\n\u00A1Verdadero compa\u00F1ero de viaje personal, Id-Vizit le propone recorridos tur\u00EDsticos personalizados, l\u00FAdicos e interactivos!\n+ info sobre Id-Vizit"@es . "Bourbonne-les-Bains, een kuuroord in de regio Grand-Est, ligt op de grens van Champagne en Bourgondi\u00EB, op een steenworp afstand van de Vogezen.\nDe kuur is erkend voor twee indicaties: reumatologie en luchtwegen. Voor je welzijn nodigt de thermen je uit om te genieten van een hele reeks schoonheidsbehandelingen en fysieke activiteiten.\nVoor uw vermaak bieden het casino, het VVV-kantoor, het cultureel centrum en het museum een rijk evenementenprogramma.\nEr worden allerlei natuurlijke activiteiten aangeboden om nieuwe energie op te doen in een authentieke streek, rijk aan smaken en expertise, die je met plezier zult ontdekken!\n\n\nBezoek beschikbaar op de gratis Id-Vizit applicatie!\nId-Vizit is een echte persoonlijke reisgezel en biedt je gepersonaliseerde, leuke en interactieve routes!\n+ info over Id-Vizit"@nl . . .