"Traditional restaurant, French cuisine and Franche-Comt\u00E9 specialities. Local products."@en . "Restaurant traditionnel, cuisine fran\u00E7aise et sp\u00E9cialit\u00E9s franc-comtoises. Produits locaux."@fr . "Traditionelles Restaurant, franz\u00F6sische K\u00FCche und Spezialit\u00E4ten aus der Franche-Comt\u00E9. Lokale Produkte."@de . . . . . . . "Traditional restaurant, French cuisine and Franche-Comt\u00E9 specialities. Local products."@en . "Restaurant traditionnel, cuisine fran\u00E7aise et sp\u00E9cialit\u00E9s franc-comtoises. Produits locaux."@fr . "Traditionelles Restaurant, franz\u00F6sische K\u00FCche und Spezialit\u00E4ten aus der Franche-Comt\u00E9. Lokale Produkte."@de . "Traditioneel restaurant, Franse keuken en Frans-Comtese specialiteiten. Lokale producten."@nl . "Restaurante tradicional, cocina francesa y especialidades franco-comunitarias. Productos locales."@es . "Ristorante tradizionale, cucina francese e specialit\u00E0 del Franc-Comtois. Prodotti locali."@it . . "Restaurant located on the edge of the old salt road linking the Salins les Bains saltworks and the Royal Saltworks of Arc et Senans with Switzerland. This 17th century inn has a period fireplace, exposed beams and a stone sink, a rustic decor for a cuisine based essentially on quality local products.\n Our speciality: Comt\u00E9 fondue! This recipe has been delighting our regulars for 30 years!"@en . "Restaurant gelegen aan de rand van de oude zoutweg die de zoutmijn van Salins les Bains en de Koninklijke zoutmijn van Arc et Senans met Zwitserland verbindt. Deze herberg uit de 17e eeuw heeft een antieke open haard, zichtbare balken en een stenen gootsteen, een rustiek decor voor een keuken die voornamelijk gebaseerd is op lokale kwaliteitsproducten.\n Onze specialiteit: Comt\u00E9 fondue! dit recept verrukt onze stamgasten al 30 jaar!"@nl . "Ristorante situato ai margini dell'antica strada del sale che collega le saline di Salins les Bains e le saline reali di Arc et Senans alla Svizzera. Questa locanda del XVII secolo ha un camino d'epoca, travi a vista e un lavello in pietra, un arredamento rustico per una cucina basata essenzialmente su prodotti locali di qualit\u00E0.\n La nostra specialit\u00E0: la fonduta di Comt\u00E9! questa ricetta delizia i nostri clienti abituali da 30 anni!"@it . "Restaurant am Rande der alten Salzstra\u00DFe, die die Salinen von Salins les Bains und die K\u00F6nigliche Saline von Arc et Senans mit der Schweiz verbindet. Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert, historischer Kamin, Holzbalken, Steinsp\u00FCle, rustikale Einrichtung f\u00FCr eine K\u00FCche, die haupts\u00E4chlich auf hochwertigen lokalen Produkten basiert.\n Unsere Spezialit\u00E4t: das Comt\u00E9-Fondue! Dieses Rezept wird seit 30 Jahren von unseren Stammg\u00E4sten genossen!"@de . "Restaurante situado al borde de la antigua carretera de la sal que une las salinas de Salins les Bains y las Reales Salinas de Arc et Senans con Suiza. Esta posada del siglo XVII cuenta con una chimenea de \u00E9poca, vigas vistas y un fregadero de piedra, una decoraci\u00F3n r\u00FAstica para una cocina basada esencialmente en productos locales de calidad.\n Nuestra especialidad: \u00A1la fondue de comt\u00E9! esta receta hace las delicias de nuestros clientes habituales desde hace 30 a\u00F1os"@es . "Restaurant situ\u00E9 au bord de l'ancienne route du sel reliant les salines de Salins les Bains et la Saline Royale d'Arc et Senans avec la Suisse. Auberge datant du 17\u00E8me si\u00E8cle, chemin\u00E9e d'\u00E9poque, poutres apparentes, \u00E9vier en pierre, un d\u00E9cor rustique pour une cuisine essentiellement bas\u00E9e sur des produits locaux de qualit\u00E9.\n Notre sp\u00E9cialit\u00E9 : la fondue au Comt\u00E9 ! 30 ans que cette recette r\u00E9gale nos habitu\u00E9s!"@fr . . .