Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) In einem friedlichen Dorf, in dem die Menschen glücklich leben, ist eine Zauberkugel aufgetaucht, die es jedem ermöglicht, sich etwas zu wünschen. Der eine möchte ein großes Haus, der andere Diamanten. Wünsche, die nicht unbedingt Glück bringen. Die Harmonie ist zerstört. Milou, ein junger Hirte, hat sich noch nichts gewünscht. Wird er die Lösung finden, um das Dorf zu retten?
Espagnol En un tranquilo pueblo donde la gente vive feliz, ha aparecido una bola mágica que permite a cada uno pedir un deseo. Uno quiere una casa grande, otro, diamantes. Deseos que no siempre traen felicidad. La armonía se rompe. Milou, un joven pastor, aún no ha pedido su deseo. ¿Encontrará la solución para «salvar» el pueblo?
Néerlandais (Pays-Bas) In een vredig dorpje waar de mensen gelukkig leven, is er een betoverde bal verschenen waarmee iedereen een wens mag doen. De een wil een groot huis, de ander diamanten. Wensen die niet per se geluk brengen. De harmonie is verstoord. Milou, een jonge herder, heeft zijn wens nog niet gedaan. Zal hij de oplossing vinden om het dorp te redden?
Italien (Italie) In un tranquillo villaggio dove la gente vive felice, è apparsa una sfera incantata che permette a ciascuno di esprimere un desiderio. Uno vuole una grande casa, un altro dei diamanti. Desideri che non portano necessariamente alla felicità. L’armonia è spezzata. Milou, un giovane pastore, non ha ancora espresso il suo desiderio. Riuscirà a trovare la soluzione per «salvare» il villaggio?
Anglais In a peaceful village where people live happily, an enchanted orb appeared, allowing everyone to make a wish. One person wants a big house; another wants diamonds. These wishes don’t necessarily bring happiness. The harmony is shattered. Milou, a young shepherd, hasn’t made his wish yet. Will he find a way to “save” the village?
Français (France) Dans un village paisible où les gens vivent heureux, une boule enchantée est apparue permettant à chacun de faire un vœu. L´un veut une grande maison, l’autre des diamants. Des souhaits qui n’apportent pas forcément de bonheur. L’harmonie est brisée. Milou, un jeune berger, n’a pas encore fait son vœu. Trouvera-t-il la solution pour « sauver » le village ?
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Programmation La Tête dans les Étoiles
Dans un village paisible où les gens vivent heureux, une boule enchantée est apparue permettant à chacun de faire un vœu. L´un veut une grande maison, l’autre des diamants. Des souhaits qui n’apportent pas forcément de bonheur. L’harmonie est brisée. Milou, un jeune berger, n’a pas encore fait son vœu. Trouvera-t-il la
solution pour « sauver » le village ?
Par la compagnie Fithe Théâtre
Dans un village paisible où les gens vivent heureux, une boule enchantée est apparue permettant à chacun de faire un vœu. L´un veut une grande maison, l’autre des diamants. Des souhaits qui n’apportent pas forcément de bonheur. L’harmonie est brisée. Milou, un jeune berger, n’a pas encore fait son vœu. Trouvera-t-il la
solution pour « sauver » le village ?
Par la compagnie Fithe Théâtre
Néerlandais (Pays-Bas) Programma „La Tête dans les Étoiles“
In een vredig dorpje waar de mensen gelukkig leven, is er een betoverde bal verschenen waarmee iedereen een wens mag doen. De een wil een groot huis, de ander diamanten. Wensen die niet per se geluk brengen. De harmonie is verstoord. Milou, een jonge herder, heeft zijn wens nog niet gedaan. Zal hij de
oplossing vinden om %AB het dorp te redden %BB?
Door het gezelschap Fithe Th%E9%E2tre
In een vredig dorpje waar de mensen gelukkig leven, is er een betoverde bal verschenen waarmee iedereen een wens mag doen. De een wil een groot huis, de ander diamanten. Wensen die niet per se geluk brengen. De harmonie is verstoord. Milou, een jonge herder, heeft zijn wens nog niet gedaan. Zal hij de
oplossing vinden om %AB het dorp te redden %BB?
Door het gezelschap Fithe Th%E9%E2tre
Anglais Program: "A Head in the Clouds"
In a peaceful village where people live happily, an enchanted orb appeared, allowing everyone to make a wish. One person wants a big house; another wants diamonds. Wishes that don’t necessarily bring happiness. Harmony is shattered. Milou, a young shepherd, hasn’t made his wish yet. Will he find the
solution to %AB save %BB the village?
By the Fithe Théâtre company
In a peaceful village where people live happily, an enchanted orb appeared, allowing everyone to make a wish. One person wants a big house; another wants diamonds. Wishes that don’t necessarily bring happiness. Harmony is shattered. Milou, a young shepherd, hasn’t made his wish yet. Will he find the
solution to %AB save %BB the village?
By the Fithe Théâtre company
Espagnol Programa «La cabeza en las estrellas»
En un tranquilo pueblo donde la gente vive feliz, ha aparecido una bola mágica que permite a cada uno pedir un deseo. Uno quiere una casa grande, otro, diamantes. Deseos que no siempre traen felicidad. La armonía se rompe. Milou, un joven pastor, aún no ha pedido su deseo. ¿Encontrará la
solución para «salvar» el pueblo?
A cargo de la compañía Fithe Théâtre
En un tranquilo pueblo donde la gente vive feliz, ha aparecido una bola mágica que permite a cada uno pedir un deseo. Uno quiere una casa grande, otro, diamantes. Deseos que no siempre traen felicidad. La armonía se rompe. Milou, un joven pastor, aún no ha pedido su deseo. ¿Encontrará la
solución para «salvar» el pueblo?
A cargo de la compañía Fithe Théâtre
Allemand (Allemagne) Sendeprogramm „La Tête dans les étoiles“
In einem friedlichen Dorf, in dem die Menschen glücklich leben, ist eine verzauberte Kugel aufgetaucht, die es jedem ermöglicht, sich etwas zu wünschen. Der eine möchte ein großes Haus, der andere Diamanten. Wünsche, die nicht unbedingt Glück bringen. Die Harmonie ist zerstört. Milou, ein junger Hirte, hat sich noch nichts gewünscht. Wird er die
Lösung finden, um das Dorf zu retten?
Von der Theatergruppe Fithe Théâtre
In einem friedlichen Dorf, in dem die Menschen glücklich leben, ist eine verzauberte Kugel aufgetaucht, die es jedem ermöglicht, sich etwas zu wünschen. Der eine möchte ein großes Haus, der andere Diamanten. Wünsche, die nicht unbedingt Glück bringen. Die Harmonie ist zerstört. Milou, ein junger Hirte, hat sich noch nichts gewünscht. Wird er die
Lösung finden, um das Dorf zu retten?
Von der Theatergruppe Fithe Théâtre
Italien (Italie) Programma “La T%EAte nelle %C9toiles”
In un tranquillo paesino dove la gente vive felice, è apparsa una sfera incantata che permette a %E0 ognuno di esprimere un desiderio. Uno vuole una grande casa, un altro dei diamanti. Desideri che non portano necessariamente alla felicità. L’armonia è spezzata. Milou, un giovane pastore, non ha ancora espresso il suo desiderio. Riuscirà a trovare la
soluzione per %AB salvare %BB il villaggio?
A cura della compagnia Fithe Th%E9%E2tre
In un tranquillo paesino dove la gente vive felice, è apparsa una sfera incantata che permette a %E0 ognuno di esprimere un desiderio. Uno vuole una grande casa, un altro dei diamanti. Desideri che non portano necessariamente alla felicità. L’armonia è spezzata. Milou, un giovane pastore, non ha ancora espresso il suo desiderio. Riuscirà a trovare la
soluzione per %AB salvare %BB il villaggio?
A cura della compagnia Fithe Th%E9%E2tre
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans un village paisible où les gens vivent heureux, une boule enchantée est apparue permettant à chacun de faire un vœu. L´un veut une grande maison, l’autre des diamants. Des souhaits qui n’apportent pas forcément de bonheur. L’harmonie est brisée. Milou, un jeune berger, n’a pas encore fait son vœu. Trouvera-t-il la solution pour « sauver » le village ?
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty